stringtranslate.com

Marruecos oriental Zenati

Los dialectos zenati del este de Marruecos son un grupo de dialectos bereberes que se hablan en Marruecos desde la provincia de Jerada hasta la provincia de Berkane .

Pertenecen al grupo dialectal zenati y están estrechamente relacionados con los principales dialectos rifeños , [1] así como con el dialecto at snous , hablado junto a la frontera en Argelia . [2]

El zenati del este de Marruecos se habla entre las tribus bereberes de Beni Bouzegou, Beni Ya'la, Zkara, Bekhata, Haddiyin, Meharez, At Iznasen y Rwaba'. [3] [4]

Antiguamente, estos dialectos también eran hablados en la zona entre Debdou y Taourirt (al oeste de su área de habla actual) por las tribus de Beni Koulal, Oulad Mahdi y Beni Chebel; estas tribus son actualmente principalmente de habla árabe. [2] [3] [5] [6]

Referencias

  1. ^ J. Bourrilly, Éléments d'éthnographie marocaine, p.42 (Larose, 1932)
  2. ^ ab GP Murdock, African Cultural Summaries, Volumen 10 (Human Relations Area Files, 1958): "Los zekara (zkara), con los que se agrupan los vecinos bekhti (oulad bekhti), chebel (beni chebel), yala (beni yaala, beni yala) y zeggu (beni bou zeggou) del este de Marruecos y los snus (beni snous) al otro lado de la frontera de Argelia, pertenecen a la división zenata de la rama bereber del tronco lingüístico hamito-semítico".
  3. ↑ ab P. Behnstedt, La frontera entre el bereber y el arabe en el Rif Archivado el 12 de octubre de 2016 en Wayback Machine , p.14 (EDNA, volumen 6, 2002)
  4. ^ Nota: P. Behnstedt (2002) cita a Derawesh; este último es en realidad una subtribu de Beni Bouzegou.
  5. ^ A. Bernard, Les confins algéro-marocains, p.30 (Larose, 1911)
  6. ^ V. Picquet, Le peuple marocain: Le bloc Berbère, p.39 (Larose, 1925)