stringtranslate.com

Puta estúpida

« Stupid Hoe » (o su título editado para radio « Stupid Stupid ») es una canción de la rapera y cantante trinitense Nicki Minaj . La canción fue escrita por Minaj y DJ Diamond Kuts, el último de los cuales manejó la producción. Fue lanzada a través de Cash Money Records el 20 de diciembre de 2011, del segundo álbum de estudio de Minaj, Pink Friday: Roman Reloaded (2012), dos semanas después del lanzamiento del primer sencillo promocional del álbum « Roman in Moscow ». [2]

Tras el lanzamiento de Pink Friday: Roman Reloaded , los críticos sugirieron que la canción podría haber contenido ataques dirigidos a Lil' Kim debido a muchas de las letras despectivas de la canción. [3] Kim sugirió más tarde en una entrevista con Breakfast Club de 105 que la canción "Automatic" era similar a su material inédito, y también llamó a Minaj "desagradable y maliciosa". [4]

Hype Williams filmó y dirigió un video musical que acompañaba a la canción . El video creó lo que ahora se conoce como Vevo Record , que se basa en la cantidad de personas que vieron un video musical en sus primeras 24 horas desde su lanzamiento en Vevo . En la semana siguiente al lanzamiento de la canción, debutó en el Billboard Hot 100 en el puesto número 81. Después del lanzamiento del video, la canción alcanzó el puesto número 59. También apareció en las listas de Canadá y el Reino Unido y fue certificada como disco de oro en Australia.

Antecedentes y composición

"Stupid Hoe" se describe como un himno para las detractoras de Minaj. [5] La canción tiene un arreglo minimalista [6] de palmadas de batería doblemente rápidas y extraños efectos de sonido chirriantes, con Minaj actuando en un estilo de rap rápido . [7] En la canción, Minaj hace alusión a su actuación en el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl XLVI en las líneas "Ponte la capa, eres una super puta/2012, estoy en el Super Bowl ". [5] [8] Minaj también hace referencia a Brad Pitt , Angelina Jolie , Michael Jackson , Roman Polanski y Jennifer Aniston . [7] En comparación con el lanzamiento del mixtape anterior " I Get Crazy " de Erika Ramirez de Billboard , Minaj continúa haciendo insultos, diciendo "Perra hablando de que es la reina cuando parece una rata de laboratorio", solo para luego cantar en el outro de la canción "La estúpida zorra es mi enemiga/La estúpida zorra es tan loca/La estúpida zorra debería haberme hecho amiga/Entonces probablemente podría haber regresado". [9] Minaj gruñe ferozmente mientras dice "¡Estas perras son mis hijos y no quiero la custodia!" [5] La canción presenta a Minaj cantando las palabras "estúpida zorra" en falsete . [5] Vocalmente, Minaj interpreta sus versos en diferentes tonos, ralentizando y acelerando sus compases y alargando algunas sílabas, similar al remix del sencillo de Big Sean " Dance (A$$) ". [10] En el estribillo de la canción, su entonación la hace parecer que está cantando "You a stupid how", en lugar de "You a stupid hoe", sin la pronunciación típica del inglés estadounidense . La canción termina con Minaj diciendo "I am the female Weezy ", una línea prestada de su anterior colaboración " YU Mad " con Lil Wayne y Birdman . [5]

Recepción crítica

Rap-Up afirmó que Minaj sale con "armas encendidas" en el sencillo, destacando los disparos apenas velados a Lil' Kim , afirmando que "el fuego se ha vuelto a encender". [11] Al describir la canción como una pista de diss , Robbie Daw elogió las "acrobacias rimadas" de Minaj como "interesantes" y bromeó sobre atreverse a llamar a la canción "linda". [12] Erika Ramirez de Billboard le dio a la canción una crítica positiva, comparándola con los sonidos de mixtapes anteriores de Minaj como " I Get Crazy ". [9]

Michael Cragg de The Guardian afirma que "Stupid Hoe" presenta frases ingeniosas que "suelen funcionar bien como parte de un cameo frenético en la canción de otra persona, pero aquí suena más como si se hubiera quedado sin ideas". [7] Aunque comentó que la canción suena como algo de un mixtape temprano, Cragg favoreció la producción de la canción. [7] Mike Barthel de The Village Voice describió la canción como "débil", teniendo en cuenta que la canción se destaca como una pista de diss. [13] Barthel continuó elogiando la pista en sí como minimalista, ruidosa y agresiva, pero mostró un desprecio por la estructura de la canción como una pista de diss hacia Lil' Kim, afirmando que las colaboraciones pasadas y las pistas filtradas se mantienen firmes en contra de "Stupid Hoe". [13] Demetria L. Lucas de VIBE Vixen describió negativamente la canción como "simplemente... estúpida", en comparación con pistas más fuertes como " Monster " y " Roman's Revenge " con la asistencia de Eminem . [14]

Vídeo musical

Antecedentes y sinopsis

El video musical de "Stupid Hoe" fue dirigido por Hype Williams [15] [16] y filmado el 19 y 20 de diciembre de 2011. Fue lanzado a través del Vevo de Minaj el 20 de enero de 2012. [17] Antes del lanzamiento del video, Minaj reveló a través de Twitter que el estreno del video debería verse en su forma explícita, afirmando "No se puede estrenar en una red porque es importante que mi arte no sea alterado o comprometido antes de que lo veas por primera vez". [18] El socio de Minaj y hombre de publicidad de mucho tiempo, Safaree Samuels , también conocido como SB, aparece en el video, [5] [19] vistiendo una camiseta promocionando el segundo álbum de Minaj, Pink Friday: Roman Reloaded, con su fecha de lanzamiento original el 14 de febrero de 2012.

Minaj, encerrada en una jaula, vestida de leopardo en el vídeo musical, después de transformarse.

El video comienza con un primer plano de la boca de Minaj sincronizando las palabras de la canción mientras el fondo y el color de sus labios cambian al ritmo de la canción. Escenas de bailarines saltando la cuerda con los nombres de Minaj y Hype Williams se intercalan rápidamente con la escena. Luego se muestra a Minaj pasando su pierna por la parte posterior de su cabeza, mientras usa un maquillaje de ojos azul extremo, imitando claramente la portada del álbum Island Life de Grace Jones de 1985. [20] Luego se muestra a Minaj sentada en un Lamborghini Aventador rosa fuerte , evitando notablemente el contacto visual con la cámara. [ 21] A medida que comienza el coro de la canción, continúa el intercalado rápido, con Minaj gruñendo enojada a la cámara y una muñeca de plástico con una figura más que voluptuosa. [5] Adornada con un atuendo rosa, Minaj continúa rapeando enojada la letra de la canción con pelucas rosas que incluyen un estilo de flequillo rizado y una cola de caballo apretada. Cuando comienza el segundo verso, se muestra un leopardo en una jaula, que luego se transforma en Minaj, también en la jaula. Mientras Minaj se transforma continuamente de un lado a otro entre un gran felino depredador y de nuevo en ella misma, realiza posturas de yoga avanzadas. [21] Cuando termina el video, se ve a Minaj adornada con ropa infantil mientras está de pie en una silla rosa de gran tamaño, como una referencia a Jessie J en " Price Tag ". A medida que la cámara se acerca a Minaj, sus ojos comienzan a crecer de manera animada, haciendo referencia a Lady Gaga en " Bad Romance ". [21] Cuando termina el video, el clip muestra un anuncio del " Super Bowl 2012 " [5] con salpicaduras de color en el fondo, haciendo referencia a la portada del álbum Pink Friday: Roman Reloaded , y cierra con Minaj acostada en la jaula tranquilamente después de terminar un baile excéntrico. Todo el video tiene escenas que aparecen y desaparecen rápidamente de la vista.

Recepción

Tras su lanzamiento, el vídeo estableció un récord al acumular 4,8 millones de visitas durante sus primeras 24 horas de haber sido subido a Vevo. [22] El récord fue batido por " Where Have You Been " de Rihanna , que obtuvo 4,9 millones, [23] y más tarde por " Boyfriend " de Justin Bieber , que acumuló más de 8 millones de visitas en 24 horas. [24]

El video musical recibió críticas positivas. Un escritor de Complex dijo que el video era "coloridamente animado" y "explícitamente salvaje". [25] Rap-Up favoreció los looks salvajes y estrafalarios de Minaj en el clip explícito. [16] Andrew Martin de Prefix Magazine describió el video como "exagerado", afirmando positivamente que el video es nada menos que entretenido". [26] Comentando en broma que el video se parece a Grace Jones perdiéndose en una de las aventuras de Katy Perry , Christopher R. Weingarten de Spin mostró desdén por los "estrobos que inducen epilepsia " de Hype Williams . [27] The Boombox afirmó que Minaj se ha superado a sí misma con las imágenes de su canción producida por Diamond Kuts, describiéndola más tarde como la "combinación perfecta para la personalidad maníaca de Minaj en el escenario". [28] Consequence of Sound describió el video como " esquizofrénico como la propia rapera", agregando que "en poco menos de cuatro minutos, Minaj presenta un tour de bizarro visual, un festín para los ojos de las cosas más locas que flotan en su cerebro, todo envuelto en un bonito brillo Dayglo ". [29] The Huffington Post describió el video como excéntrico y sin sentido. alucinante, pero favorecida por el baile de trasero de Minaj, retorciéndose en una jaula y usando todo tipo de maquillaje diferente. [30] Billboard comentó sobre el uso de animales por parte de Minaj, afirmando que ninguno es "más salvaje que la propia rapera". [31] Sam Lansky de MTV le dio al video una crítica negativa, afirmando que Minaj "no hace ningún favor al honrar a sus predecesores recientes mientras logra semejanzas asombrosas con ' She Wolf ' de Shakira , 'Bad Romance' de Lady Gaga y 'Price Tag' de Jessie J". [32] Al describir los aplausos en el trasero y los movimientos pélvicos de Minaj como "tristes", añade: "Has perfeccionado el arte de lo ridículo y teatral en tus vídeos, pero no hay extravagancia en 'Stupid Hoe'. De hecho, parece decididamente poco divertido para un vídeo en tonos pastel con muchos disfraces fuera del personaje, con una pista que presenta uno de los ritmos más desagradables de la historia". [32]

BET se negó a emitir el vídeo, pero la cadena nunca explicó por qué. Gerrick D. Kennedy, del diario Los Angeles Times, teorizó que la cadena podría haberse negado a emitir el vídeo debido al lenguaje empleado o a las imágenes de una muñeca desnuda. [33]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Referencias

  1. ^ Caldwell, Brandon (19 de diciembre de 2011). «Nicki Minaj - Stupid Hoe - Day & A Dream». Day & A Dream . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2012. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
  2. ^ "Nicki Minaj supera a Eminem como la artista de hip-hop más seguida en Twitter | Noticias". Nme.Com. 2012-01-10 . Consultado el 2012-01-27 .
  3. ^ "Lil Kim aborda el tema 'Stupid Hoe' de Nicki Minaj". Billboard . Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Nicki Minaj es una persona muy desagradable", dice Lil' Kim". MTV. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2012 .
  5. ^ abcdefgh "Video de Nicki Minaj 'Stupid H–': mejores imágenes fijas". Rapfix.mtv.com. 21 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  6. ^ Baldwin, Kristen (23 de enero de 2012). "Video del segundo álbum de Nicki Minaj, 'Stupid Hoe' | The Music Mix | EW.com". Music-mix.ew.com . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  7. ^ abcd Cragg, Michael (21 de diciembre de 2011). «Música nueva: Nicki Minaj – Stupid Hoe | Música | guardian.co.uk». Guardian . Londres . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  8. ^ "Nicki Minaj: 'Roman In Moscow', 'Stupid H–' Videos Due In 2 Weeks". Rapfix.mtv.com. 2011-12-30. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  9. ^ ab "¿Nicki Minaj le está lanzando indirectas a Lil Kim en el sencillo 'Stupid Hoe'? - The Juice". Billboard.com . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  10. ^ "¿Nicki Minaj se burla de Lil Kim en el single 'Stupid H-'?". Rapfix.mtv.com. 20 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 9 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  11. ^ "Música nueva: Nicki Minaj – 'Stupid Hoe'". Rap-Up.com. 19 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  12. ^ "Nicki Minaj derriba a una "estúpida" con el nuevo tema 'Roman Reloaded' | Noticias musicales, reseñas y chismes en". Idolator.com. 20 de diciembre de 2011. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  13. ^ ab Barthel, Mike. "Nicki Minaj domina el arte del video de disidencia con "Stupid Hoe" - Música de Nueva York - Sound of the City". Blogs.villagevoice.com. Archivado desde el original el 2012-01-30 . Consultado el 2012-01-27 .
  14. ^ "Por qué el video 'Stupid Hoe' de Nicki Minaj fue contraproducente para su imagen". VIBE Vixen . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  15. ^ "Nicki Minaj pospone 'Pink Friday: Roman Reloaded' hasta abril". Rap-Up.com. 15 de julio de 2006. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  16. ^ ab "Video: Nicki Minaj – 'Stupid Hoe'". Rap-Up.com. 15 de julio de 2006. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  17. ^ "Nicki Minaj - Stupid Hoe (Explicit)". YouTube. 20 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  18. ^ "Video: Nicki Minaj – 'Stupid Hoe'". Rap-Up.com. 20 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  19. ^ "Nicki Minaj se vuelve feroz en el video 'Stupid H–'". Rapfix.mtv.com. 20 de enero de 2012. Archivado desde el original el 24 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  20. ^ "Nicki Minaj imita a Beyoncé, Grace Jones y Gaga en "Stupid Hoe"". thenynthlife.com. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2013. Consultado el 14 de mayo de 2012 .
  21. ^ abc "Las caras extrañas de Nicki Minaj se intensifican en el video de "Stupid Hoe" | Noticias musicales, reseñas y chismes en". Idolator.com. 23 de agosto de 2010. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  22. ^ "Nicki Minaj rompe récord de Vevo con nuevo video musical 'Stupid Hoe' - Noticias musicales". Digital Spy . 2012-01-25 . Consultado el 2012-09-19 .
  23. ^ "Rihanna rompe el récord de Nicki Minaj en Vevo con 'Where Have You Been' - Noticias musicales". Digital Spy . 2012-05-04 . Consultado el 2012-09-19 .
  24. ^ Vena, Jocelyn (7 de mayo de 2012). «El vídeo de Justin Bieber «Boyfriend» rompe récord en YouTube - Noticias sobre música, celebridades y artistas». MTV.com. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2012. Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  25. ^ "Video: Nicki Minaj "Stupid Hoe"". Complejo . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  26. ^ "Nicki Minaj: 'Stupid Hoe' (Video) | Prefix". Prefixmag.com . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  27. ^ "Hoe Patrol: Nicki Minaj lanza el primer video de 'Roman Reloaded'". SPIN.com. 20 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  28. ^ Gayles, Contessa (20 de enero de 2012). "Se estrena el vídeo 'Stupid H-' de Nicki Minaj, la pierna alcanza una altura extraña". The Boombox . Consultado el 21 de enero de 2012 .
  29. ^ "Video: Nicki Minaj – 'Stupid Hoe'". Consecuencia del sonido. 20 de enero de 2012. Consultado el 21 de enero de 2012 .
  30. ^ Zakarin, Jordan (21 de enero de 2012). "Se lanza el video 'Stupid Hoe' de Nicki Minaj (VER)". Huffington Post . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  31. ^ "Nicki Minaj rechaza el lanzamiento del álbum 'Pink Friday: Roman Reloaded' - The Juice". Billboard.com . Consultado el 27 de enero de 2012 .
  32. ^ ab "Nicki Minaj, ¿podemos hablar un minuto de tu vídeo 'Stupid Hoe'?". Buzzworthy.mtv.com. 23 de enero de 2012. Archivado desde el original el 25 de enero de 2012. Consultado el 27 de enero de 2012 .
  33. ^ Kennedy, Gerrick D. (2 de febrero de 2012). "El video 'Stupid...' de Nicki Minaj es demasiado atractivo para la televisión". Los Angeles Times . Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  34. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nicki Minaj (Canadian Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2016.
  35. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 18 de octubre de 2016.
  36. ^ "Top 40 de la lista oficial de sencillos de hip hop y R&B". Official Charts Company . Consultado el 18 de octubre de 2016.
  37. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nicki Minaj (Hot 100)". Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2016.
  38. ^ "Historia de las listas de éxitos de Nicki Minaj (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard . Consultado el 18 de octubre de 2016.
  39. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 22 de junio de 2024 .
  40. ^ "Certificaciones de singles estadounidenses - Nicki Minaj - Stupid Hoe". Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 18 de noviembre de 2024 .
  41. ^ Lanzamiento digital mundial de "Stupid Hoe":
    • «Stupid Hoe - Single de Nicki Minaj en Apple Music». iTunes Store (EE. UU.) . 20 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
    • «Stupid Hoe - Single de Nicki Minaj en Apple Music». iTunes Store (Reino Unido) . 20 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
    • «Stupid Hoe - Single de Nicki Minaj en Apple Music». iTunes Store (DE) (en alemán). 20 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
    • «Stupid Hoe - Single de Nicki Minaj en Apple Music». iTunes Store (ZA) . 20 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2016 .
    • «Stupid Hoe - Single de Nicki Minaj en Apple Music». iTunes Store (AU) . 20 de diciembre de 2011. Consultado el 18 de octubre de 2016 .