Erynnis popoviana es una pequeña especie de mariposa patrón de la familia Hesperiidae . Se encuentra en el Paleártico oriental (Mongolia, norte de China, este de China, China central, Ussuri).
popoviana Nordm. (= sinina Gr.-Grsh.) (86 c) es poco más que un sinónimo [de tages ]; gris claro, con una hilera de puntos marginales blancos y una segunda hilera similar en el centro, el ala trasera con una mancha discocelular clara. [2]