Lengua afroasiática en Nigeria
El miship o chip es una lengua afroasiática hablada en el estado de Plateau , Nigeria . El doka es un dialecto. [1] Blench enumera los dos dialectos longmaar y jiɓaam . [2]
La gente de Chip se encuentra en Pankshin LGA. [3]
Gente
La ocupación tradicional de los Miship es la agricultura. Los miembros de la comunidad se llaman a sí mismos y a su lugar de residencia Miship, mientras que los forasteros los llaman erróneamente Chip y también su lugar de residencia. [ cita requerida ]
La tradición oral afirma que emigraron de Kanem-Bornu a su actual tierra natal con otras tribus, Ngas, Mupun y Mwaghavul. [4]
La mayoría de los nombres de Miship son unisex, por lo que para diferenciar a un hombre de una mujer, se utiliza la forma contraída, es decir, se agrega el prefijo Na a la palabra raíz del nombre de la mujer y se agrega Da a la palabra raíz del nombre del hombre. Por ejemplo, para un hombre y una mujer que comparten:
- Nandi, el hombre sería Danan, y la mujer Nanan.
- Denlong, el hombre sería Daden, y la mujer Naden.
- Shakaham = Dasha/Nasha.
Palabras
- Dios - Naan / Nan
- Padre - Nda
- Niño - La
- Chica - Larep
- Chico - La/La wu mis
- Lavar - Vwang
- Persona - Gurum
- Lluvia - Fuan/Fwan
- Niños - Jep
- Comida - Sih/ Gwom/Gom/Mun
- Arroz - Kapa
- Acha-Kihzuk
- Sopa - Tok
- Pollo - Koo
- Perro - Como
- Cabra - Ih
- Carne - Lu
- Rey - Largo
- Animal - Largo/Lu
- Animal salvaje - Lu dhem
Lu se puede utilizar para referirse a la carne de animales. Por ejemplo, "pollo" sería Lu Koo. También se puede utilizar para referirse a un animal. Por ejemplo, "Lu" en la siguiente declaración significa animal: "Mme a lu dhe mme a gurum ma" = Uno (de los dos) no es un animal mientras que el otro es humano (traducción directa).
Frases
- ¿Cuál es tu nombre? ¿Sihm gih a weeh? (masculino); ¿Sihm yi a weeh? (femenino)?
- Buenas noches - Naan yaghal kih mun/Mu foghot bhit/Naan ep mun
- Adiós - Dhang mu kaat
- Buenos días - Teer (shaghap) ¿ah?/Yaghal gwe ah?
- Gracias - Plangbhwer
- Tengo hambre - Neen laa nnan
Números
- 1)Uno-Kihme
- 2)Dos - Vihl
- 3)Tres - Kun
- 4)Cuatro - Miedo
- 5) Cinco - Paat
- 6)Seis-Peme
- 7) Siete - Poghovihl
- 8)Ocho-Poghokun
- 9) Nueve - Poghofaar
- 10)Diez-Sar
- 11)Once - Sarpo-kihme/Sarka-kihme
- 20)Veinte - Yagurum
- 21)Veintiuno - Yagurum kih kihme
- 30) Treinta - Yagurum kih sar
- 31)Treinta y uno -Yagurum kih sarpo-kihme/Yagurum kih sarka-kihme
- 40) Cuarenta - Yakgurum vihl
- 41) Cuarenta y uno -Yakgurum vihl kih kihme
- 50)Cincuenta - Yakgurum vihl kih sar
- 60)Sesenta - Yakgurum kun
- 70) Setenta -Yakgurum kun kih sar
- 71)Setenta y uno - Yakgurum kun kih sarpo-kihme/sarka-kihme
- 80) Ochenta - Yakgurum feer
- 81) Ochenta y uno -Yakgurum feer kih kihme
- 90) Noventa -Yakgurum feer kih sar
- 91)Noventa y uno - Yakgurum feer kih sarpo-kihme/sarka-kihme
- 100)Cien - Yakgurum paat/Dha kihme/Dhali kihme
- 200) Doscientos - Ndaam kihme/dha vihl/dhali vihl/yakgurum sar
Referencias
- ^ ab Miship en Ethnologue (18.ª ed., 2015) (se requiere suscripción)
- ^ Blench, Roger. 2017. Investigación actual sobre las lenguas chádicas occidentales A3.
- ^ "Sitio web oficial del estado de Plateau". www.plateaustate.gov.ng . Consultado el 26 de diciembre de 2016 .
- ^ Mohammed, Aminu Muazu; Katwal, Permark Isah (2010). "El Miship: gente, lengua y dialectos" (PDF) . Notas lingüísticas de California.
