stringtranslate.com

Esposa (película)

Esposa ( en japonés :, romanizadoTsuma ) es una película dramática japonesa de 1953 dirigida por Mikio Naruse . Está basada en la novela Chairo no me (1950)de Fumiko Hayashi . [1] [3]

Trama

Toichi y Mineko llevan diez años casados ​​y ambos son infelices en su relación. Mineko lamenta los bajos ingresos de Toichi y su indiferencia hacia ella, al mismo tiempo que defiende su negativa a tener una familia. Para compensar el bajo salario de Toichi, Mineko vende sus labores de punto y ha alquilado partes de su casa a otros inquilinos, los Matsuyama y el artista soltero Tadashi. Un día, la señora Matsuyama, cansada de su marido desempleado, se muda, dejándolo solo.

Toichi y su compañera de oficina Fusako, viuda y madre soltera, han desarrollado sentimientos mutuos no expresados. Cuando Fusako deja su trabajo y regresa con su familia en Osaka , Toichi la conoce durante un viaje de negocios y pasa la noche con ella en un ryokan . De regreso en Tokio , Toichi confiesa su infidelidad a Mineko, a lo que ella responde que no aceptará el divorcio. Mientras que la amiga de Mineko, Setsuko, la culpa por su desapego y egoísmo, su hermana menor Yoshimi, que rechaza la institución del matrimonio, la llama anticuada.

Fusako, con la intención de abrir una tienda de moda con una amiga, regresa a Tokio y se reúne con Toichi, a quien le dice que lo ama. Mineko visita a Fusako después de haber encontrado su dirección en la chaqueta de Toichi y la regaña por su comportamiento. Fusako, consternada, le escribe una carta a Toichi en la que declara que no volverá a verlo. En la última escena, Toichi y Mineko vuelven a reflexionar sobre su infeliz matrimonio en monólogos internos, como lo habían hecho en la escena inicial.

Elenco

Fondo

Wife fue la tercera de una serie de seis películas de Naruse basadas en obras del escritor Hayashi, realizadas entre 1951 y 1962. Al igual que Repast , el tema de Wife involucraba a una pareja atrapada entre sí. [4] Debido a que la estrella habitual de Naruse, Hideko Takamine, había rechazado el papel de Mineko, Mieko Takamine asumió el papel. [5]

Recepción

La biógrafa de Naruse, Catherine Russell, calificó a Wife como un "melodrama fuerte" con una "visión sombría de la vida matrimonial", que muestra simpatía por ambas partes, Toichi y Mineko. Para Russell, la película "tocó una fibra sensible en la sociedad contemporánea", citando la opinión contraria de los críticos que veían la culpa del fracaso del matrimonio en la esposa o en el marido. [5]

En un ensayo para el British Film Institute , el crítico Brad Stevens tituló a Wife "una obra que implica que los individuos que viven en los márgenes de la sociedad pueden ser más felices que aquellos que tienen miedo de aventurarse más allá de la corriente principal", y una "obra maestra inagotable" que "merece ser más conocida". [6]

Referencias

  1. ^ ab "妻". Base de datos de películas japonesas (en japonés) . Consultado el 28 de enero de 2021 .
  2. ^ "妻". Kinenote (en japonés) . Consultado el 5 de agosto de 2023 .
  3. ^ Goble, Alan, ed. (1999). Índice completo de fuentes literarias en el cine . Walter de Gruyter. pág. 212. ISBN 978-3-11-095194-3.
  4. ^ Richie, Donald (2012). Cien años de cine japonés . Kodansha. pág. 126. ISBN 9781568364391.
  5. ^ ab Russell, Catherine (2011). El cine japonés clásico revisitado . Nueva York: Bloomsbury Publishing USA. ISBN 978-1-4411-1681-9.
  6. ^ Stevens, Brad (23 de octubre de 2017). «La esposa de Mikio Naruse: casada con la corriente principal». Instituto de Cine Británico . Consultado el 6 de agosto de 2023 .

Enlaces externos