stringtranslate.com

Especial de Navidad (30 Rock)

" Especial de Navidad " es el sexto episodio de la tercera temporada de la serie de comedia de televisión estadounidense 30 Rock . Fue escrito por la editora ejecutiva de historias Kay Cannon y la creadora, productora ejecutiva y actriz principal de la serie, Tina Fey . El director de este episodio fue el productor de la serie Don Scardino . El episodio se emitió originalmente el 11 de diciembre de 2008 en NBC .

En el episodio, Liz Lemon ( Tina Fey ) decide ayudar a una organización benéfica para niños desfavorecidos después de que sus padres abandonaran sus planes de vacaciones. La madre de Jack Donaghy ( Alec Baldwin ), Colleen ( Elaine Stritch ), impide que Jack se vaya de vacaciones de Navidad, por lo que termina descargando su frustración con el personal de TGS . El equipo de TGS tiene que abandonar sus propios planes para un episodio del programa con temática navideña.

"Especial de Navidad" recibió críticas mixtas por parte de los críticos de televisión. Según el sistema de clasificación de Nielsen , fue visto por 8,9 millones de hogares durante su emisión original, convirtiéndose en el episodio con mayor audiencia de la serie. Por su actuación en este episodio, Elaine Stritch recibió una nominación al premio Primetime Emmy en la categoría de Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia .

Trama

Liz anuncia al personal de The Girlie Show with Tracy Jordan ( TGS ) que participa en una organización benéfica que ofrece regalos a niños desfavorecidos que escriben cartas a Santa . Compra mucho más de lo que se pide en la carta, deseando ver la felicidad de los niños. Sin embargo, cuando Liz entrega los regalos al apartamento en la carta, dos adultos abren la puerta y toman los regalos, y ella cree que ha sido engañada. Al no recibir ayuda del Servicio Postal de EE. UU. , que dirige la organización benéfica, intenta cerrarla. Esto molesta a Kenneth, quien se niega a creer que alguien pueda estafar a una organización benéfica navideña . Lleva a Kenneth de regreso al apartamento para demostrar que tenía razón, pero dos niños abren la puerta y Liz accidentalmente les revela que Santa Claus no existe.

Mientras tanto, Jack choca accidentalmente con su madre, Colleen Donaghy ( Elaine Stritch ), con su coche en Florida. Postrada en cama, decide quedarse con Jack y su presencia lo molesta mucho. Jack le revela a Liz que después de golpear a su madre esperó ocho minutos antes de llamar al 9-1-1 y le preocupa que ella se entere. Jack intenta mantenerse alejado de su madre haciendo que el elenco y el equipo de TGS produzcan un especial navideño de último minuto . Sin embargo, Colleen descubre el secreto y lo confronta. Jack responde expresando su enojo con ella por su comportamiento en Navidad cuando él era un niño. Al final, después de hablar con Liz, Jack se da cuenta de que Colleen era en realidad una madre cariñosa y se reconcilia con ella.

Producción

"Christmas Special" fue escrito por la editora ejecutiva de historias Kay Cannon y la creadora de la serie, productora ejecutiva y actriz principal Tina Fey . [1] Este episodio fue dirigido por el productor de la serie Don Scardino . Esta fue la tercera colaboración de guión de Cannon y Fey, después de haber coescrito los episodios " Black Tie " y " Somebody to Love ". [2] [3] "Especial de Navidad" se emitió originalmente en NBC en los Estados Unidos el 11 de diciembre de 2008.

La historia del personaje de Jack Donaghy atropellando accidentalmente a su madre con su coche se basó en una experiencia de uno de los escritores de 30 Rock . Según el productor ejecutivo Robert Carlock : "Esto realmente sucedió. La sobrina de uno de nuestros escritores golpeó a su abuela, la madre del escritor, con su auto. Pasamos un día preguntándonos: '¿Podemos hacer esto? ¿Todo va a estar bien?' ¿bueno?' Y ella estaba bien, así que pensamos que sería algo divertido y tenso que sucediera entre Jack y su madre, especialmente justo antes de Navidad". [4]

Esta fue la tercera aparición de Elaine Stritch como Collen Donaghy , la madre de Jack, en 30 Rock . Fue estrella invitada en los episodios " Hiatus " y " Ludachristmas ". Al final de "Christmas Special", Jack y Colleen cantan a dúo " The Christmas Song ". Con respecto al dueto, Stritch dijo a TV Guide : "Es la fantasía [de Jack]. Fue un desafío actoral interesante. No lo canté como lo canto; lo canté como imaginaba que Colleen Donaghy intentaría cantarlo. " [5]

Recepción

Elaine Stritch recibió una nominación al Emmy como Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia por su actuación en este episodio.

En su emisión original en Estados Unidos, "Christmas Special" fue visto por 8,9 millones de hogares, según el sistema de clasificación de Nielsen , y se convirtió en el episodio de mayor audiencia del programa hasta el momento. [6] Recibió una calificación de 3,8/9 entre los espectadores del grupo demográfico de 18 a 49 años, lo que significa que el 3,8% de todas las personas de ese grupo y el 9% de todas las personas de ese grupo que miraban televisión en ese momento vieron el episodio. [7] El episodio de estreno de la temporada, " Do-Over ", fue hasta ese momento el episodio de mayor audiencia del programa, con 8,7 millones de espectadores. [6] Elaine Stritch recibió una nominación al premio Primetime Emmy como Mejor Actriz Invitada en una Serie de Comedia en la 61.ª edición de los Premios Primetime Emmy por su trabajo en este episodio, [8] pero la perdió ante Tina Fey por su interpretación satírica de Sarah Palin el sábado. Noche en Vivo . [9]

La recepción crítica del episodio no fue del todo favorable. El columnista de televisión Alan Sepinwall de The Star-Ledger comentó que realmente no le había gustado ninguna de las apariciones de Elaine Stritch como la madre de Jack en la serie, y escribió que "el miedo y el odio de Jack hacia su madre simplemente se siente claustrofóbico e incómodo en lugar de divertido, y yo". Estoy tan ansioso por ver el final de sus visitas como suele estar [Jack]". Sepinwall dijo que "muy poco" del "Especial de Navidad" funcionó. "Quiero estar en el espíritu navideño, pero estas son dos fallas navideñas seguidas de 30 Rock, y esta vez ni siquiera podemos culpar a la inminente huelga de escritores". [10] El colaborador de IGN , Robert Canning, creía que el programa podría haber presentado un episodio navideño, pero señaló que su intento "fue un poco menos que satisfactorio. Las ideas estaban ahí, pero el ritmo del episodio estaba fuera de lugar". No obstante, Canning dijo que el episodio no fue terrible. Disfrutó de todas las tramas excepto la de Liz, y escribió que no encajaba del todo y que "el resultado general de la trama de Liz simplemente no fue tan divertido". En conclusión, Canning le dio al episodio una calificación de 7,8 sobre 10. [11] Jeremy Medina de Paste descubrió que no había nada "especial" en este episodio. En su opinión, Liz debería aparecer en "tramas nuevas y emocionantes" en lugar de ayudar a Jack a soportar sus problemas con su madre. [12]

No todas las críticas fueron negativas; Bob Sassone de TV Squad de AOL escribió: "Soy un fanático de los episodios navideños". Elogió el papel de Stritch como madre de Jack, citando que ella ha sido "exigente y un poco difícil, pero también te hace sentir realmente por ella". [13]

Referencias

  1. ^ "30 Rock: episodios". Londres: Screenrush ( AlloCiné ) . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  2. ^ "30 Rock: episodios". Londres: Screenrush ( AlloCiné ) . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  3. ^ "30 Rock: episodios". Londres: Screenrush ( AlloCiné ) . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  4. ' ^ Hanel, Marnie (6 de noviembre de 2008). "Preguntas y respuestas: 30 rocas Robert Carlock".Feria de la vanidad. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2010. Consultadoel 27 de marzo de 2010.
  5. ^ O'Connor, Mickey (11 de diciembre de 2008). "¡Que tengas una feliz Navidad de 30 Rock!". Guía de televisión . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  6. ^ ab "Los ratings de '30 Rock' aumentan ". Deseret News . 2008-11-06 - vía Associated Press .
  7. ^ Kissell, Rick (12 de diciembre de 2008). "CBS obtiene un gran puntaje el jueves". Variedad . Consultado el 18 de marzo de 2016 .
  8. ^ "¿Voto aplastante de los Emmy por Tina Fey como Sarah Palin?". Los Ángeles Times . 22 de agosto de 2009 . Consultado el 24 de mayo de 2010 .
  9. ^ Cohen, Sandy (13 de septiembre de 2009). "¿Fey, un ganador del Emmy por la imitación de Palin? Puedes apostar". Día de las noticias . Associated Press.
  10. ^ Sepinwall, Alan (11 de diciembre de 2008). "30 Rock," Especial de Navidad ": Plan de respaldo". El Star-Ledger . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  11. ^ Enlatado, Robert (12 de diciembre de 2008). "30 Rock:" Revisión "especial de Navidad". IGNTV . Consultado el 4 de abril de 2010 .
  12. ^ Medina, Jeremy (17 de diciembre de 2008). "30 Rock Review:" Especial de Navidad "(Episodio 306)". Pegar . Consultado el 5 de abril de 2010 .
  13. ^ Sassone, Bob (12 de diciembre de 2008). "30 Rock: Especial de Navidad". Equipo de televisión . Consultado el 4 de abril de 2010 .

enlaces externos