stringtranslate.com

Estatua de George Carteret

Una estatua de George Carteret se encuentra en Saint Peter , Jersey . Obra del escultor Laury Dizengremel, [1] fue erigido en la Plaza de San Pedro en 2014, para conmemorar el 350 aniversario de la fundación de Nueva Jersey por Carteret. La idea de erigir la estatua fue concebida por John Refault, alguacil de San Pedro, [2] quien consiguió más de 36.000 libras esterlinas de fondos públicos para su erección. [3]

Historia

En junio de 2020, tras el asesinato de George Floyd y la retirada y destrucción generalizada de monumentos relacionados con el racismo sistémico, la estatua fue desfigurada con pintura blanca, aparentemente debido a la participación de Carteret en la Royal African Company . [4] La empresa ha sido llamada "el comerciante de esclavos más prolífico ". [5] En respuesta a las peticiones y llamamientos para que la estatua sea colocada en un museo, Richard Vibert (alguacil de San Pedro) se comprometió a discutir la posibilidad de colocar una placa junto a la estatua que explique las conexiones de Carteret con la trata de esclavos. [6] En agosto de 2020, la estatua fue atacada nuevamente por vándalos que arrojaron pintura roja y cadenas sobre ella. [7]

El escultor escribe: “Lamento esta controversia. Ojalá nunca hubiera tenido nada que ver con eso. Ojalá nunca hubiera hecho esa escultura, pero lo hice, así que ahora que la hice lo mejor que se me ocurre es meterla en un museo; suena como una buena idea con una interpretación que ofrece la imagen completa de este chico." [1]

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Potigny, Fiona (19 de agosto de 2020). "MIRAR: Escultor pide que envíen a Carteret al museo". Expreso de Bailía . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  2. ^ JERSEY Y LA TRATA DE ESCLAVITUD (P.78/2020): TERCERA ENMIENDA (PDF) . Estados de Jersey. pag. 7.
  3. ^ Potigny, Fiona (6 de julio de 2020). "Más de £ 36.000 de dinero público gastado en una estatua de un traficante de esclavos". Expreso de Bailía . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  4. ^ "La estatua del traficante de esclavos es el objetivo de los manifestantes". Publicación de la tarde de Jersey . 9 de junio de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  5. ^ Estatua de Jersey del traficante de esclavos desfigurada con pintura. Noticias de la BBC. 11 de junio de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  6. ^ "La estatua de Carteret 'debería colocarse en un museo'". Publicación de la tarde de Jersey . 11 de junio de 2020 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  7. ^ Potigny, Fiona (14 de agosto de 2020). "'Sangre y cadenas arrojadas sobre la estatua de Carteret ". Expreso de Bailía . Consultado el 21 de agosto de 2021 .