Un gran espejo de flores que mira hacia adentro (大型内行花文鏡, Ō gatana ikou ka mon kyō ) es un tipo de espejo de cobre .
Un gran espejo de bronce, de 46,5 cm de diámetro, excavado en la Tumba No. 1 (Hirahara Yayoi Kofun) en el Sitio Hirahara, que fue identificado y excavado en 1965. El excavador, Dairoku Harada , informó que el espejo no fue destruido intencionalmente, sino que se había roto por algún accidente, y que los pedazos del espejo fueron recolectados y enterrados en cuatro lugares separados. [1]。
A diferencia de los espejos comunes con un motivo floral en espiral en el interior, este espejo de bronce no tiene una inscripción en la parte posterior, sino solo un diseño. El diseño consta de ocho cabezas de perilla en forma de hoja que rodean una perilla en el centro de la parte posterior del espejo, rodeadas por ocho filas internas de patrones florales, nueve círculos concéntricos y un borde exterior. El borde del espejo tiene aproximadamente 1500 líneas de arco que corren verticalmente desde la parte posterior hasta la parte delantera. [2] [3] Es una superficie de espejo (frontal).
El excavador, Dairoku Harada, lo denominó Espejo Hachiyoha con Diseño Uchigyoka debido a su diseño. Se informó que el número de piezas excavadas en el sitio de Hirabaru era de cuatro en el momento del descubrimiento y la excavación. [4] [5]
Harada informa que los fragmentos desenterrados "pudieron reconstruir dos superficies en condiciones casi perfectas a partir de los fragmentos en el momento del descubrimiento, mientras que solo dos tercios del espejo pudieron reconstruirse a partir de fragmentos capturados durante la excavación por la investigación académica". [1]。Se excavaron cuatro perillas, la parte central del espejo. Basándose en estos hechos, Harada concluyó que hay cuatro caras del espejo de ocho láminas con diseño uchigyo hana.
Durante un nuevo examen en la ciudad de Maebaru en el período Heisei, se encontró que uno de los cuatro espejos grandes (Espejo n.° 12) tenía un fragmento del borde con un punto de unión desconocido con otros fragmentos. Propiedades]], a petición de la Junta de Educación de la ciudad de Maebara, el método de proporción de isótopos de plomo y el análisis de espectroscopia de emisión señalaron la posibilidad de que el fragmento en cuestión perteneciera a un individuo diferente al espejo n.° 12 (ver (Conclusión basada en una prueba de análisis comparativo utilizando solo el Espejo n.° 12 en el área). [6]
Cuando el sitio de Hirabara fue designado como Bien Cultural Importante en 1990, el número de espejos de bronce excavados en el sitio de Hirabara fue de 39 en total, incluidos cuatro espejos grandes con diseños de uchigyoka. Sin embargo, en base a los resultados de la investigación antes mencionada, el número de espejos de bronce se incrementó en uno a "40" en la notificación oficial del boletín en el momento de la designación de Tesoro Nacional de 2006. [7]。
El diámetro de 46,5 centímetros de este "espejo de ocho hojas" con un diseño uchigyo hana es "dos shaku" en el período de la dinastía Han , y la circunferencia del espejo es "ocho ata" en este diámetro.
Dairoku Harada notó la similitud entre la circunferencia "yatagata" y la figura "yatagamagami" descrita en la "Biografía del Gozenzashiki de Ise Nisho Kouta Jingu" en los "Cinco Libros del Shinto", y también notó que el diámetro interior de la ceremonia del Gran Santuario de Ise en el " Enki Shiki " y el "Libro Ritual de Kouta Jingu" era "1 shaku 6", que era el mismo que el diámetro interior de la "ceremonia del Gran Santuario de Ise" en el "Engishiki" y el "Libro Ritual de Kouta Jingu". El diámetro interior de la tina en el Engishiki es "1 shaku 6 sun 3 min" (aproximadamente 49 centímetros), lo que sugiere que este espejo de bronce es del mismo tipo que el Yata no Kagami , el espejo sagrado del Gran Santuario de Ise . [1]。