stringtranslate.com

Este vuelo esta noche

" This Flight Tonight " es una canción original de Joni Mitchell , de su álbum Blue de 1971. La banda escocesa de hard rock Nazareth lanzó la canción como sencillo en 1973 que llegó a las listas internacionales.

Grabación original

Joni Mitchell escribió y lanzó la canción en su álbum de 1971 Blue . La canción habla de los arrepentimientos de Mitchell cuando deja a su amante en un vuelo y desea regresar. La canción también fue lanzada como el lado B de " Carey ". [1]

Mitchell toca la guitarra y canta, y fue el productor , la pedal steel guitar es de Sneaky Pete Kleinow y Henry Lewy fue el ingeniero . [2]

Portada de Nazaret

La banda escocesa de hard rock Nazareth reelaboró ​​la canción en 1973 para hacerla suya con un tratamiento de hard rock poderoso y enérgico que fue un éxito en Canadá, Alemania (donde alcanzó el número uno) y el Reino Unido. [4] [5] Fue producido por Roger Glover . [6] El sencillo alcanzó el número 11 en la lista de sencillos del Reino Unido en noviembre de 1973. La banda volvió a grabar la canción en 1991 para el álbum No Jive .

En un artículo publicado en The Independent en 2012, Robert Webb escribió:

A los rockeros de Dunfermline, Nazareth, les encantaba Blue . Los recuerdas: el vocalista desdentado, Dan McCafferty , tenía el pelo como un estropajo de cocina y una voz a juego. Eran unos chicos malos, muy malos. Entre los temas de su álbum de 1973 Loud 'n' Proud , producido por el ex bajista de Deep Purple, Roger Glover , hay una versión tensa de "This Flight". "Solíamos escuchar a Joni mientras viajábamos en la furgoneta", recuerda el bajista de Nazareth, Pete Agnew. "'This Flight Tonight' era una de nuestras grandes favoritas".

Mitchell quedó impresionado con el cambio de imagen: "Cuando ella estaba grabando en A&M , estábamos empezando una gira americana", explica Agnew. "Resultó que todos estábamos en el estudio el día que se lanzó el single, así que nos la presentaron y le contamos lo que habíamos hecho. Ella dijo: '¿Qué, con una banda de rock?'". Joni le hizo el mayor cumplido a la banda escocesa después de que "This Flight Tonight" se convirtiera en un éxito mundial para ellos, llegando al puesto número 11 en el Reino Unido. "Estaba tocando en un concierto en Londres y le dijo al público: '¡Me gustaría abrir con una canción de Nazaret!'". [7]

Nancy Wilson reveló que el riff de guitarra de la versión de Nazareth de "This Flight Tonight" inspiró el riff de la canción de Heart " Barracuda ". [8]

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Referencias

  1. ^ "Joni Mitchell – Carey". Discogs . 1971 . Consultado el 10 de enero de 2016 .
  2. ^ Blue (notas del LP). Joni Mitchell. Estados Unidos: Reprise Records. 1971. MS 2038.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
  3. ^ Reseña de la canción por Donald A. Guarisco. "This Flight Tonight – Nazareth | Escucha, apariciones, reseña de la canción". AllMusic . Consultado el 4 de julio de 2015 .
  4. ^ MC Strong (1998), La gran discografía del rock, pág. 565, ISBN 978-88-09-21522-1
  5. ^ Dave Thompson (2004), Humo en el agua: la historia de Deep Purple, págs. 201-202, ISBN 978-1-55022-618-8
  6. ^ "Nazareth (2) – This Flight Tonight". Discogs . Octubre de 1973 . Consultado el 27 de mayo de 2014 .
  7. ^ Robert Webb (13 de septiembre de 2002). «Double Take: 'This Flight Tonight' – Joni Mitchell / Nazareth» . The Independent . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2022 . Consultado el 4 de julio de 2015 .
  8. ^ "Nancy Wilson de Heart: Tomamos el riff de 'Barracuda' de una banda legendaria". YouTube . 5 de marzo de 2019. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021.
  9. ^ "Nazareth – This Flight Tonight" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 16 de febrero de 2021.
  10. ^ "Top RPM Singles: Issue 3850a". RPM . Biblioteca y Archivos de Canadá . Consultado el 16 de febrero de 2021.
  11. ^ "Nazareth – This Flight Tonight" (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 16 de febrero de 2021.
  12. ^ "Nazareth – This Flight Tonight". Lista de singles suizos . Consultado el 16 de febrero de 2021.
  13. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 16 de febrero de 2021.