stringtranslate.com

Estebanillo González

Grabado de Estebanillo González

La vida y hechos de Estebanillo González, hombre de buen humor (Amberes, 1646 y Madrid, 1652) es una novela picaresca española , escrita como una auténtica autobiografía de un pícaro (bien documentada en otras fuentes), pero para algunos estudiosos, es una obra de ficción. [1] En el contexto de la Guerra de los Treinta Años , el personaje principal escribe sobre su vida como sirviente de amos distinguidos, en una narrativa personal por toda Europa como soldado, mensajero, etc., siendo testigo de importantes acontecimientos históricos, como las rebeliones hugonotes mientras estaba en Francia como sirviente de un espía encubierto. Sirve como parte de la compañía bajo el mando del cardenal infante Fernando de España que asoló las provincias francesas de Champaña, Borgoña y Picardía, e incluso amenazó a París en 1636. Es uno de los últimos grandes logros de la literatura barroca española durante el siglo XVII. [2]

Fue traducida al inglés por el capitán John Stevens (Londres, 1707), The Spanish Libertines: or the lives of Justina, the Country Jilt, Celestina, the bawd of Madrid and Estebanillo Gonzales, the most archive and comical of scoundrels. A lo que se agrega, una obra llamada An Evening's Adventures. Las cuatro fueron escritas por eminentes autores españoles y ahora traducidas al inglés por primera vez por el capitán John Stevens . Dijo sobre Estebanillo González : "... en la opinión de muchos... parece haber superado a Lazarillo de Tormes, Guzmán de Alfarache y todos los demás granujas que han aparecido impresos hasta ahora..." .

Referencias

  1. ^ Nicholas Spadaccini (1978). "Estebanillo González y la naturaleza de las vidas picarescas". Literatura comparada . 30 (3): 209–222. doi :10.2307/1770823. JSTOR  1770823.
  2. ^ Richard Bjornson (1977). " Estebanillo González  : La otra cara del payaso". Hispania . 60 (3): 436–442. doi :10.2307/340004. JSTOR  340004.