stringtranslate.com

Unidades de medida etíopes

Una unidad de peso común en Etiopía era la carga, una medida simple de la cantidad transportada por una bestia de carga como un camello [1].

En Etiopía se han utilizado varias unidades de medida diferentes , pero los valores de la mayoría de ellas no están bien definidos. [2] En 1963, Etiopía adoptó el sistema métrico . [3]

Era premétrica

Estas unidades también se denominan unidades de medida abisinias .

Longitud

Se utilizaron diferentes unidades para medir la longitud. [2] [3]

1 imagen = 0,686 metros

1 farsang = 5070 m

1 berri = 1 ⁄ 3 farsang (aprox. 3 fotos)

Masa

Se utilizaron varias unidades para medir la masa. Un rotto equivale aproximadamente a 0,311  kilogramos . A continuación se indican otras unidades. [2] [3]

1 dracma = 1 ⁄ 120 roto

1 derime = 1 ⁄ 120 roto

1 wakea (onza) = 1 ⁄ 12 rotto

1 moca = 1 ⁄ 10 rotto

Capacidad

Se utilizaron dos tipos de sistemas de medición, uno para medidas secas y otro para medidas líquidas.

Seco

Se utilizaron diferentes unidades para medir la capacidad seca. Un madega equivale aproximadamente a 0,44 litros . [2] [3]

1 ardeb = 10 o 24 madega (a veces se los puede denominar ardeb largo , igual a 24 madega , o ardeb corto , igual a 10 madega ) [3]

Líquidos

El kuba (kubaya), pronunciado en Etiopía, equivale aproximadamente a 1,016 litros. [2]

Unidades domésticas

En un hogar normal se utilizan más de 70 unidades diferentes. Algunas de las unidades más importantes son kilogramos, kunna, medeb, esir, bobo, piezas, litros, tassa, kubaya , birchiko , sini, botellas, guchiye, sahen y weket. [4]

A continuación se ofrecen detalles de algunas de las unidades de medida más comunes: [5]

(Nota: La mayoría de los elementos mencionados anteriormente son artículos domésticos reales, como tassa, que se traduce como lata, y sini, que se usa principalmente para servir café, no para medir café ni ninguna otra sustancia).

Referencias

  1. ^ Pankhurst 1970, pág. 45.
  2. ^ abcde Washburn, EW (1926). Tablas críticas internacionales de datos numéricos, física, química y tecnología . Nueva York: McGraw-Hill Book Company, Inc. pág. 2.
  3. ^ abcde Cardarelli, F. (2003). Enciclopedia de unidades científicas, pesos y medidas. Sus equivalencias y orígenes en el SI . Londres: Springer. pp. 7. ISBN. 978-1-4471-1122-1.
  4. ^ Capeau, B.; Dercon, S. (1998), Precios, unidades de medida locales y consumo de subsistencia en encuestas rurales: un enfoque econométrico con una aplicación a Etiopía , Oxford: Instituto de Economía y Estadística
  5. ^ Disney, R.; Mamo, A.; McKay, A. (8 de noviembre de 2001), Medida local, efectos de calidad y estimación de elasticidades de la demanda en la Etiopía urbana , Nottingham: Universidad de Nottingham

Lectura adicional