stringtranslate.com

Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009

Francia participó en el Festival de Eurovisión 2009 con la canción "Et s'il fallait le faire" escrita por Fred Blondin y Anse Lazio. La canción fue interpretada por Patricia Kaas . La emisora ​​​​francesa France Télévisions, en colaboración con el canal de televisión France 3, seleccionó internamente la candidatura francesa para el concurso de 2009 en Moscú , Rusia. Patricia Kaas fue anunciada oficialmente por France 3 como la participante francesa el 28 de enero de 2009 y posteriormente la canción fue presentada al público como participación en el concurso el 1 de febrero de 2009.

Como miembro de los " Cuatro Grandes ", Francia se clasificó automáticamente para competir en la final del Festival de Eurovisión. En la tercera posición, Francia quedó octava entre los 25 países participantes con 107 puntos.

Fondo

Antes del Festival de 2009, Francia había participado en el Festival de Eurovisión cincuenta y una veces desde su debut como uno de los siete países que participaron en 1956 . [1] Francia ganó el concurso por primera vez en 1958 con " Dors, mon amour " interpretada por André Claveau . En los años 1960, ganaron tres veces, con " Tom Pillibi " interpretada por Jacqueline Boyer en 1960 , " Un premier amour " interpretada por Isabelle Aubret en 1962 y " Un jour, un enfant " interpretada por Frida Boccara , que ganó en 1969 en un empate a cuatro bandas con Países Bajos , España y Reino Unido . La quinta victoria de Francia llegó en 1977 , cuando Marie Myriam ganó con la canción " L'oiseau et l'enfant ". Francia también ha finalizado segunda cuatro veces, con Paule Desjardins en 1957 , Catherine Ferry en 1976 , Joëlle Ursull en 1990 y Amina en 1991 , que perdió ante la sueca Carola en el tie-break. En el siglo XXI (hasta 2009), Francia ha tenido menos éxito y sólo estuvo entre los diez primeros dos veces: Natasha St-Pier terminó cuarta en 2001 y Sandrine François terminó quinta en 2002 . En 2008 , la nación terminó en el decimonoveno lugar con la canción "Divine" interpretada por Sébastien Tellier .

La emisora ​​nacional francesa, France Télévisions , retransmite el evento en Francia y delega la selección de la entrada del país al canal de televisión France 3 . France 3 confirmó que Francia participaría en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 el 18 de julio de 2008. [2] La emisora ​​francesa había utilizado tanto las finales nacionales como la selección interna para elegir la entrada francesa en el pasado. Los participantes franceses de 2005 a 2007 fueron seleccionados mediante una final nacional que contó con varios actos en competencia. En 2008 , la emisora ​​optó por seleccionar internamente la entrada francesa, procedimiento que continuó para seleccionar la entrada de 2009.

Antes de Eurovisión

Selección interna

Patricia Kaas fue seleccionada internamente para representar a Francia en el Festival de Eurovisión 2009

France 3 anunció a finales de 2008 que la candidatura francesa para el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 sería seleccionada internamente después de solicitar propuestas a las compañías discográficas. La organización de la selección interna estuvo a cargo del jefe de la delegación francesa para el Festival de Eurovisión, Bruno Berberes. Entre los artistas considerados por France 3 antes de que la emisora ​​tomara su decisión internamente se encontraban Caprice, Cindy Sander y Mourad Bouraoui. [3]

El 28 de enero de 2009, se anunció durante el programa de entrevistas Vivement dimanche de France 3 , presentado por Michel Drucker , que la participante francesa en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 sería Patricia Kaas . [4] [5] La información de que Kaas representaría a Francia en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009 fue filtrada el 10 de enero de 2009 por el periódico belga La Meuse . [6] [7] Su canción "Et s'il fallait le faire" fue escrita por Fred Blondin y Anse Lazio, y fue editada y remezclada a petición de la emisora ​​francesa ya que la canción superaba los tres minutos en su versión original que tenía ya ha sido lanzado como el primer sencillo de su próximo álbum Kabaret . [8] [9] [10] [11] La entrada fue presentada formalmente al público el 9 de febrero de 2009 durante una conferencia de prensa celebrada en la sede de France 3 en París . [12]

Promoción

Patricia Kaas hizo varias apariciones en toda Europa para promocionar específicamente "Et s'il fallait le faire" como la entrada francesa a Eurovisión junto con su álbum Kabaret , que se lanzó el 15 de diciembre de 2008. Entre enero y abril, Patricia Kaas realizó alrededor de 40 conciertos que se llevaron a cabo en varios países europeos, incluida una actuación durante la final nacional rusa de Eurovisión el 7 de marzo. [13] [14] Además de sus apariciones internacionales, Kaas también promocionó "Et s'il fallait le faire" en Francia, interpretando la canción el 15 de marzo durante el programa de talentos Star Academy de NRJ 12 a dúo con el concursante Quentin Mosimann . [15]

En Eurovisión

Patricia Kaas en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009

Según las reglas de Eurovisión, todas las naciones con excepción del país anfitrión y los " Cuatro Grandes " (Francia, Alemania, España y el Reino Unido) deben clasificarse en una de las dos semifinales para poder competir por la final; las nueve mejores canciones de cada semifinal, según lo determinado por televoto, avanzaron a la final, y una décima fue determinada por jurados de respaldo. Como miembro de los "4 grandes", Francia se clasificó automáticamente para competir en la final el 16 de mayo de 2009. Además de su participación en la final, Francia también debe retransmitir y votar en una de las dos semifinales. Durante el sorteo de la semifinal el 30 de enero de 2009, se asignó a Francia para transmitir y votar en la segunda semifinal el 14 de mayo de 2009. [16] [17]

En Francia, la segunda semifinal fue retransmitida por France 4 con comentarios de Peggy Olmi y Yann Renoard, mientras que la final fue retransmitida en directo por France 3 con comentarios de Cyril Hanouna y Julien Courbet . [18] [19] El portavoz francés, que anunció los votos franceses durante la final, fue Yann Renoard.

Final

Patricia Kaas participó en los ensayos técnicos los días 9 y 10 de mayo, seguidos de ensayos generales los días 15 y 16 de mayo. Esto incluyó la final del jurado el 15 de mayo, donde los jurados profesionales de cada país observaron y votaron las candidaturas en competencia. El orden de las semifinales y la final se decidió mediante otro sorteo el 16 de marzo de 2009 y posteriormente Francia ocupó el puesto 3, tras la entrada de Israel y antes de la entrada de Suecia .

La actuación francesa contó con Patricia Kaas sola en el escenario vestida con un vestido azul. El escenario estaba predominantemente oscuro y las pantallas LED mostraban escaleras móviles y una letra "K" estilizada, que es el logo de Patricia Kaas. Las pantallas ubicadas en lo alto del escenario mostraban la letra de la canción. Se apagaron las pantallas LED y la iluminación del escenario, lo que se centró en Kaas, que bailó al final de la actuación. [20] [21] Francia quedó octava en la final, anotando 107 puntos. [22]

Votación

El sistema de votación para 2009 implicó que cada país otorgara puntos del 1 al 8, 10 y 12, y los puntos en la final se decidieron mediante el 50 por ciento de la televotación pública y el 50 por ciento de la deliberación del jurado. El jurado de cada nación estuvo formado por cinco profesionales de la industria musical que son ciudadanos del país que representan. A este jurado se le pidió que juzgara a cada concursante en función de: capacidad vocal; la representación escénica; la composición y originalidad de la canción; y la impresión general por el acto. Además, ningún miembro de un jurado nacional podría tener relación alguna con ninguno de los actos concurrentes de tal manera que no pueda votar de manera imparcial e independiente.

Tras la publicación de la votación dividida completa por parte de la UER tras la conclusión del concurso, se reveló que Francia había quedado decimoséptima con el televoto público y cuarta con el voto del jurado. En la votación del público, Francia obtuvo 54 puntos y en la votación del jurado, la nación obtuvo 164 puntos.

A continuación se muestra un desglose de los puntos otorgados a Francia y otorgados por Francia en la segunda semifinal y la gran final del concurso, así como el desglose de la votación del jurado y del televoto realizado durante los dos espectáculos:

Puntos otorgados a Francia

Puntos otorgados por Francia

Resultados de votación detallados

El jurado francés estaba formado por los siguientes miembros: [25]

Referencias

  1. ^ "Historia por país: Francia". Unión Europea de Radiodifusión . Consultado el 31 de enero de 2009 .
  2. ^ Floras, Stella (18 de julio de 2008). "Bruno Berberes: Demasiada Eurovisión matará a Eurovisión". Hoy . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  3. ^ Floras, Stella (26 de diciembre de 2008). "¡Francia prepara" ¡Una encantadora sorpresa para Eurovisión 2009 "!". ESCHoy . Consultado el 26 de diciembre de 2008 .
  4. ^ Viniker, Barry (28 de enero de 2009). "Francia: Patricia Kaas dice SÍ a Eurovisión". ESCHoy . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  5. ^ van Tongeren, Mario (28 de enero de 2009). "Francia: Patricia Kaas confirma su participación". Oikotimes. Archivado desde el original el 6 de febrero de 2009 . Consultado el 28 de enero de 2009 .
  6. ^ Klier, Marcus (11 de enero de 2009). "Francia: ¿Patricia Kaas elegida para Eurovisión?". ESCHoy . Consultado el 11 de enero de 2009 .
  7. ^ Konstantopoulos, Fotis (10 de enero de 2009). "Patricia Kaas para Francia, afirma el periódico". Oikotimes. Archivado desde el original el 20 de enero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  8. ^ Sanbout, Anais (1 de febrero de 2009). "Eurovisión: Patricia Kaas chantera" Et s'il fallait le faire"" (en francés). Telenoticias . Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  9. ^ Demailly, Patrice (1 de febrero de 2009). "Patricia Kaas, l'épatant retour" (en francés). Nord Eclair. Archivado desde el original el 27 de julio de 2011 . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  10. ^ Floras, Stella (1 de febrero de 2009). "La entrada de Francia a Eurovisión es 'S'il fallait le faire'". ESCHoy . Consultado el 1 de febrero de 2009 .
  11. ^ Sanz Martín, Jorge (2 de febrero de 2009). "Francia:" Et s'il fallait le faire "a Moscú". Oikotimes. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009 . Consultado el 2 de febrero de 2009 .
  12. ^ Média, Prisma (10 de febrero de 2009). "Eurovisión 2009: Patricia Kaas se battra pour gagner". Voici.fr (en francés) . Consultado el 14 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Francia 2009".
  14. ^ Klier, Marcus (7 de marzo de 2009). "Final nacional en Rusia". ESCHoy . Consultado el 7 de marzo de 2009 .
  15. ^ Jiandani, Sanjay (15 de marzo de 2009). "Francia: mira a Patricia actuar a dúo". ESCHoy . Consultado el 15 de marzo de 2009 .
  16. ^ Bakker, Sietse (30 de enero de 2009). "EN VIVO: Sorteo de asignación de semifinales". UER . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  17. ^ Konstantopolus, Fotis (30 de enero de 2009). "EN VIVO DESDE MOSCÚ, EL SORTEO DE ASIGNACIÓN". Oikotimes. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009 . Consultado el 30 de enero de 2009 .
  18. ^ Costa, Nelson (14 de marzo de 2009). "Comentaristas de Eurovisión revelados por FR3". Oikotimes. Archivado desde el original el 17 de marzo de 2009 . Consultado el 14 de marzo de 2009 .
  19. ^ "Programa de Eurovisión 2009" (en francés). Francia 3 . Archivado desde el original el 29 de abril de 2009 . Consultado el 10 de mayo de 2009 .
  20. ^ "Francia: ¡piel de gallina!". eurovisión.tv . 9 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  21. ^ "Francia: ¡Clase en un Kaas!". eurovisión.tv . 10 de mayo de 2009 . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  22. ^ "Gran Final de Moscú 2009". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 25 de abril de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  23. ^ ab "Resultados de la Gran Final de Moscú 2009". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  24. ^ "Resultados de la Segunda Semifinal de Moscú 2009". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 26 de abril de 2021 . Consultado el 26 de abril de 2021 .
  25. ^ Revista francesa revela os júris do seu país Archivado el 17 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
  26. ^ Bakker, Sietse (31 de julio de 2009). "Exclusivo: ¡Resultados del jurado dividido/televoto!". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original el 5 de junio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  27. ^ "Festival de la Canción de Eurovisión 2009 - Resultados completos". Unión Europea de Radiodifusión. Archivado desde el original (XLS) el 6 de junio de 2011.