stringtranslate.com

Ernesto de Quesada

Ernesto de Quesada López Chaves (1 de noviembre de 1886 - 1972) fue el empresario de origen cubano que fundó Conciertos Daniel , la agencia de gestión de música clásica ahora conocida como Hispania Clásica .

Biografía

Primeros años de vida

Ernesto de Quesada nació en Oriente , en Manzanillo, Cuba , [2] cuando Cuba era todavía una colonia española (ver Historia de Cuba ). Después de terminar la secundaria y la universidad , se dedicó por un tiempo a enseñar a leer a los guajiros, montando a caballo o caminando largas distancias para llegar hasta ellos. (En Cuba, guajiro es sinónimo de campesino ) . [3 ]

En 1905, con sus ingresos de la docencia y algunos fondos adicionales prestados por sus padres, de Quesada fue a los Estados Unidos . Allí estudió inglés durante algunos meses en Boston, Massachusetts , asistiendo a la iglesia los domingos para escuchar los servicios y acostumbrar sus oídos al nuevo idioma. Se inscribió en la Universidad de Harvard , donde uno de sus compañeros de estudios fue Julio César Tello , quien más tarde se convertiría en arqueólogo en Perú . Siguieron siendo amigos durante muchos años. [4] Después de completar sus estudios de filosofía en Harvard, de Quesada fue a Alemania .

Carrera

En 1908, en Berlín , de Quesada fundó la empresa de gestión de conciertos Konzertdirektion H. Daniel. Como tenía sólo 22 años y era el único propietario de la agencia, inventó un socio comercial imaginario de alto nivel, "Herr Heinrich Daniel", que se decía que estaba fuera de la ciudad cada vez que alguien pedía hablar con él. [5]

En 1914, al borde de la Primera Guerra Mundial , de Quesada se trasladó a Madrid , restableciendo allí su agencia como Conciertos Daniel , con placas de "H. Daniel" y "Ympresario E. de Quesada" en la portada, donde se encontraban los artistas. representaría a Gaspar Cassadó y Andrés Segovia . [4] En 1916 se casó con Ascensión Delgado Casarreales, licenciada ( guitarra y violín ) del Conservatorio de Música .

En 1917, como representante musical de Arthur Rubinstein para sus conciertos en España y América Latina (desde 1916), [6] [7] de Quesada viajó con él desde Cádiz a Sudamérica en el crucero Infanta Isabel. [4] [8] Rubinstein realizó su concierto debut en Argentina en Buenos Aires en el Teatro Odéon (¿ Teatro Colón ?) el 2 de julio de 1917, en una gira que incluyó conciertos en Montevideo , Santiago de Chile y Valparaíso también.

En España, Ernesto de Quesada también creó “Asociaciones de Cultura Musical”, [5] [9] fundando una Asociación de Cultura Musical en cada una de las más de cincuenta ciudades de España , incluidas pequeñas localidades donde la gente nunca había escuchado antes un recital de música clásica. También prestó a cada una de ellas un piano de cola , un piano de cola , sin pedirle nada a cambio. Estas asociaciones casi desaparecieron durante la Guerra Civil Española, al igual que los pianos.

Durante la Guerra Civil Española y la Segunda Guerra Mundial , Conciertos Daniel estuvo principalmente activo en América Latina , [5] [10] expandiéndose por todo el continente, donde los hijos de De Quesada, Alfonso, [1] Enrique y Ernesto Jr. trabajaron estrechamente con él. (Como revela la correspondencia a mediados de la década de 1940 con miembros del Cuarteto Léner , las tareas de gestión de conciertos no siempre fueron sencillas. [11] ) El hijo menor de Ernesto de Quesada, Ricardo de Quesada, [12] [13] director de la agencia en Madrid desde que su padre murió en 1972, la reorganizó como Hispania Clásica en 1996. Uno de los nietos del fundador, Enrique de Quesada, Jr. [13] [14] en Caracas , es su director para América Latina .

Ernesto de Quesada también fundó La Sociedad Artística Daniel [15] [16] y La Sociedad Musical Daniel. [17] La ​​Sociedad Musical Daniel fue la fuerza organizadora del lado latinoamericano de una gira de ballet de veintiocho semanas patrocinada por el gobierno de los EE. UU. por América Latina en 1941, [18] [19] [20] que, según la revista Dance Magazine, había sido "el primer ejemplo de apoyo a la danza por parte de un gobierno estadounidense". [21]

Junto con su colega empresario Sol Hurok y otros, de Quesada estuvo presente cuando Daniel Barenboim (que entonces tenía 13 años) y Arthur Rubinstein se conocieron por primera vez en París en 1955. [7]

Referencias

  1. ↑ ab Juan Carlos Montero (5 de febrero de 2003). "La lección de piano". La Nación (en español ; incluye foto de Alfonso de Quesada y Juan Pedro Montero con Claudio Arrau ) .[ enlace muerto permanente ]
  2. ^ Ricardo de Quesada. "Ernesto de Quesada López Chaves: Fundador de Conciertos Daniel". Hispania Clásica . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2007.
  3. ^ José Barreiro (1989). "Los indios en Cuba". Cultural Survival Quarterly , vol. 13, núm. 3, pp. 56-60 . El término guajiro es sinónimo en Cuba de campesino.Ver también: Guajira (música) .
  4. ^ abc Ernesto de Quesada (nieto), Director de Operaciones de Membresía y Desarrollo, Minneapolis Institute of Arts (1 de enero de 2005). "Ernesto de Quesada: Biografía " .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )[ enlace muerto permanente ]
  5. ↑ abc Hispania Clásica . “Conciertos Daniel 2008 - 100º aniversario”. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007.
  6. ^ Harvey Sachs , pág. 153, Rubinstein: A Life. Grove Press (1995). Primera edición de tapa dura: ISBN 0-8021-1579-9 , ISBN 978-0-8021-1579-9 . “En My Young Years, Rubinstein afirmó incorrectamente que su primera gran gira española comenzó a principios de enero de 1916 y que firmó un contrato con el joven Ernesto de Quesada y su Daniel Concert Agency con sede en Madrid cuando la gira ya estaba bastante avanzada. La gira comenzó realmente en la segunda mitad de febrero de 1916 y fue organizada desde el principio por el cubano Quesada… Había conocido a Rubinstein en San Sebastián el verano anterior y había comenzado inmediatamente a organizar su itinerario español de 1916. De hecho, los directores de la Sociedad Filarmónica local de Bilbao , donde Rubinstein hizo dos de sus primeras apariciones en la gira, el 23 y 24 de febrero, se habían quejado de que Quesada les enviaba a Rubinstein en lugar de a las más celebradas Teresa Correño o Busoni . Pero después del primer concierto sus quejas se disiparon…”  
  7. ^ ab Daniel Barenboim , p. 40, A Life in Music. Londres : Weidenfeld & Nicolson (1991). Primera edición en tapa dura: ISBN 0-297-81163-0 . ISBN 978-0-297-81163-3 . “Un día, la señora Rubinstein me llamó por teléfono para preguntarme si podía ir a su casa esa noche. Había mucha gente allí, entre ellos Sol Hurok y Ernesto de Quesada, este último había sido el representante de Rubinstein en España y América Latina desde la Primera Guerra Mundial… ¡Rubinstein prácticamente negoció mi primer contrato por mí!”  
  8. ^ Departamento de la Marina de los Estados Unidos , Centro Histórico Naval . «Infanta Isabel (Crucero, 1885-1926)». Biblioteca en línea de imágenes seleccionadas: Buques de la Armada Española . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2007.
  9. ^ Asociación Musical Granados-Marshall. "Frank Marshall King". Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. …la Asociación de Cultura Musical, sociedad impulsada por la agencia Conciertos Daniel , que trajo al Palau de la Música Catalana una de las temporadas de conciertos más brillantes con las actuaciones de Claudio Arrau , Arthur Rubinstein , Wanda Landowska , Sergei Rachmaninoff , Jascha Heifetz entre muchos otros.
  10. ^ Kosloff, Alexander (octubre de 1966). "Conservatorio de Música de México". Music Educators Journal . 53 (2): 97–101. JSTOR  3390789. Existen dos agencias de conciertos principales en México, Conciertos Daniel e Instituto Nacional de Bellas Artes. Sus series presentan una amplia gama de artistas internacionales.
  11. ^ "Documentos del Cuarteto Lener" (PDF) . Archivos de la Biblioteca Pública de Nueva York . Archivado desde el original ( pdf ) el 12 de julio de 2007.
  12. ^ "Breve biografía de Ricardo de Quesada". Hispania Clásica . Archivado desde el original el 7 de agosto de 2007. Nacido en Madrid, abandonó España con su familia durante la Guerra Civil y se estableció inicialmente en México, donde cursó sus estudios primarios en el Colegio Cristóbal Colón, estudiando entonces violín de forma privada . Cada verano, a partir de 1949, él y sus padres pasaban las vacaciones en España en su propiedad situada en la base del Peñón de Ifach en Alicante .
  13. ^ ab Philadelphia Virtuosi Chamber Orchestra . «Información de reservas para Latinoamérica y España». Archivado desde el original el 4 de julio de 2007. Consultado el 12 de agosto de 2007 .
  14. ^ "Director para Latinoamérica, Enrique de Quesada, Jr". Hispania Clásica . Archivado desde el original el 2007-08-06. Enrique es uno de los nietos de Ernesto de Quesada… Nació en la Ciudad de México donde estudió y se licenció en Mercadotecnia. También estudió música, especializándose en violonchelo en la Escuela de Música de la Universidad Nacional Autónoma de México … Casado, con cuatro hijos y una nieta, comparte la pasión por la música de toda la familia de Quesada.
  15. ^ La Sociedad Artística Daniel — The Daniel Artistic Society Archivado el 28 de septiembre de 2007 en Wayback Machine .
  16. ^ "música extraña - noticias". PatrickGrant.net . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. La Sociedad Artística Daniel está a cargo de la programación de Paralelo. La Sociedad, fundada en la ciudad de Nueva York hace casi cien años, ha sido responsable de la promoción de la música clásica en América del Norte y del Sur, así como en Europa.
  17. ^ Célida P. Villalón; traducción de Vivian Villalón (agosto de 2007). "Los "otros" Ballets Rusos". Danza Ballet . La temporada [de 1941] en La Habana (patrocinada por la Sociedad Musical Daniel y el empresario Ernesto de Quesada) … incluyó ballets maravillosos, algunos de los cuales nunca antes se habían visto en Cuba.
  18. ^ Andrew Cahan. "Fotografía: Catálogo 78" (PDF) . Cahan Books . 237. LYNES, GEORGE PLATT Roosevelt, Franklin Delano , nota introductoria. AMERICAN BALLET PRIMERA JIRA INTERAMERICANA JUNIO-DICIEMBRE DE 1941 (Premiere Inter-American Tour of the American Ballet , June–December 1941). (Nueva York): Bajo los auspicios de la Sociedad Musical Daniel: Ernesto de Quesada, Presidente, 1941. [ enlace muerto permanente ]
  19. ^ Laura Raucher. "Kirstein 100: A Tribute Online Exhibition". Archivos del Ballet de la Ciudad de Nueva York . Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 8 de agosto de 2007.la gira más documentada en los Archivos del Ballet de la Ciudad de Nueva York: la gira de la Caravana del Ballet Americano por Sudamérica en 1941.
  20. ^ "Ballet Caravan (American ballet company).". Encyclopædia Britannica Online . Ballet Caravan ... se reincorporó al American Ballet , rebautizado como American Ballet Caravan, en 1941 para una gira patrocinada por el gobierno por Sudamérica.
  21. ^ Naima Prevots (diciembre de 1999). "Financiación de la DANZA: ayuda federal a las artes". Revista de danza . Otra breve oleada de actividad gubernamental en el patrocinio de las artes se produjo en 1940, un año antes de que Estados Unidos entrara en la Segunda Guerra Mundial. Roosevelt vio la necesidad de contrarrestar la propaganda antiamericana en América Latina. Nelson Rockefeller , cuyo título oficial era Coordinador de Asuntos Interamericanos , fue encargado de desarrollar iniciativas de intercambio a corto plazo. … Fue para esta gira que Balanchine creó el Ballet Imperial y el Concerto Barocco, obras importantes y sus primeros ballets en forma de danza pura. American Ballet Caravan actuó por toda América Latina durante veintiocho semanas a un costo de $100.000, el primer ejemplo de apoyo del gobierno estadounidense a la danza.