stringtranslate.com

Estudios sobre la histeria

Estudios sobre la histeria ( en alemán : Studien über Hysterie ) es un libro de 1895 escrito por Sigmund Freud , el fundador del psicoanálisis , y el médico Josef Breuer . Consiste en un artículo introductorio conjunto (reimpreso de 1893); seguido de cinco estudios individuales sobre la histeria : el famoso caso de Anna O. (nombre real: Bertha Pappenheim ) de Breuer, seminal para el desarrollo del psicoanálisis, y cuatro más de Freud— [1] incluyendo su evaluación de Emmy von N [2] y terminando con un ensayo teórico de Breuer y uno más orientado a la práctica sobre la terapia de Freud. [3]

Resumen

Freud ve la sintomatología como estratificada de una manera casi geológica, donde los estratos más externos son fácilmente recordados y aceptados, mientras que “cuanto más profundo se va, más difícil es reconocer los recuerdos que van aflorando”. [4]

Recepción e influencia

El trabajo de Breuer con Bertha Pappenheim proporcionó el impulso fundacional para el psicoanálisis, como el propio Freud reconocería. [5] En su artículo preliminar (1893), ambos coincidieron en que “la histérica sufre principalmente de reminiscencias”. [6] Sin embargo, Freud llegaría a poner más énfasis en el papel causal de la sexualidad en la producción de la histeria, así como a repudiar gradualmente el uso de la hipnosis por parte de Breuer como medio de tratamiento. [7] Parte del andamiaje teórico de los Estudios –“afecto estrangulado”, estado hipnoide [8] – sería abandonado con la cristalización del psicoanálisis como una técnica independiente. Sin embargo, muchas de las observaciones clínicas de Freud –sobre los símbolos mnémicos [9] o la acción diferida [10] por ejemplo– continuarían siendo confirmadas en su trabajo posterior. Al mismo tiempo, el ensayo teórico de Breuer, con su examen del principio de constancia y su diferenciación entre catexis ligada y móvil , [11] continuaría informando el pensamiento de Freud hasta los años veinte y la escritura de Más allá del principio del placer .

En el momento de su publicación, Estudios sobre la histeria tendió a polarizar la opinión, tanto dentro como fuera de la comunidad médica. [12] Si bien muchos fueron críticos, Havelock Ellis ofreció un relato elogioso, mientras que un importante periódico vienés caracterizaría la obra como "el tipo de psicología utilizada por los poetas". [13] Estudios sobre la histeria recibió una revisión positiva del psiquiatra Eugen Bleuler , aunque Bleuler, sin embargo, sugirió que los resultados que Freud y Breuer informaron podrían haber sido el resultado de la sugestión.

Crítica

Anna von Lieben

Los críticos posteriores de Freud han argumentado que su continuo tratamiento de Anna von Lieben , dado que era consciente de su incurabilidad, equivalía a utilizarla como una especie de gallina de los huevos de oro. [14]

Freud continuó durante los seis años de psicoanálisis tratándola continuamente con inyecciones de morfina sin ningún éxito ni resultado terapéutico. [15]

Ana O

El filósofo Mikkel Borch-Jacobsen y el psicólogo Sonu Shamdasani comentan que los Estudios sobre la histeria dieron a Freud "cierta notoriedad local e internacional". Borch-Jacobsen y Shamdasani escriben que, contrariamente a lo que Freud y Breuer afirmaban, Freud "siempre supo que el tratamiento de Bertha Pappenheim ... no había sido un éxito rotundo". [16]

En 1996, Mikkel Borch-Jacobsen completó un tratado sobre el caso de Bertha Pappenheim, "Anna O.", subtitulado Une mystification centenaire ("Una mistificación centenaria"), en el que, según Claude Meyer, " puso fin a uno de los mitos fundadores del psicoanálisis ". [17] Es también la opinión de Elizabeth Loentz, que también había escrito un libro sobre Pappenheim, [18] y Paul Roazen , que considera esta obra una etapa importante del trabajo universitario e historiográfico sobre el psicoanálisis, y una mosca en la sopa de los "defensores del status quo". [19]

Traducciones

Actualmente existen tres traducciones al inglés de Estudios sobre la histeria : la primera de AA Brill (1937), la segunda de James Strachey (1955), incluida en la Edición estándar , y la tercera de Nicola Luckhurst (2004). [ cita requerida ]

Véase también

Referencias

  1. ^ Ernest Jones, La vida y obra de Sigmund Freud (1964) p. 223
  2. ^ Micale, Mark S. (ed.); Dubor, Françoise (traductora) (1993). "10. La historia de "Emmy von N.": un estudio crítico con nuevos documentos". Más allá del inconsciente: ensayos de Henri F. Ellenberger en la historia de la psiquiatría . Princeton, Nueva Jersey: Princeton University Press. págs. 273–290. ISBN 978-1-4008-6342-6– vía Proyecto MUSE . {{cite book}}: |first1=tiene nombre genérico ( ayuda )
  3. ^ Ernest Jones, La vida y obra de Sigmund Freud (1964) p. 223
  4. ^ * Freud, Sigmund – Breuer, Joseph: Traducido por Nicola Luckhurst, Estudios sobre la histeria (Londres, 2004. ISBN 978-0-141-18482-1 ) pág. 290 
  5. ^ Peter Gay, Freud (1989) pág. 63
  6. ^ Peter Gay, Freud (1989) pág. 71
  7. ^ Peter Gay, Freud (1989) pág. 66-7 y pág. 71
  8. ^ Sigmund Freud: Cinco lecciones sobre psicoanálisis (1995) págs. 18-23.
  9. ^ Sigmund Freud: Sobre la psicopatología (PFL 10) p. 91
  10. ^ Sigmund Freud: Historias de casos II (PFL 9), pág. 278.
  11. ^ Sigmund Freud: Sobre la metapsicología , PFL 11), p. 277 y p. 298.
  12. ^ Ernest Jones, La vida y obra de Sigmund Freud (1964) pág. 223-4
  13. ^ Ernest Jones, La vida y obra de Sigmund Freud (1964) pág. 224
  14. ^ FB Michael, Tonterías ingeniosas (2012) p. 80
  15. ^ Los pacientes de Freud. Destinos. por Mikkel Borch-Jacobsen , Éditions Sciences Humaines, 2011
  16. ^ Borch-Jacobsen, Mikkel; Shamdasani, Sonu (2012). Los archivos de Freud: una investigación sobre la historia del psicoanálisis . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 56, 107, 166. ISBN 978-0-521-72978-9.
  17. ^ Meyer, Claude (2007), Une histoire des représentations. Contribución a una arqueología de la sociedad de conocimiento [ Una historia de la representación. Contribución a una arqueología de una sociedad del conocimiento ] (en francés), L'Harmattan, p. 186
  18. ^ Loentz, Elizabeth (2007), Déjenme seguir diciendo la verdad: Bertha Pappenheim como autora y activista , Hebrew Union College Press , págs. 216-217
  19. ^ Roazen, Paul (2002), El trauma de Freud: controversias en el psicoanálisis , Transaction, págs. 253-254

Traducciones

Enlaces externos