Juan el Diácono (muerto después de 910) fue un escritor religioso y diácono , o jefe de un diaconado en la iglesia de San Januarius en Nápoles . Floreció hacia finales del siglo IX y principios del X y, según sus escritos, parece haber sido un clérigo muy erudito y consumado . Escribió varias obras históricas, importantes fuentes de información para la historia de su época.
Primero escribió una continuación de la crónica diocesana de Nápoles ( Gesta episcoporum Neapolitanorum ), iniciada por otro clérigo, pero que remonta del 762 al 872. Se sirve tanto de la tradición escrita como de la oral, y contribuye desde su conocimiento personal. La narrativa es gráfica y enérgica e impresiona al lector como una historia franca y precisa. [1] También escribió una historia del traslado en el siglo V de los restos de San Severino , el apóstol de Noricum , del Castellum Lucullanum en la Bahía de Nápoles a un nuevo monasterio dentro de la ciudad. Esta obra contiene el importante relato de la destrucción de Taormina en Sicilia por los sarracenos bajo Ibrahim , y del martirio del obispo Procopio. [2] Cuando en 910 las reliquias de San Sosio , un compañero de San Jenaro , fueron trasladadas de las ruinas de Miseno al mismo monasterio en Nápoles, Juan escribió una historia de San Jenaro y sus compañeros, en la que como testigo ocular describe la transferencia antes mencionada. [3] También tradujo una biografía de San Nicolás de Myra del griego Methodius ad Theodorum .