stringtranslate.com

Escuela de costura con aguja dorada

Mujeres con burka en el norte de Afganistán

La Escuela de Costura Golden Needle fue una escuela clandestina para mujeres en Herat , Afganistán , durante el Primer Emirato Islámico de Afganistán . Debido a que a las mujeres no se les permitía ser educadas bajo la interpretación estricta de la ley islámica introducida por los talibanes, [1] las escritoras pertenecientes al Círculo Literario de Herat crearon un grupo llamado Círculos de Costura de Herat, que fundó la Escuela de Costura de la Aguja Dorada en o alrededor de 1996. [2]

Las mujeres visitaban la escuela tres veces por semana, aparentemente para coser, pero en lugar de eso escuchaban conferencias impartidas por profesores de literatura de la Universidad de Herat. Los niños que jugaban afuera alertarían al grupo si se acercaba la policía religiosa, dándoles tiempo para esconder sus libros y recoger el equipo de costura. Herat puede haber sido la zona más oprimida bajo los talibanes, según Christina Lamb , autora de The Sewing Circles of Herat , porque era una ciudad culta y mayoritariamente chií , a lo que los talibanes se oponían. [2] Ella dijo a Radio Free Europe :

Llegaban en burkas con las bolsas llenas de material y tijeras. Debajo tendrían cuadernos y bolígrafos. Y una vez dentro, en lugar de aprender a coser, en realidad estarían hablando de Shakespeare y James Joyce , Dostoievski y sus propios escritos. Era un riesgo tremendo el que estaban asumiendo. Si los hubieran capturado, habrían sido, como mínimo, encarcelados y torturados. Quizás ahorcado. [2]

Ver también

Notas

  1. ^ "La guerra de los talibanes contra las mujeres" Archivado el 2 de julio de 2007 en Wayback Machine , Physicians for Human Rights, agosto de 1998, consultado el 29 de julio de 2010.
  2. ^ abc Synovitz, Ron. "Afganistán: Autor espera un final feliz para 'Sewing Circles Of Herat'", Radio Free Europe , 31 de marzo de 2004, consultado el 29 de julio de 2010. Véase también Lamb, Christina. "Mujer poeta 'asesinada por sus versos'", The Sunday Times , 13 de noviembre de 2005.

Otras lecturas