stringtranslate.com

Erimo, Hokkaido

Erimo (えりも町, Erimo-chō ) es una ciudad ubicada en la subprefectura de Hidaka , Hokkaido , Japón .

Erimo es famoso por sus fuertes vientos, las algas marinas ( konbu ) y su pintoresco cabo, el cabo Erimo ( Erimo-misaki ). La capa se hizo famosa gracias a la canción enka Erimo Misaki de Shinichi Mori . Se supone que es un lugar romántico para visitar. El cabo alberga una población de focas Kuriles , así como un museo dedicado al viento ( kaze-no-yakata ). Los vientos en Erimo son lo suficientemente fuertes como para que, además de los dos molinos de viento en el cabo, la escuela primaria Erimo (construida en 2000) funcione completamente con electricidad generada por su propio molino de viento. Este es un lugar común en Hokkaido para ver el primer amanecer del año, y cientos de personas de todo Japón desafían el fuerte y frío viento para verlo.

Si bien la industria principal es la pesca ( salmón y calamar en particular), la cosecha más famosa de Erimo son las algas marinas, que son recolectadas por la mayoría de los residentes nativos durante los meses de verano. Las algas se venden en Japón como Hidaka konbu , y Erimo tiene un museo en la parte principal de la ciudad dedicado a las algas y la pesca.

Las montañas Hidaka llegan hasta el océano en Erimo. Por esa razón, el camino hacia el norte hacia Hiroo tuvo que ser excavado en la roca. La carretera se conoce como la Ruta Dorada (黄金道路, Ōgon-dōro ) , porque su construcción costó mucho. En marzo de 2006, debido a la disminución constante de la población , la escuela primaria y secundaria de Erimo a lo largo de esta carretera se cerraron y los estudiantes comenzaron a viajar en autobús hasta la secundaria principal en el centro de la ciudad.

Eventos

Cabo Erimo es un lugar popular para el primer amanecer del nuevo año y los visitantes vienen no sólo de Hokkaido sino de todo Japón. Además, desde la construcción del Museo del Viento, los turistas pueden disfrutar viendo el amanecer desde el "Teatro del Viento" del museo.

A mediados de enero se celebra el Concurso anual de decapado. Las amas de casa de Erimo luchan en un concurso de encurtidos caseros. Los participantes compiten por el derecho a presumir con diversos encurtidos, como el arroz para sushi con rábanos encurtidos y heces de sake, el salmón y el pez arena de producción local.

A principios de marzo, la ciudad celebra un mini torneo de voleibol. El voleibol es popular entre la gente del pueblo y en este torneo participan aproximadamente 150 personas.

El campo de golf Open Auto Camping and Park en Hyakuninhama (百人浜) está abierto de mayo a octubre. Los sitios para acampar incluyen 10 bungalows, 19 particiones para automóviles y alrededor de 100 lotes para tiendas de campaña. El campo de golf Hyakuninhama Park es popular entre los lugareños y entre los entusiastas del golf en el parque. [ cita necesaria ]

El parque Shoya Sakura (庶野桜公園, Shoya-sakura-kōen ) está ubicado en una colina con vista al Océano Pacífico. El parque tiene varias variaciones de flores de cerezo que suman aproximadamente 1.500 árboles. Desde principios hasta mediados de mayo, estos cerezos florecen.

En la canción Erimo Misaki de Shinichi Mori hay una línea que dice La primavera de Erimo es una primavera sin nada (襟裳の春は何もない春です) . En respuesta a esto, los jóvenes del pueblo crearon un evento llamado La primavera de Erimo es una primavera con algo (えりもの春には何かがある) . Durante este evento se llevan a cabo muchos eventos, incluidos conciertos, concursos de preguntas y karaoke.

La emocionante ceremonia de plantación de árboles para la creación del bosque de Erimo (えりもワクワク森林づくり植樹祭, Erimo-wakuwaku-shinrin-zukuri-shokujusai ) se lleva a cabo a finales de mayo y es un proyecto ecológico. Los habitantes contribuyen a la creación de un rico bosque plantando cada año abetos y pinos de Sajalín. Gracias a los esfuerzos de proyectos como este, el área alrededor de Erimo ha pasado de ser un desierto a un bosque frondoso.

A partir de mediados de julio comienza la recolección de algas. La pesca y la recolección de algas son una industria importante para Erimo, por lo que desde mediados de julio hasta septiembre muchos habitantes ayudan a la cosecha temprano en la mañana y luego continúan con sus trabajos habituales. En un día despejado después de un día lluvioso, no es raro que muchas personas se tomen un día libre en el trabajo o la escuela para ayudar en la cosecha.

El Festival del Faro de Erimo (えりも灯台まつり, Erimo-tōdai-matsuri ) se celebra cada mes de agosto. Los espectadores pueden disfrutar de una variedad de actuaciones de artistas locales y canciones populares. Sin embargo, el evento festivo más esperado por los residentes de Erimo y el área de Hidaka es la impresionante exhibición de fuegos artificiales. [1]

En septiembre, cuando termina la recolección de algas, la gente del pueblo celebra un Festival de Otoño. Cada distrito tiene su propio festival en el que hombres de la ciudad llevan un santuario portátil por toda la ciudad para rezar y dar gracias a los dioses sintoístas de la ciudad.

El primer domingo de octubre la ciudad tiene su Festival de los Regalos del Mar y las Montañas (えりも海と山の幸フェスティバル, Erimo-umi-to-yama-no-sachi-fesutibaru ) . Si bien este evento muestra los productos locales de Erimo, la atracción más popular es el "enganche de salmón". También hay rifa y "tira y atrapa pastel de arroz". [2]

Deportes

Dejando a un lado su destreza en el voleibol, Erimo tiene un excelente programa de judo juvenil . El judo está incluido en el plan de estudios de educación física tanto en la escuela secundaria como en la escuela secundaria. La ciudad es el hogar del actual campeón de Hokkaido de nivel de escuela primaria superior, que obtuvo el primer lugar en su categoría en la competición de prefectura de 2015. Su equipo en su conjunto quedó tercero en la general en el mismo torneo de 2015. Durante años consecutivos, el equipo juvenil de judo de Erimo ha sido invitado y competido a escala nacional en el torneo anual de judo juvenil de Tokio.

Clima

Erimo tiene un clima oceánico ( Köppen Cfb ) rayano en el tipo de clima continental húmedo ( Köppen Dfb ), con veranos cálidos e inviernos fríos. Las aguas circundantes dan como resultado veranos más frescos e inviernos más suaves que en el continente. La fuerte influencia de la corriente de Tsushima también produce un importante desfase estacional , teniendo agosto la media diaria más cálida, así como septiembre, octubre y diciembre con un clima más cálido en comparación con julio, junio y marzo respectivamente.


Mascota

Windy-kun, la mascota del pueblo.

La mascota de Erimo es Windy-kun (ウインディーくん, Uindī-kun ) . Su nombre proviene del cabo Erimo Kaze no Yakata. Es una foca de puerto que usa una capa debido a los fuertes vientos asociados con la ciudad. Es presentado en 1997. [5]

enlaces externos

Referencias

  1. ^ "Guía turística del área de Hokkaido Hidaka". Oficina de la Subprefectura de Hidaka, Gobierno de Hokkaido . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  2. ^ "Guía turística del área de Hokkaido Hidaka". Oficina de la Subprefectura de Hidaka, Gobierno de Hokkaido . Consultado el 25 de julio de 2012 .
  3. ^ 観測史上1~10位の値(年間を通じての値). JMA . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  4. ^ 気象庁 / 平年値(年・月ごとの値). JMA . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  5. ^ "ク ル ミ ち ゃ ん の プ ロ フ ィ ー ル (日 高 町)". Erimo .