Sci-Fi West Saga Starzinger ( SF西遊記スタージンガー, Esu Efu Saiyūki Sutājingā ) , conocida como Spaceketeers en los Estados Unidos, es una serie de anime producida por Toei Animation . Es una nueva versión/adaptación de ciencia ficción de la novela de fantasía Journey to the West de Wu Cheng'en . Fue dirigida por Yugo Serikawa y escrita por Leiji Matsumoto . Se emitió en Fuji TV en Japón del 2 de abril de 1978 al 24 de agosto de 1979. En los Estados Unidos , se la conocía como Spaceketeers y fue parte de la serie Force Five de Jim Terry . En el Reino Unido , se la conocía como Sci-Bots en los lanzamientos de VHS . En América Latina , se la conocía como El Galáctico .
La historia gira en torno a la Princesa de la Luna, Aurora y sus tres compañeros cyborg (Kugo, Djorgo y Hakka) que deben viajar al planeta del Gran Rey y restaurar la Energía de la Galaxia en el año 2072. El universo se estaba volviendo cada vez más desequilibrado a medida que la Reina del Gran Planeta envejecía. Su aventura incluye luchar contra los hombres estelares que se transforman a partir de los minerales y planetas desequilibrados.
Starzinger fue esencialmente una versión de ciencia ficción de la novela de fantasía shenmo del siglo XVI Viaje al Oeste , un clásico literario chino escrito por el novelista de la dinastía Ming Wu Cheng'en . Los giros de ciencia ficción fueron diseñados por Leiji Matsumoto basándose en el manga de la revista Terebi [1] con arte de Gosaku Ohta. [2]
La serie fue producida por Toei Animation . El equipo de producción incluye:
En marzo de 1979 se emitió una película que reutilizó imágenes del primer segmento de la serie. La película era más o menos un resumen.
Los últimos nueve episodios de la serie actual fueron rebautizados como "SF Saiyūki Starzinger II" , aunque cuando se emitieron fuera de Japón se trataron como una serie continua. Nunca se pretendió que fuera nada más que una nueva comercialización de los últimos episodios, ya que se emitió inmediatamente después de que se mostraran los primeros sesenta y cuatro episodios en junio de 1979. El episodio 65 comenzó instantáneamente en el mes siguiente con toda la energía galáctica restaurada en la historia.
Se transmitieron un total de 73 episodios del programa en Japón.
Starzinger se emitió a principios de la década de 1980 en América Latina bajo el nombre de El Galáctico , como parte del programa de cuatro series "El festival de los robots". Los otros programas fueron " Steel Jeeg ", " Gaiking " y " Magne Robo Gakeen ". Solo 47 episodios de los 73 originales fueron doblados y emitidos. Esta versión de la serie nunca llegó a su conclusión. La canción principal en español de "El Galáctico" fue compuesta y cantada por el cantante chileno Memo Aguirre (Capitán Memo). En 2008, la empresa chilena SeriesTV lanzó un conjunto de 24 DVD con episodios del Festival de los Robots. Este conjunto incluye 24 episodios de "El Galáctico" con el doblaje original en español.
En América del Norte , se emitió como "Spaceketeers" como parte del paquete de programas Force Five . Como la historia de Journey to the West no es muy conocida en la región, los personajes fueron renombrados para hacer referencia a los Tres Mosqueteros . Para encajar también en el horario de Force Five , el programa tuvo que ser editado y comprimido en 26 episodios. La versión estadounidense los pone en una misión al Sistema Estelar Dekos, que contenía poderes malignos que transformaban a criaturas pacíficas en mutantes malvados. La versión de Force Five no solo produjo 26 episodios, sino que esta versión en inglés de la serie nunca llegó a su conclusión. [ cita requerida ]
24 episodios de los 73 originales también fueron lanzados en formato de video doméstico en Escandinavia (principalmente en Suecia ) bajo el nombre original de Starzinger . Una lista de los episodios que fueron recortados se puede encontrar en: Sitio de Starzinger de Warfists en la sección de episodios. La versión en sueco de la serie llegó a su fin.
Reino Unido:
Japón: El 25 de enero de 2008, TOHO lanzó una caja de seis discos DVD. [7]
Latinoamérica: El 28 de julio de 2008 SeriesTv lanzó "El Festival de los Robots" en DVD.
EE. UU.: El 20 de agosto de 2013, Shout! Factory lanzó "Starzinger: The Movie Collection" en DVD. [8]