stringtranslate.com

Estela Jurídica

La Estela Jurídica o Estela Jurídica de El Cairo ( en francés : Stèle Juridique ; [1] [2] El Cairo JE 52453) es una antigua estela egipcia emitida alrededor del año 1650 a. C. Conservada en el Museo de El Cairo , su principal propósito es documentar la venta de una oficina gubernamental.

Historia

La estela jurídica fue encontrada en 1927 durante unas obras de consolidación en la Gran Sala Hipóstila de Karnak (en la actual Luxor ), donde fue colocada durante el Imperio Nuevo . La estela es en realidad más antigua que la Sala Hipóstila, ya que se fabricó durante el Segundo Período Intermedio y está datada en el año 1 del reinado del faraón tebano Nebiryraw I de la XVI o XVII Dinastía . La estela está hecha de piedra caliza y mide 118 cm (46 pulgadas) de alto y 72 cm (28 pulgadas) de ancho. Está tallada con 28 líneas de texto jeroglífico egipcio y ahora se encuentra en el Museo de El Cairo . [1]

Contenido

El texto de la estela relata la venta del cargo de gobernador de El-Kab de un hombre llamado Kebsi a un pariente llamado Sobeknakht . Parece que Kebsi contrajo una importante deuda de 60 deben de oro con Sobeknakht; [3] al no tener la posibilidad de pagar, Kebsi decidió vender su cargo a Sobeknakht que se convertiría en el nuevo gobernador de El-Kab, con todos los beneficios que este cargo conllevaba. Todos los documentos necesarios para la transacción fueron llevados al Visir , quien verificó la genealogía de Kebsi para confirmar que era efectivamente el heredero del cargo. [1]

La genealogía y todos los pasajes del cargo de gobierno se pueden resumir de la siguiente manera: [2] [4]

El visir confirmó que Kebsi era el heredero del cargo de gobernador de El-Kab. Todo el proceso se selló en los aposentos del visir con la participación de testigos, tras lo cual Sobeknakht recibió los derechos al cargo. [1] Por otra parte, este Sobeknakht no era otro que el padre del más famoso gobernador de El-Kab, Sobeknakht II .

Importancia

El monumento está considerado como uno de los más importantes de su tipo, ya que proporciona información jurídica valiosa sobre la administración provincial en el Antiguo Egipto, y sobre la herencia de un cargo y la posibilidad de negociar con él. [3] La Estela Jurídica es también un importante vínculo temporal dentro de un período bastante oscuro de la historia egipcia –el Segundo Período Intermedio– entre el rey Merhotepre de la XIII Dinastía y el posterior rey tebano Nebiryraw I. [4]

Referencias

  1. ^ abcd Lacau, Pierre (1949). "Una estilo jurídico de Karnak". Annales du Service des Antiquités de l'Égypte. Suplemento . 13 .
  2. ^ de Ryholt, KSB; Bülow-Jacobsen, Adam (1 de enero de 1997). La situación política en Egipto durante el Segundo Período Intermedio, c. 1800-1550 a. C., Museum Tusculanum Press, págs. 233-235. ISBN 9788772894218.
  3. ^ ab Gardiner, Alan (1961). El Egipto de los faraones: una introducción . Londres: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-500267-6., pág. 161
  4. ^ ab Bennett, Chris (1 de enero de 2002). "Una cronología genealógica de la decimoséptima dinastía". Revista del Centro de Investigación Estadounidense en Egipto . 39 : 124–126. doi :10.2307/40001152. JSTOR  40001152.