stringtranslate.com

Estrella Guía

Estrella Guía (en español: Guiding Star ), también lanzado como Estrela Guia para su edición brasileña, es el tercer álbum de estudio grabado por el cantautor brasileño Alexandre Pires , The album witch lanzado por BMG US Latin el 25 de marzo de 2003 (ver 2003 en música ). [1] El álbum fue producido por Juan Vicente Zambrano, coproducido por Danilo Ballo, Emanuele Ruffinengo, Julio C. Reyes , Rey Nerio, Alexandre Pires, Pedro Ferreira, Rudy Pérez , Antonio Carmona y Fernando Illán y cuenta con colaboraciones con los cantantes españoles Alejandro Sanz y Rosario . Es el segundo álbum de Pires en ser lanzado en español, el primero fue Alexandre Pires (2001), su álbum debut lanzado como É Por Amor para su edición brasileña.

En la 4.ª Entrega Anual de los Premios Grammy Latinos , el álbum recibió nominaciones a Álbum del Año y Mejor Álbum Vocal Pop Masculino , siendo las primeras nominaciones al Grammy Latino de Pires. [2] En la ceremonia, Pires interpretó una versión en español-inglés de la canción «Ámame» junto a la cantante estadounidense Kelly Clarkson . [3] El álbum también fue nominado a Álbum Pop del Año en el Premio Lo Nuestro 2004. [ 4]

El álbum apareció en las listas Billboard Top Latin Albums y Billboard Latin Pop Albums , alcanzando las posiciones doce y seis respectivamente.

Fondo

El álbum fue grabado durante once meses en diferentes estudios de Europa, Estados Unidos y Brasil, incluyendo Altavox Studios y Nitko Studio en Milán, Italia , Sonoland en España, Midnightblue Studios y North Bay Recording Studios en Miami, Estados Unidos , Estudio Mosh en São Paulo , y Studio Be Bop en Río de Janeiro , entre otros. [5] [6] Cuenta con colaboraciones con dos cantantes españoles, Alejandro Sanz en la canción «Sólo Que Me Falta» y Rosario en «Inseguridad», sobre las canciones Pires dijo que «el álbum no es uno con sabor español, esos son solo dos momentos diferentes, cada canción del álbum tiene un sabor y color diferente, creo que lo logramos», también dijo que las canciones del álbum hablan de la «vida cotidiana de las personas». [7] El álbum también incluye una versión de la canción de Gino Vanelli de 1978 « I Just Wanna Stop », lanzada bajo el título «Es Mejor Parar» en la edición en español y «É Melhor Parar» en la brasileña.

Estrella Guía siguió el éxito comercial logrado por Pires en los mercados latinoamericano y americano con sus anteriores trabajos como solista. Debido a su éxito en el extranjero, la oficina de BGM en Nueva York invirtió US$ 3 millones para lanzar el álbum en los mercados internacionales. [8]

Solteros y promociones

El álbum generó tres sencillos, "Ámame", lanzado el 27 de enero de 2003, "Quitémonos la ropa", lanzado el 19 de mayo de 2003, y "En el Silencio Negro de la Noche", lanzado el 20 de octubre de 2003, las tres canciones figuraron en las listas Hot Latin Tracks y Latin Pop Airplay , ambas de Billboard , "Ámame" en el número 2 en ambas, "Quitémonos la ropa" en el 3 y 8, y "En el Silencio Negro de la Noche" en el 24 y 14, respectivamente. [9] [10] Además, aunque "Amame" no entró en el Billboard Hot 100 , alcanzó el puesto número 14 en el Bubbling Under Hot 100 , siendo la única aparición de Pires en la lista. [11]

Los tres sencillos fueron acompañados por videos musicales, que retrataban una historia de amor dividida en tres partes. En "Ámame", Pires interpreta a un guardaespaldas de un multimillonario y su esposa en São Paulo . Luego se escapa con la esposa y tiene una aventura con ella. La historia continúa en "Quitémonos la ropa", donde el millonario planea una venganza mientras la pareja disfruta de su tiempo juntos. Luego, el esposo intenta dispararle a Pires, pero la esposa se cruza, recibe la bala y muere. Por último, en "En el silencio negro de la noche", Pires planea su propia venganza. Un año después, encuentra al multimillonario, le dispara después de una pelea y lo mata. [12] [13]

Rendimiento comercial

Tras su lanzamiento, Estrella Guía alcanzó el puesto número 12 en la lista Top Latin Albums , mientras que en la lista Latin Pop Albums , el álbum alcanzó el puesto número 6. [14] También alcanzó el puesto número 45 en la lista Top Heatseekers . [15] En los Estados Unidos, el álbum fue certificado platino, siendo la segunda certificación de Pires en dicho país. [16] En el país natal de Pires, Brasil, el álbum fue certificado oro, siendo su segundo álbum en ser certificado después de Alexandre Pires (2001), que fue certificado platino tanto en su versión en español como en su versión en portugués. [17]

El álbum continuó el éxito de Pires en los Estados Unidos, lo que se consideró una hazaña debido a que su género era principalmente baladas pop , así como al origen racial de Pires. Leila Cobos de Billboard escribió que Pires "es un caso único de un artista negro que triunfa en los EE. UU. sin cantar salsa, mambo o rap". [8]

Recepción crítica

Billboard dio una reseña positiva al álbum escribiendo que "con su voz suave como la seda, el cantante brasileño Alexandre Pires da otro paso adelante en su estatus de ídolo entre los hispanohablantes con esta colección de pop latino pulido, arreglos en capas y voces conmovedoras". [18]

En una reseña más mixta, Thom Jurek de AllMusic le dio al álbum dos estrellas y media de cinco y escribió que el álbum estaba "bellamente ejecutado pero genérico de todos modos" y comentó que si bien Pires era un gran vocalista, cuando cantaba en español "la profundidad de su expresión emocional es algo forzada", sin embargo, Jurek destacó los dos duetos en el proyecto como los "dos momentos más exitosos" del álbum. [6]

Listado de canciones

Gráficos

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Estrella Guía". Música de Apple . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  2. ^ "Los nominados son..." Los Angeles Times . 23 de julio de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  3. ^ «Ganadores de los Latin Grammy 2003 y el homenaje a la reina de la salsa». Top40Charts . 4 de septiembre de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  4. ^ "Ricky Martin, Shakira, Thalía, Ricardo Arjona, Pepe Aguilar y Vicente Fernández entre las Superestrellas Nominadas para el" Premio Lo Nuestro 2004"". Univisión . 14 de enero de 2004. Archivado desde el original el 13 de junio de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  5. ^ "Alejandro Sanz y Rosario, invitados de Pires en" Estrella guía"". El Universo . 17 de abril de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  6. ^ abc Jurek, Thom. "Estrella Guía - Alexandre Pires". Toda la música . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  7. ^ "Los sabores que sabe cantar Alexandre Pires". Río Negro . 5 de mayo de 2003 . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  8. ^ ab Velloso, Beatriz. "Alejandro, oh grande". Revista Época (en portugués) . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  9. ^ "Alexandre Pires Chart History (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  10. ^ "Alexandre Pires Chart History (Latin Pop Songs)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  11. ^ "Alexandre Pires Chart History (Bubbling Under Hot 100)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Alexander Pires promociona vídeo sensual". Panamá América (en español). 18 de agosto de 2003 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  13. ^ ""Ámame "y" Quitémonos la ropa ": ¿Sabías que los videoclips de Alexandre Pires están enlazados?". Teletrece (en español). 27 de febrero de 2020 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  14. ^ "Top Latin Albums". Billboard . Vol. 115, núm. 15. Nielsen Business Media, Inc. 12 de abril de 2003. pág. 20 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  15. ^ ab "Top Heatseekers". Billboard . Vol. 115, núm. 15. Nielsen Business Media, Inc. 12 de abril de 2003. pág. 61 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  16. ^ ab «Certificaciones de álbumes estadounidenses – Alexandre Pires – Estrella Guia». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  17. ^ ab "Certificaciones de álbumes brasileños - Alexandre Pires - Estrela Guia" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  18. ^ "Spotlights". Billboard . Vol. 115, núm. 15. Nielsen Business Media, Inc. 12 de abril de 2003. pág. 27 . Consultado el 30 de julio de 2023 .
  19. ^ "Estrella Guía". Spotify . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  20. ^ "Estrela Guía". Spotify . Consultado el 15 de mayo de 2022 .
  21. ^ "Alexandre Pires Chart History (Top Latin Albums)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2022.
  22. ^ "Alexandre Pires Chart History (Latin Pop Albums)". Billboard . Consultado el 15 de mayo de 2022.