Eric Alexander Winkel es un erudito islámico que se centra en las enseñanzas de Ibn 'Arabi . Estudió Futuhat al-Makiyya durante más de 23 años. Durante su mandato como investigador principal en el Instituto Internacional de Estudios Islámicos Avanzados (IAIS) en Malasia, comenzó a explorar las correlaciones entre el Islam y las ciencias modernas y sentó las bases para las conexiones entre la visión de Ibn 'Arabi y las nuevas direcciones en física y matemáticas. . Desde entonces, ha dedicado su vida a la traducción al inglés del monumental Futūḥāt al-Makkīyah (Las aperturas reveladas en La Meca). [1]
Nacido en Manhattan, Kansas , Estados Unidos., [2] La familia de Winkel se mudó a Suiza alrededor de los doce años. Para los grados 7-11, Winkel asistió a la Escuela Internacional de Ginebra, Suiza. [2] Después de regresar a Estados Unidos en 1979, asistió al Programa de Honores para Estudiantes de Primer Año en la Universidad de Delaware durante un año, antes de obtener una licenciatura en Religión en Haverford College , Pensilvania en 1982. En 1985, recibió su maestría en Estudios del sur de Asia de la Universidad de Pensilvania, Filadelfia . En 1988, obtuvo posteriormente su doctorado en Gobierno y Estudios Internacionales de la Universidad de Carolina del Sur .
El encuentro con Ibn ʿArabī se produjo desde joven cuando Winkel leyó Los sufíes de Andalucía de Ralph Austen , y con 17 años procedió a profundizar todo lo que pudo en las obras de Ibn al-ʿArabī. [3] Su tesis doctoral, titulada " El estatus ontológico de la política en el Islam y la epistemología del renacimiento islámico ", [4] más tarde se convirtió en su monografía, Islam and the Living Law: The Ibn al-'Arabi Approach.
Desde 2012 inició el Proyecto Futuhat, la primera traducción y comentario completo del Futūḥāt al-Makkīyah al inglés, titulado "Las aperturas reveladas en La Meca". [5] [1] Futūḥāt al-Makkīyah es una obra maestra de más de 10.000 páginas escrita por el maestro sufí del siglo XII Ibn al-ʿArabī; y actualmente (finales de 2022) hay 4 volúmenes de la traducción al inglés de los 19 volúmenes previstos, publicados por Pir Press en Nueva York. Durante Covid (2020-2022), el Dr. Winkel celebró sesiones semanales sobre Ibn al-ʿArabī y el Futūḥāt que fueron grabadas y publicadas en YouTube. La serie de conferencias se puede encontrar en YouTube como "Perspectivas de (Muhyiddin) Ibn Arabi". Más de 100 horas de participación pública inspiraron la publicación de "Una guía ilustrada de Ibn Arabi" en 2022.