stringtranslate.com

Escúchame (canción de Carlos Ponce)

« Escúchame » ( trad.  «Escúchame» ) [1] es una canción del artista puertorriqueño Carlos Ponce de su segundo álbum de estudio, Todo lo que soy (1999). La canción fue escrita y producida por Marco Flores. Fue lanzada como el sencillo principal del álbum el 16 de agosto de 1999 por EMI Latin . Una balada pop flamenca , presenta a Ponce suplicándole a una mujer que ama. La canción recibió reacciones positivas de los críticos musicales , quienes elogiaron su melodía y género. Comercialmente, la canción alcanzó el número uno en las listas Billboard Hot Latin Songs y Latin Pop Airplay en los Estados Unidos. El video musical de la canción fue filmado en el Viejo San Juan en Puerto Rico y presenta al artista impresionando a una mujer en un club. Una versión en portugués de la canción fue lanzada en Brasil, donde alcanzó el número uno en varias de sus ciudades.

Antecedentes y composición

En 1998, Ponce lanzó su álbum debut homónimo , que generó dos sencillos exitosos (" Rezo " y " Decir adiós ") y vendió más de 450,000 copias en todo el mundo. [2] [3] El disco llevó a Ponce a ganar el Premio Billboard de Música Latina al Álbum Pop del Año por un Artista Nuevo en 1999. [ 4] El 22 de julio de 1999, Ponce anunció que lanzaría su segundo álbum de estudio, Todo lo que soy , que fue lanzado el 21 de septiembre de 1999 y grabado en Crescent Moon Studios en Miami, Florida. [5] [6] Ponce reclutó a varios compositores para el proyecto, como Marco Flores, Tim Mitchell y Roberto Blades. [7] Flores escribió dos de las canciones del álbum, incluida "Escúchame", que también produjo. [8] [5] Una balada pop flamenca , [8] [9] [10] el cantante está "suplicando llamadas de amor". [9] La letra narra la "súplica de un amante a una mujer hermosa". [6] La canción utiliza guitarras flamencas y palmas . [11]

Promoción y recepción

"Escúchame" fue lanzado como el sencillo principal del álbum el 16 de agosto de 1999. [3] Ponce interpretó la canción en vivo en un concierto gratuito en Coconut Grove en Miami, Florida, el 28 de septiembre. [1] También cantó la canción en vivo durante el espectáculo de medio tiempo en el juego Miami Dolphins versus Philadelphia Eagles el 24 de octubre de 1999. [12] El video musical de la canción fue filmado en el Viejo San Juan en Puerto Rico y presenta al artista bailando en un club mientras está enamorado de una mujer. [6] [13] El visual fue nominado en la categoría de Mejor Clip del Año en el campo latino en los Billboard Video Music Awards de 2000, [14] pero perdió ante " Ritmo Total " (1999) de Enrique Iglesias . [15] Una versión en portugués de la canción con el cantante brasileño Belo  [pt] fue lanzada exclusivamente en Brasil en 2000 y alcanzó el número uno en varias de sus ciudades, según Crowley Broadcast Analysis . [16] También se lanzó en Brasil un vídeo musical de la versión portuguesa. [16]

El editor de Billboard, John Lannert, consideró que la canción tenía "toques de flamenco" y afirmó que su "vibra sonora recuerda los ritmos de' Bailamos ' de Enrique Iglesias ". [17] Mario Tarradell del Dallas Morning News encontró que "Escúchame" era "vigorizante". [18] Laura Emerick del Chicago Sun-Times destacó la canción donde Ponce "deja que brille más de su personalidad esta vez" en el disco. [11] El crítico del Houston Chronicle, Joey Guerra, consideró que la canción "no debería tener problemas para encontrar audiencia" y elogió la voz de Ponce, ya que funciona "muy bien con los ritmos aireados y los aplausos de la canción". [9] En los Premios de Música Latina ASCAP de 2001 , fue reconocida como la canción latina con mejor interpretación del año en la categoría "Pop/Balada". [19] Comercialmente, la canción encabezó las listas Billboard Hot Latin Songs y Latin Pop Airplay en los EE. UU., convirtiéndose en el tercer número uno de Ponce en ambas listas. [20] [21]

Formatos y listados de pistas

Gráficos

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Lynch, Marika (29 de septiembre de 1999). "Saludos y lágrimas para el rockero latino Ponce". Miami Herald . p. 2B . Consultado el 29 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com .
  2. ^ Bonacich, Drago. «Biografía, canciones y álbumes de Carlos Ponce». AllMusic . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  3. ^ ab Paoletta, Michael (18 de septiembre de 1999). "Carlos Ponce se mantiene fiel a su lengua materna" (PDF) . Billboard . Vol. 111, núm. 38. pág. 124. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original (PDF) el 30 de agosto de 2022. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  4. ^ Lannert, John (24 de abril de 1999). «10th Annual Billboard Latin Music Conference». Billboard . Vol. 111, núm. 17. pág. 49. ISSN  0006-2510 . Consultado el 18 de octubre de 2013 .
  5. ^ ab "Carlos Ponce - Todo Lo Que Soy Reseñas de álbumes, canciones y más". AllMusic. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  6. ^ abc "Carlos Ponce habla de su nuevo álbum". El Siglo de Torreón (en español). 22 de julio de 1999. p. 31. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Disco Noticias: 'Escuchalo' hoy". La Opinión (en español). 16 de agosto de 1999. pág. 3D. ProQuest  368300968 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab "Quiere portar el traje charro" . Palabra . 29 de octubre de 1999. p. 3. ProQuest  377091262 . Consultado el 29 de agosto de 2022 a través de ProQuest.
  9. ^ abc Guerra, Joey (27 de septiembre de 1999). "Universal Appeal – 3 new CDs capitalize on fascination with Latin music sounds". Houston Chronicle . p. 1. Los toques de flamenco destacan en 'Escuchame', el primer sencillo que no debería tener problemas para encontrar público. Las súplicas de Ponce al amor funcionan muy bien con los ritmos etéreos y las palmas de la canción.
  10. ^ Pérez, Erwin (14 de octubre de 1999). "Lo que suena". El Nuevo Heraldo . pag. 20D. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 a través de Newspapers.com.
  11. ^ ab Emerick, Laura (19 de diciembre de 1999). "Spin Control". Chicago Sun-Times . pág. 6.
  12. ^ Talalay, Sarah (25 de octubre de 1999). «Celebrando la diversidad». Sun-Sentinel . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  13. ^ Ponce, Carlos (1999). Escúchame (video en línea). YouTube . Archivado desde el original el 20 de junio de 2022. Consultado el 20 de julio de 2022 .
  14. ^ Hay, Carla (23 de septiembre de 2000). «Gilman encabeza la lista de nominados en los Billboard Video Awards». Billboard . Vol. 112, núm. 39. Nielsen Business Media. pág. 86. ISSN  0006-2510 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  15. ^ Hay, Carla (25 de noviembre de 2000). «Gilman arrasa en los Billboard Video Music Awards». Billboard . Vol. 112, núm. 48. Nielsen Business Media. pág. 101. ISSN  0006-2510 . Consultado el 20 de abril de 2017 .
  16. ^ ab "Carlos Ponce grabo video en Brasil" . La Opinión (en español). 1 de julio de 2000. p. 6D. ProQuest  368357973 . Consultado el 29 de agosto de 2022 a través de ProQuest.
  17. ^ Lannert, John (9 de octubre de 1999). «Reseñas y avances». Billboard . Vol. 111, núm. 41. pág. 28. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 17 de julio de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  18. ^ Tarradell, Mario (8 de octubre de 1999). "Ponce no decepciona con 'Todo lo que soy'". Sun Herald . The Dallas Morning News . Archivado desde el original el 30 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 – vía Newspapers.com.
  19. ^ "El Premio ASCAP otorga a Arturo Sandoval, al compositor Omar Alfanno". Billboard . Vol. 112, núm. 21. Prometheus Global Media . 19 de mayo de 2001. pág. 50. Consultado el 27 de septiembre de 2013 .
  20. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Carlos Ponce (Hot Latin Songs)". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2021.
  21. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Carlos Ponce (canciones pop latinas)". Billboard . Consultado el 6 de octubre de 2021.
  22. ^ Esúchame (Notas de prensa). Carlos Ponce. Estados Unidos: EMI Latin . 1999.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  23. ^ Esúchame (Notas de prensa). Carlos Ponce. Europa: Intercord. 1999. INT 8 78565 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  24. ^ Esúchame (Notas de prensa). Carlos Ponce. Europa: Intercord. 1999. INT 293.461.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  25. ^ Esúchame (Notas de prensa). Carlos Ponce. España: EMI España . 1999. PE99120.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  26. ^ Esúchame (Notas de prensa). Carlos Ponce. Brasil: EMI Brasil. 2000. PP0522 2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  27. ^ "El año en la música: 2000". Billboard . Vol. 112, núm. 53. 30 de diciembre de 2000. pág. YE-76. ISSN  0006-2510. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2022 . Consultado el 29 de agosto de 2022 .