stringtranslate.com

Esopo (historiador)

Esopo ( griego: Αίσωπος ) fue un historiador griego que escribió una biografía de Alejandro Magno . El original se ha perdido, pero existe una traducción latina de la misma realizada por Julio Valerio , de la que Franciscus Juretus tenía, según dice, un manuscrito. [1] Sin embargo, fue publicada por primera vez por A. Mai a partir de un manuscrito de la Biblioteca Ambrosiana de Milán en 1817. El título es Itinerarium ad Constantinum Atigustum, etc.: accedunt Julii Valerii Res gestae Alexandri Macedonis , etc. La época en la que vivió Esopo es incierta, e incluso se ha dudado de su existencia. [2] Mai, en el prefacio de su edición, sostuvo que la obra fue escrita antes del 389 d. C., porque en la traducción se habla del templo de Serapis en Alejandría , que fue destruido por orden de Teodosio I , como si aún estuviera en pie. [3] Pero Letronne [4] ha planteado serias objeciones a esta inferencia , al atribuirla al siglo VII o VIII, a los que apuntaría más bien el peso de la evidencia interna. El libro contiene muchos errores fácticos y ha sido desacreditado por muchos historiadores. [5]

Referencias

  1. ^ Franciscus Juretus, ad Symmach. Ep. incógnita. 54
  2. ^ Barth, Adversario. ii. 10
  3. ^ Julio Valerio , i. 31
  4. ^ Diario. des Savans , 1818, pág. 617
  5. Allen, Alexander (1867). «Esopo (2)». En Smith, William (ed.). Diccionario de biografía y mitología griega y romana . Vol. 1. pág. 48. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 31 de octubre de 2007 .; Nota : El texto de 1853 tiene el error Letronno en lugar del nombre del famoso arqueólogo y erudito francés Letronne .

Enlaces externos

 Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio públicoSmith, William , ed. (1870). "Esopo (2)". Diccionario de biografía y mitología griega y romana .