stringtranslate.com

Estrategia de tensión

El interior de la Banca Nazionale dell'Agricoltura en Piazza Fontana, Milán , después de que fuera bombardeada en 1969

Una estrategia de tensión ( en italiano : strategia della tensione ) es una política en la que se fomenta la lucha violenta en lugar de reprimirla. El objetivo es crear un sentimiento general de inseguridad en la población y hacer que la gente busque seguridad en un gobierno fuerte.

La estrategia de tensión se identifica más estrechamente con los Años de Plomo en Italia de 1968 a 1982, en los que grupos marxistas de extrema izquierda, grupos extraparlamentarios neofascistas de extrema derecha y agencias de inteligencia estatales llevaron a cabo bombardeos, secuestros, incendios provocados y asesinatos. [1] [2] Algunos historiadores y activistas han acusado a la OTAN de permitir y sancionar dicho terrorismo, a través de proyectos como la Operación Gladio , [3] [4] aunque esto es disputado por otros historiadores y negado por las agencias de inteligencia involucradas. [5] [6] Otros casos en los que los autores han alegado una estrategia de tensión incluyen el estado profundo en Turquía entre los años 1970 y 1990, [7] los veteranos de guerra y la ZANU-PF en Zimbabwe que coordinaron las invasiones de granjas de 2000 , [8] la agencia de seguridad DRS en Argelia entre 1991 y 1999, [9] [10] y el Servicio de Seguridad del Estado belga durante la crisis terrorista belga de 1982-1986 . [11]

Según el sociólogo Franco Ferraresi, el término "estrategia de tensión" fue utilizado por primera vez en un artículo sobre el atentado de Piazza Fontana en el periódico The Observer , publicado el 14 de diciembre de 1969. [12] [13] Neal Ascherson , uno de los responsables de ese artículo, aclaró más tarde que la expresión le había sido sugerida por los periodistas Antonio Gambino y Claudio Risé, ambos de L'Espresso , que habían estado conversando con él en los días inmediatamente posteriores a la explosión de la bomba de Piazza Fontana. [14]

Supuestos ejemplos

Italia

Entre 1968 y 1982, Italia sufrió numerosos ataques terroristas tanto de izquierda como de derecha, que a menudo fueron seguidos por redadas gubernamentales y arrestos masivos. [2] Las acusaciones, hechas especialmente por partidarios del Partido Comunista Italiano (PCI), son que el gobierno inventó y permitió intencionalmente los ataques de radicales comunistas, o incluso llevó a cabo operaciones de falsa bandera en su nombre, como excusa para arrestar a otros comunistas, y permitió los ataques de organizaciones paramilitares de extrema derecha como una forma extrajudicial de silenciar a los enemigos. [15]

En los años 90 se crearon varias comisiones parlamentarias para investigar estos crímenes y procesarlos. Un informe de 1995 de los Demócratas de Izquierda (una fusión de antiguos partidos de centroizquierda y el PCI ) a una subcomisión del Parlamento italiano afirmaba que Estados Unidos había apoyado una "estrategia de tensión" para "impedir que el PCI, y en cierta medida también el PSI , alcancen el poder ejecutivo en el país". Aldo Giannuli [it], un historiador que trabajó como consultor de la comisión parlamentaria sobre terrorismo, escribió que consideraba que el informe de los Demócratas de Izquierda estaba dictado principalmente por consideraciones políticas internas más que históricas: "Desde que están en el poder, los Demócratas de Izquierda nos han dado muy poca ayuda para obtener acceso a los archivos de los servicios de seguridad", dijo. "Este es un informe falsamente valiente". Sin embargo, Giannuli denunció el hecho de que se procesara y condenara a muchos más terroristas de izquierda que de derecha. [15]

El académico suizo Daniele Ganser escribió NATO's Secret Armies , un libro de 2004 que alegaba el apoyo directo de la OTAN a los terroristas de extrema derecha en Italia como parte de su "estrategia de tensión". [16] Ganser también alega que la Operación Gladio , un esfuerzo para organizar guerrillas y resistencia en caso de una toma de poder comunista de Italia por parte del Bloque del Este , continuó en la década de 1970 y suministró armas a los movimientos neofascistas de extrema derecha [ ejemplo necesario ] . Las conclusiones de Ganser han sido cuestionadas; [5] [17] en particular, Ganser cita en gran medida el documento US Army Field Manual 30-31B , que el Departamento de Estado de EE. UU. afirma que es un engaño soviético de 1976 destinado a desacreditar a EE. UU., mientras que otros como Ray S. Cline han afirmado que es probablemente auténtico y Licio Gelli, quien afirmó que de hecho se lo dio la CIA. [18] [19]

En un documental de la BBC de 1992 sobre Gladio titulado 'Operación GLADIO', el terrorista neofascista Vincenzo Vinciguerra informó que los ejércitos de retaguardia realmente poseían esta estrategia, afirmando que el Estado necesitaba esos ataques terroristas para que la población se dirigiera voluntariamente al Estado y pidiera seguridad. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ Campani, Giovanna (4 de julio de 2016). "El neofascismo desde el siglo XX hasta el tercer milenio: el caso de Italia". En Lazaridis, Gabriella; Campani, Giovanna; Benveniste, Annie (eds.). El ascenso de la extrema derecha en Europa: cambios populistas y "otredad". Springer . ISBN 978-1-137-55679-0.
  2. ^ ab Drake, Richard (1999). "Italia en los años 1960: un legado de terrorismo y liberación". South Central Review . 16 : 62–76. doi :10.2307/3190077. JSTOR  3190077. Más de mil doscientas personas murieron o sufrieron heridas graves a causa de esta violencia, que entre 1969 y 1984 incluyó miles de ataques terroristas. Decenas de grupos de izquierda y derecha estuvieron involucrados.
  3. ^ Ness, Immanuel (ed.). La enciclopedia internacional de la revolución y la protesta, capítulo: Italia, Gladio 1970s-1980s (1.ª ed.). Wiley. doi :10.1002/9781405198073.wbierp1700. ISBN 978-1-4051-8464-9.
  4. ^ Ganser, Daniele (21 de junio de 2005). Los ejércitos secretos de la OTAN . Rutledge. doi :10.4324/9780203017777. ISBN 978-1-135-76785-3.
  5. ^ ab Hansen, Peer Henrik (verano de 2005). "Revisión de los ejércitos secretos de la OTAN". Journal of Intelligence History . Archivado desde el original el 26 de agosto de 2007.
  6. ^ Davies, Philip HJ (diciembre de 2005). "Revisión de los ejércitos secretos de la OTAN". The Journal of Strategic Studies : 1064–1068.
  7. ^ Elik, Suleyman (7 de octubre de 2013). Relaciones entre Irán y Turquía, 1979-2011: conceptualización de la dinámica de la política, la religión y la seguridad en los Estados de potencia media. Routledge . ISBN 9780415726238.
  8. ^ Carver, R. (2000). "Zimbabwe, una estrategia de tensión" (PDF) . ACNUR .
  9. ^ Imposimato, Ferdinando (13 de diciembre de 2009). "Prefacio a 'La guerra sucia' de Habib Souaidïa". Argelia-Watch – Información sobre la situación de los derechos humanos en Algérie.
  10. ^ Schindler, John R. (22 de septiembre de 2017). "Dos décadas después, Argelia protege el misterio de la masacre de Bentalha". Observer .
  11. ^ Jenkins, Philip (1990). "Estrategia de tensión: la crisis terrorista belga de 1982-1986". Estudios sobre conflicto y terrorismo . 13 (4–5): 299–309. doi :10.1080/10576109008435838.
  12. ^ Ferraresi, Franco (1997). Amenazas a la democracia: la derecha radical en Italia después de la guerra . Princeton, NJ, Princeton University Press, p. 87. ISBN 9780691044996 
  13. ^ El artículo de The Observer empleó el término al describir los supuestos esfuerzos de Giuseppe Saragat , entonces líder del Partido Socialista Democrático Italiano (PSDI), para socavar el gobierno demócrata cristiano de centroderecha en el poder , lo que había provocado acusaciones de otros de que había "alentado indirectamente a la extrema derecha a pasarse al terrorismo". Véase Neal Ascherson, Michael Davie y Frances Cairncross, 'Italy: Fear of revolt returns', The Observer , 14 de diciembre de 1969, pág. 2.
  14. ^ (en italiano) Biscione, Francesco M. (2020), "Strategia della tensione. Genesi e destino di un'espressione". Bibliomanía. Letratura, storiografía, semiótica . 50 (12): 2. doi:10.48276/issn.2280-8833.5267.
  15. ^ ab Bull, Anna Cento (2012). Neofascismo italiano: la estrategia de la tensión y la política de la no reconciliación. Berghahn Books. ISBN 978-0857454508.
  16. ^ "Entrevista con Daniele Ganser" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2018-12-12 . Consultado el 2010-01-07 . (154 KB) , 29 de diciembre de 2006, en el sitio web de la red Voltaire (en francés) : "Se trata de una táctica que consiste en cometer atentados y atribuirlos a otros. Con el término "tensión" se hace referencia a la tensión emocional, a lo que crea un sentimiento de miedo. Con el término "estrategia" se hace referencia a lo que alimenta el miedo de la gente hacia un grupo en particular".
  17. ^ Olav Riste y Leopoldo Nuti, "Introducción: Estrategia de 'quedarse atrás'", The Journal of Strategic Studies, diciembre de 2007, 930.
  18. ^ "Resurge desinformación sobre las redes "Gladio/Stay Behind" - Departamento de Estado de Estados Unidos". Archivado desde el original el 10 de julio de 2008 . Consultado el 18 de julio de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  19. ^ Ganser, Daniele (octubre de 2006). "La CIA en Europa occidental y el abuso de los derechos humanos". Inteligencia y seguridad nacional . 21 (5): 760–781. doi :10.1080/02684520600957712. ISSN  0268-4527. S2CID  154898281.
  20. ^ "Operación Gladio - Documental completo de 1992 de la BBC - YouTube". www.youtube.com . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021 . Consultado el 26 de octubre de 2020 .

Enlaces externos