57°31′52″N 135°16′14″O / 57.53111°N 135.27056°W / 57.53111; -135.27056
El estrecho de Peligro o Shee Káx' es un estrecho en el archipiélago de Alejandro en el sureste de Alaska . Está entre la isla Chichagof al norte y la isla Baranof [1] y la isla Catherine al sur. El estrecho tiene 80 km (50 millas) de largo y se extiende desde Salisbury Sound al oeste hasta el estrecho de Chatham al este. [1] Está completamente dentro de los límites de la ciudad y distrito de Sitka .
Shee Káx' proviene de "Shee", que es el nombre original de la isla de Baranof. Káx' es “arriba”, una descripción locativa.
Los rusos llamaron al estrecho Proliv Pogibshy debido a un incidente fatal durante una expedición de caza de lobos marinos dirigida por Alexander Baranof en 1799. Según VF Lisianski , Baranof empleó cazadores nativos aleutianos , comieron mariscos venenosos del estrecho, lo que resultó en aproximadamente cien y cincuenta muertes. [1] [2] Más allá del estrecho se encuentran los puntos Poison Cove y Deadman's Reach, también nombrados así por el incidente. Peril Strait es la traducción del Servicio Geodésico y de la Costa de los Estados Unidos de Proliv Pogibshiy. [2]
Este nombre Haat xhishxhaak en realidad se usa en referencia a Sergius Narrows, así como a cualquier área con rápidos o remolinos. "Haat" es marea, rápidos, remolino, remolino.
El nombre del estrecho de Peril es Shee Kax', siendo "Shee" el nombre de la isla de Baranof y kax' que significa "encima de".
Hoonah Sound se llama Shee Kaax Yik (arriba y desplazado de Shee [isla de Baranof]).
El 10 de mayo de 2004, el buque AMHS M/V LeConte encalló en Cozian Reef en Peril Strait. No hubo heridos importantes y, después de un extenso proceso de salvamento , el LeConte fue escoltado a Ketchikan para realizar reparaciones exitosas. Se determinó que la causa de la conexión a tierra fue un error del operador, no las corrientes de marea.
El Fairway Island Light , ubicado en la entrada este del Estrecho de Peril, fue una importante ayuda a la navegación a principios del siglo XX.
El alcance del hombre muerto en el estrecho del peligro.