stringtranslate.com

Encuesta de Londres

Página de título del primer volumen, que cubre Bromley-by-Bow, 1900

The Survey of London es un proyecto de investigación para producir un estudio arquitectónico integral del centro de Londres y sus suburbios, o el área anteriormente administrada por el London County Council . Fue fundado en 1894 por Charles Robert Ashbee , un diseñador de Arts-and-Crafts , arquitecto y reformador social [1] y fue motivado por el deseo de registrar y preservar los monumentos antiguos de Londres. El primer volumen se publicó en 1900, pero la finalización de la serie aún está lejos en el futuro.

El Comité de Inspección de Londres fue inicialmente un esfuerzo voluntario, pero a partir de 1910 publicó las inspecciones conjuntamente con el Consejo del Condado de Londres (más tarde el Consejo del Gran Londres , GLC). A partir de 1952, el comité voluntario se disolvió y todo el trabajo de inspección estuvo completamente a cargo del consejo. Tras la abolición del GLC en 1986, la responsabilidad de la inspección pasó a manos de la Comisión Real de Monumentos Históricos de Inglaterra (RCHME). [2] Desde 2013, ha sido administrado por la Escuela de Arquitectura Bartlett, University College London . [3]

La serie toma prestado su título de A Survay of London de John Stow (primera edición 1598; edición revisada 1603).

Alcance

El estudio consta de una serie de volúmenes basados ​​principalmente en el sistema parroquial histórico. Cada volumen ofrece un relato de la zona, con suficiente historia general para poner la arquitectura en contexto, y luego procede a describir las calles notables y los edificios individuales uno por uno. Los relatos son exhaustivos y revisan en detalle todas las fuentes primarias disponibles. El estudio dedica miles de palabras a algunos edificios que reciben las menciones más breves en la serie Buildings of England (en sí misma una obra de referencia amplia y detallada según la mayoría de los estándares). Sin embargo, los volúmenes anteriores ignoraron en gran medida los edificios construidos después de 1800.

Debido a la escala del proyecto en curso, no hay planes actuales para ampliarlo para abarcar todo el Gran Londres . Hasta 2020, se han publicado 53 volúmenes de la serie principal. Por separado, se han publicado 18 monografías sobre edificios individuales. La mayoría de los volúmenes no se han actualizado desde su publicación, pero los publicados en línea (hasta el vol. 47) han recibido una cantidad limitada de actualizaciones.

Desde 2008, la publicación de Survey of London ha sido publicada por Yale University Press . Con la publicación de los volúmenes sobre Clerkenwell en 2008, se utilizó la fotografía en color por primera vez y las imágenes se incorporaron al texto (anteriormente se habían agrupado por separado como láminas). Se publicó otro volumen sobre Woolwich en 2012 y dos sobre Battersea a finales de 2013. A finales de 2017 se publicaron dos volúmenes sobre la parte oriental de Marylebone , al sur de Marylebone Road. Se han iniciado los trabajos en Whitechapel , la zona históricamente rica y compleja en la periferia oriental de la City de Londres.

El proyecto de biblioteca digital British History Online del Institute of Historical Research publicó todos los volúmenes hasta el 47 ( Northern Clerkenwell y Pentonville ) en línea, patrocinado por English Heritage . [4] Los volúmenes posteriores se publican en el sitio web de The Bartlett School of Architecture en University College London . [5]

Volúmenes

  1. Bromley-by-Bow – CR Ashbee (editor) (1900) (LSC)
  2. Chelsea, parte I – Walter H. Godfrey (1909) (LSC)
  3. St Giles-in-the-Fields, pt I: Campos de Lincoln's Inn – W. Edward Riley y Sir Laurence Gomme (editores) (1912) (LCC)
  4. Chelsea, parte II – Walter H. Godfrey (1913) (LSC)
  5. St Giles-in-the-Fields, parte II – W. Edward Riley y Sir Laurence Gomme (editores) (1914) (LSC)
  6. Hammersmith – James Bird y Philip Norman (editores generales) (1915) (LSC)
  7. Chelsea, parte III: La antigua iglesia – Walter H. Godfrey (editor) (1921) (LSC)
  8. Shoreditch – Sir James Bird (editor) (1922) (LCC)
  9. La parroquia de Santa Elena, Bishopsgate, parte I – Minnie Reddan y Alfred W. Clapham (1924) (LSC)
  10. St. Margaret, Westminster, parte I: área de Queen Anne's Gate – Montague H. Cox (editor) (1926) (LCC)
  11. Chelsea, parte IV: El Hospital Real – Walter H. Godfrey (editor) (1927) (LSC)
  12. La parroquia de All Hallows Barking, parte I: La iglesia de All Hallows – Lilian J. Redstone (1929) (LSC)
  13. Santa Margarita, Westminster, parte II: Whitehall I – Montagu H. Cox y Philip Norman (editores) (1930) (LCC)
  14. St Margaret, Westminster, parte III: Whitehall II – Montague H. Cox y G. Topham Forrest (editores) (1931) (LCC)
  15. All Hallows, Barking-by-the-Tower, parte II – GH Gater y Walter H. Godfrey (editores generales) (1934) (LSC)
  16. St Martin-in-the-Fields I: Charing Cross – GH Gater y EP Wheeler (editores) (1935) (LCC)
  17. La parroquia de St Pancras, parte 1: El pueblo de Highgate – Percy Lovell y William McB. Marcham (editores) (1936) (LSC)
  18. St Martin-in-the-Fields II: La playa – GH Gater y EP Wheeler (editores) (1937) (LCC)
  19. La parroquia de St Pancras, parte 2: Old St Pancras y Kentish Town – Percy Lovell y William McB. Marcham (editores) (1938) (LSC)
  20. St Martin-in-the-Fields, parte III: Trafalgar Square y el barrio – GH Gater y FR Hiorns (editor) (1940) (LCC)
  21. La parroquia de St Pancras, parte 3: Tottenham Court Road y el vecindario – JR Howard Roberts y Walter H. Godfrey (editores) (1949) (LSC)
  22. Bankside (las parroquias de St. Saviour y Christchurch Southwark) – Sir Howard Roberts y Walter H. Godfrey (editores) (1950) (LCC)
  23. Lambeth: South Bank y Vauxhall – Sir Howard Roberts y Walter H. Godfrey (editores) (1951) (LCC)
  24. La parroquia de St Pancras, parte 4: el barrio de King's Cross – Walter H. Godfrey y W. McB. Marcham (editores) (1952) (LSC)
  25. St George's Fields (Las parroquias de San Jorge Mártir de Southwark y Santa María de Newington) – Ida Darlington (editora) (1955) (LCC)
  26. Lambeth: Área sur – FHW Sheppard (Editor general) (1956) (Athlone Press para LCC)
  27. Spitalfields y Mile End New Town – FHW Sheppard (Editor general) (1957) (Athlone Press para LCC)
  28. Brooke House, Hackney – WA Eden, Marie PG Draper, WF Grimes y Audrey Williams (1960) (Athlone Press para LCC)
  29. St James Westminster, Parte 1 (Vol I) – FHW Sheppard (Editor general) (1960) (Athlone Press para LCC)
  30. St James Westminster, Parte 1 (Vol II) – FHW Sheppard (Editor general) (1960) (Athlone Press para LCC)
  31. St James Westminster, Parte 2 (Vol I) – FHW Sheppard (Editor general) (1963) (Athlone Press para LCC)
  32. St James Westminster, Parte 2 (Vol II) – FHW Sheppard (Editor general) (1963) (Athlone Press para LCC)
  33. St Anne Soho (Vol I) – FHW Sheppard (Editor general) (1966) (Athlone Press para GLC)
  34. St Anne Soho (Vol II) – FHW Sheppard (Editor general) (1966) (Athlone Press para GLC)
  35. El Theatre Royal, Drury Lane, y la Royal Opera House, Covent Garden – FHW Sheppard (Editor general) (1970) ISBN  0-485-48235-5 (Athlone Press para GLC)
  36. La parroquia de San Pablo, Covent Garden – FHW Sheppard (Editor general) (1970) ISBN 978-0-485-48236-2 (Athlone Press para GLC) 
  37. Northern Kensington – FHW Sheppard (Editor general) (1973) ISBN 978-0-485-48237-9 (Athlone Press para GLC) 
  38. El área de museos de South Kensington y Westminster – FHW Sheppard (Editor general) (1975) ISBN 0-485-48238-X (Athlone Press para GLC) 
  39. La finca Grosvenor en Mayfair, parte 1 (Historia general) – FHW Sheppard (Editor general) (1977) ISBN 978-0-485-48239-3 (Athlone Press para GLC) 
  40. La finca Grosvenor en Mayfair, parte 2 (Los edificios) – FHW Sheppard (Editor general) (1980) ISBN 978-0-485-48240-9 (Athlone Press para GLC) 
  41. Brompton – FHW Sheppard (Editor general) (1983) ISBN 0-485-48241-X (Athlone Press para GLC) 
  42. De Kensington Square a Earl's Court – Hermione Hobhouse (Editora general) (1986) ISBN 0-485-48242-8 (Athlone Press para GLC) 
  43. Poplar, Blackwall y la Isla de los Perros (Vol I) – Hermione Hobhouse (Editora General) (1994) ISBN 0-485-48244-4 (Athlone Press para el RCHME) 
  44. Poplar, Blackwall y la Isla de los Perros (Vol II) – Hermione Hobhouse (Editora General) (1994) ISBN 0-485-48244-4 (Athlone Press para el RCHME) (En 1995 se publicó un suplemento a los volúmenes 43 y 44 titulado Docklands in the Making: The Redevelopment of the Isle of Dogs, 1981–1995 de Alan Cox ( ISBN 978-0-485-48500-4 ) en un intento de seguir el ritmo de la reurbanización de la zona) 
     
  45. Knightsbridge – John Greenacombe (Editor general) (2000) ISBN 0-485-48245-2 (Continuum Publishing para English Heritage) 
  46. Sur y este de Clerkenwell – Philip Temple (Editor) (2008) ISBN 978-0-300-13727-9 (Yale University Press) 
  47. Clerkenwell del Norte y Pentonville – Philip Temple (Editor) (2008) ISBN 978-0-300-13937-2 (Yale University Press) 
  48. Woolwich – Peter Guillery (Editor) (2012) ISBN 978-0-300-18722-9 (Prensa de la Universidad de Yale) 
  49. Battersea: público, comercial y cultural – Andrew Saint (Editor) (2013) ISBN 978-0-300-19616-0 (Yale University Press) 
  50. Battersea: casas y viviendas – Colin Thom (Editor) (2013) ISBN 978-0-300-19617-7 (Yale University Press) 
  51. Sureste de Marylebone: Parte 1 – Andrew Saint (Editor general) (2017) ISBN 978-0-300-22197-8 (Yale University Press) 
  52. Sureste de Marylebone: Parte 2 – Andrew Saint (Editor general) (2017) ISBN 978-0-300-22197-8 (Yale University Press) 
  53. Oxford Street – Andrew Saint (Editor general) (2020) ISBN 978-1-913107-08-6 (Yale University Press) 

Monografías

Durante la existencia del comité voluntario de encuesta se publicaron monografías que se centraban únicamente en una estructura. La primera monografía precedió al primer volumen de la encuesta, y el trabajo en las publicaciones posteriores siempre estuvo fuera de los auspicios del LCC. La secuencia original terminó con la disolución del comité voluntario; el decimosexto volumen representaba el trabajo que se había iniciado bajo la dirección del comité.

Casi treinta años después, se publicó otra monografía (n.º 17), centrada en el County Hall y escrita por Hermione Hobhouse (1991). Se pretendía que fuera un homenaje a la LCC/GLC que, hasta su abolición en 1986, era responsable de la Survey. Casi veinte años después, se publicó un decimoctavo volumen, que describe la Charterhouse en Smithfield y escrito por Philip Temple (2010).

  1. Hospital Trinity, Mile End – CR Ashbee (1896)
  2. Santa María, Stratford Bow – Osborn C. Hills (1900)
  3. Palacio antiguo, Bromley-by-Bow – Ernest Godman (1902)
  4. La Gran Casa, Leyton – Edwin Gunn (1903)
  5. Casa Brooke, Hackney – Ernest A. Mann (1904)
  6. Iglesia de San Dunstan, Stepney – W. Pepys y Ernest Godman (1905)
  7. East Acton Manor House – sin autor mencionado
  8. Mansión Sandford, Fulham – W. Arthur Webb (1907)
  9. Crosby Place – Philip Norman (1908)
  10. Colegio Morden, Blackheath – Frank T. Green (1916)
  11. Mansión Eastbury, Barking – Hubert Curtis (1917)
  12. Casa Cromwell, Highgate – Philip Norman (1926)
  13. Swakeleys, Ickenham - Walter H. Godfrey (1933)
  14. La casa de la reina, Greenwich – George H. Chettle (1937)
  15. Iglesia de Santa Bride, Fleet Street – Walter H. Godfrey (1944)
  16. Colegio de Armas, Queen Victoria Street – Walter H. Godfrey y Anthony Wagner (1963)
  17. Ayuntamiento – Hermione Hobhouse (1991)
  18. La Cartuja – Philip Temple (2010)

Presidentes del Comité

El Comité voluntario que inició el proyecto contó con una serie de Presidentes Honorarios: [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ Kramer, Elizabeth. "Charles Robert Ashbee". Biblioteca de diseño de Bloomsbury . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  2. ^ Hobhouse, H. (1984) Encuesta de Londres , RCHME.
  3. ^ UCL (6 de diciembre de 2016). «Encuesta sobre Londres». The Bartlett School of Architecture . Consultado el 21 de mayo de 2021 .
  4. ^ "Estudio de Londres". British History Online . Instituto de Investigación Histórica , Universidad de Londres . Consultado el 18 de noviembre de 2017 .
  5. ^ "Estudio de volúmenes de Londres". The Bartlett School of Architecture - UCL . Consultado el 5 de junio de 2023 .
  6. ^ "Miembros del Comité de Inspección Páginas 4-7 Inspección de Londres Monografía 12". Historia británica en línea . Gremio y Escuela de Artesanía, Londres, 1926. Consultado el 30 de diciembre de 2022 .

Enlaces externos