stringtranslate.com

Ertzaintza

Sede de la Ertzaintza en Vitoria-Gasteiz

La Ertzaintza ( vasco: [erts̻aints̻a] , inglés: Public Guard o People's Guard ) es la fuerza policial autónoma del País Vasco , que reemplaza en gran medida a la Policía Nacional y a la Guardia Civil españolas . Un miembro de la Ertzaintza se llama ertzaina ( IPA: [erts̻aɲa] ).

Historia

Orígenes

Los orígenes de la actual Ertzaintza se remontan a las antiguas milicias municipales , que eran organizaciones populares al servicio de los organismos locales, creadas para satisfacer la necesidad de seguridad pública. Pero no fue hasta el siglo XIX cuando se creó el cuerpo policial casi permanente y de carácter profesional.

Fue una respuesta al bandidaje provocado por la continua convulsión social y política que se produjo desde finales del siglo XVIII y hasta bien entrado el XIX. El argumento decisivo para su configuración fue la Primera Guerra Carlista , cuando iniciaron sus actividades los Miqueletes de Vizcaya y Guipúzcoa y los Miñones de Álava .

Superadas las urgencias de la guerra, el gobierno español intentó recuperar las funciones desempeñadas por estas fuerzas regionales y traspasarlas a la Guardia Civil , que fue creada en 1844. Sin embargo, debido a las dificultades encontradas a la hora de reclutar fuerzas para este cuerpo en las provincias vascas, más la presión de los demás gobiernos regionales, las mismas fuerzas regionales pudieron más o menos continuar con su tarea.

Después de las guerras carlistas

Tras el final de la Segunda Guerra Carlista (1876), el gobierno español quiso recortar la autonomía regional. Las fuerzas policiales vascas tuvieron que adaptarse a esta nueva tendencia centralista, y estos cambios se manifestaron principalmente en una reducción de personal y capacidades operativas.

Cuando se proclamó la Segunda República Española en 1931, la actividad política se disparó y con ella la pretensión vasca de restablecer las libertades regionales abolidas en 1876. Así, se impulsaron diversos proyectos de Estatuto de Autonomía.

El 1 de octubre de 1936, durante la Guerra Civil Española , entró en vigor el Estatuto Vasco de Autonomía , que supuso el establecimiento de un gobierno autónomo con autoridad real sobre las provincias de Vizcaya y Guipúzcoa. Una de las prioridades del nuevo gobierno fue el restablecimiento del orden público.

El ministro vasco del Interior, Telesforo Monzón, creó varias instituciones, como la Policía Internacional, la Policía Marítima y el Organismo de Orden Público. Su principal tarea fue la creación de un cuerpo policial denominado Ertzaña (neologismo vasco para "Cuidado de la gente"), con 500 [2] infantes y 400 [2] hombres motorizados ( Ertzañ Igiletua ), totalizando fuerzas conjuntas de alrededor de 1.200 agentes. [3] La mayoría de los automóviles británicos Riley Motor adquiridos para la policía motorizada no llegaron debido al Pacto de No Intervención. La mayoría de los Ertzaña eran vascoparlantes del Partido Nacionalista Vasco [2] Su sede estaba en Bilbao, en el Palacio de Ibaigane (actualmente sede del Athletic de Bilbao ).

Cuando concluyó la guerra en el frente vasco, la Ertzaña se disolvió y el régimen nacionalista de Franco fingió que esta institución nunca había existido.

Al aliarse con el bando republicano perdedor , Vizcaya y Guipúzcoa fueron consideradas "provincias traidoras" y la mayor parte de su autonomía fue anulada. Sin embargo, dado que al estallar la guerra civil Álava y Navarra se habían unido a los nacionalistas, los Miñones y Miqueletes continuaron en funciones, con cometidos como patrullas de tráfico y custodia de las instituciones regionales.

Durante la transición

Tras la transición española a la democracia , se restableció el Gobierno vasco autónomo. Su gobierno retomó una vez más el espíritu de la Ertzaña de 1936 para diseñar, en 1980, la nueva policía autónoma del País Vasco, la Ertzaintza (una forma más gramatical). Anteriormente, un Real Decreto restableció los "Forales" y los "Miqueletes" en Vizcaya y Guipúzcoa y dio una nueva configuración al cuerpo de "Miñones" en Álava. Estas instituciones quedaron incorporadas al nuevo Cuerpo de Policía Vasca.

Navarra , durante los acontecimientos que rodearon la Constitución española de 1978 , acabó con el estatus de Comunidad Autónoma y no fue agrupada con la comunidad autónoma vasca, y su policía ( Policía Foral ) sigue siendo independiente de la Ertzaintza.

Oficiales

Los primeros oficiales fueron miembros del Partido Nacionalista Vasco . Aunque la ley exigía que los oficiales de la Ertzaintza fueran miembros anteriores del ejército español o de las fuerzas policiales estatales, esto a menudo se ignoraba.

Este nuevo cuerpo policial, formado por ciudadanos vascos, se desarrolló de forma organizada a partir de 1982, y se fue desplegando progresivamente desde el campo hacia las ciudades.

Como muchas otras agencias militares y policiales españolas, la Ertzaintza emite el H&K USP Compact con recámara de 9 mm . [4]

insignia de rango

Un Seat Altea XL de la Ertzaintza
Motos BMW de la Ertzaintza
Los ertzainas realizando una detención
Brigada Móvil de la Ertzaintza 'Beltzak'

Problemas con ETA y polémicas

La Ertzaintza no es aceptada por los partidos nacionalistas vascos ETA y Batasuna , quienes la ridiculizan como zipaioak , o cipayos , una fuerza indígena al servicio del poder colonial. [7] A medida que la Ertzaintza tomó un papel más relevante en la lucha contra ETA, se ha convertido en un objetivo para ellos. Pronto fue infiltrado por etarras, como Iñaki de Juana Caos . [8] En las zonas donde el apoyo a ETA es mayor, los ertzainas se ven obligados a residir en otros lugares y desplazarse al trabajo. Catorce ertzainas [9] han sido asesinados o heridos por ETA, a veces siendo atacados específicamente.

El gobierno español ha tenido reservas sobre la Ertzaintza. Los partidos españoles han acusado a menudo al Ministerio del Interior vasco (en la mayoría de los términos ocupado por el Partido Nacionalista Vasco) de ser blando en la lucha contra ETA y su partido de apoyo Batasuna . Dos policías de la Ertzaintza afirmaron que el anterior Gobierno nacionalista "les dio órdenes de no actuar contra ETA y su entorno social". [10] Debido a la infiltración [ cita necesaria ] , el Ministerio del Interior español no permite a la Ertzaintza acceder a la red de inteligencia de Interpol . El 1 de marzo de 2010, la Ertzaintza se incorporó al Centro de Cooperación Policial y Aduanera de Hendaya , Francia, cerca de la frontera española. Es una comisaría conjunta para el intercambio de información con la policía francesa . También forman parte del centro la Guardia Civil Española , el Cuerpo Nacional de Policía y los Servicios de Vigilancia Aduanera de la Agencia Tributaria Española .

La falta de comunicación ha provocado en ocasiones tiroteos entre las fuerzas policiales. [11]

Algunos concejales del País Vasco dijeron que han percibido una "disminución de la amenaza etarra por el importante papel actual de la Ertzaintza contra el terrorismo". [12] [13]

Etimología

Ertzaña fue un neologismo vascode eŕi ("pueblo") y zañ ("guardia") creado por el poeta nacionalista Esteban Urkiaga Lauaxeta . La palabra vasca genérica para "policía" es polizia . Tras la estandarización del euskera en los años 1960 , el nombre de la fuerza restaurada pasó a ser " Ertzaintza " del repelido herri y zain (compárese con artzain , "pastor" de ardi + zain ), con el sufijo -tza (compárese con Osakidetza , el vasco Servicio de salud). Sin embargo, para mantener un vínculo con el pasado, no se incluyó la H silenciosa. El grupo de pop vasco Hertzainak ("Los policías") eligió su nombre antes del restablecimiento del cuerpo y aplicó las reglas ortográficas modernas.

Referencias

  1. ^ «Beltrán de Heredia rescata a Gervasio Gabirondo para dirigir la Ertzaintza» (español)
  2. ^ abc Ertzaña en la Enciclopedia Auñamendi en español
  3. ^ Ertzaina 1936, Museo Policía Vasca
  4. ^ "ErNE".
  5. ^ Según la ORDEN de 31 de octubre de 2012, de la Consejera de Interior, Justicia y Administración Pública, sobre uniformidad general y distintivos de la Ertzaintza. http://www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-bopv2/es/bopv2/datos/2012/11/1205055a.shtml
  6. ^ Según la Orden de 31 de octubre de 2012, de la Consejera de Interior, Justicia y Administración Pública, sobre uniformidad general y distintivos de la Ertzaintza. http://www.lehendakaritza.ejgv.euskadi.net/r48-bopv2/es/bopv2/datos/2012/11/1205055a.shtml
  7. ^ página 121, Política vasca y nacionalismo en la víspera del milenio , Un salón de espejos , Begoña Aretxaga , editado por William A. Douglass, University of Nevada Press, 1999.
  8. La Ertzaintza contra ETA , Florencio Domínguez, El Correo , 27 de junio de 2009.
  9. ^ Homenaje a los Ertzainas víctimas del terrorismo, 14 de junio de 2009. Los defensores de la legalidad han sido los que de forma más brutal han sufrido estos ataques terroristas. Todos los cuerpos tienen asesinados entre los suyos: la Ertzaintza, la Guardia Civil y la Policía Nacional. Pero quiero también hoy hacer una referencia especial a los diferentes Policías Municipales de Euskadi; porque una treintena de asesinados vestían sus uniformes; la de la policía más humilde y, seguramente, la más desprotegida también. Pero me van a permitir que hoy tengamos un recuerdo especial con los ertzainas. Voy a citar de forma individual sus nombres para que la inquina del tiempo no se convierta en inútil su sacrificio personal. En euskera hay un dicho conocido: "Izena duena da" Todo lo que tiene nombre existe. Yo los nombro uno a uno porque siguen existiendo en la memoria de los vascos y vascas que amamos la libertad: Ana Isabel Arostegi, Javier Mijangos, Mikel Uribe, Iñaki Totorika, José María Aguirre, Ramón Doral, Iñaki Mendiluce, José Luis González, Joseba Goicoechea, Alfonso Menchaca, Luís Hortelano, Juan José Pacheco, Carlos Díaz Arcocha, Genaro García de Andoain . Todos ellos, junto con otras víctimas, forman el empedrado de nuestras plazas abiertas y libres que vamos recuperando poco a poco.
  10. ^ Dos ertzainas denuncian que había 'órdenes para no actuar contra ETA y su entorno , El Mundo (España) , 12 de junio de 2009
  11. ^ "Tres heridos en un tiroteo entre Guardia Civil y Ertzaintza". El País . 1997-03-01.
  12. ^ "Concejales vascos del PP perciben un descenso de la amenaza proetarra". El Mundo (en español). 2009-08-30.
  13. ^ "Los concejales vascos del PP perciben un descenso de la amenaza proetarra". El Economista (en español). 2009-08-30.

enlaces externos

Medios relacionados con la Ertzaintza en Wikimedia Commons