stringtranslate.com

Eres mi corazón, eres mi alma

« You're My Heart, You're My Soul » es una canción del dúo pop alemán Modern Talking , lanzada como el sencillo principal de su álbum de estudio debut, The 1st Album (1985). El sencillo fue lanzado en septiembre de 1984 y entró en el top 10 de Alemania Occidental el 28 de enero de 1985. El sencillo tardó otras cinco semanas en encabezar la lista, pasando seis semanas en la cima y 25 semanas dentro del top 100, alcanzando finalmente el estatus de oro por enviar más de 500.000 unidades a nivel nacional. «You're My Heart, You're My Soul» se considera su sencillo más vendido hasta la fecha con ventas mundiales que se dice que superan los ocho millones de copias. [4]

El sencillo fue remezclado en 1998 como "You're My Heart, You're My Soul '98" para la reunión del dúo. El sencillo en un formato más nuevo obtuvo un éxito similar nuevamente, lo que les valió un premio de platino por vender más de 500.000 unidades solo en Alemania.

Listado de pistas

  1. "Eres mi corazón, eres mi alma" – 3:48
  2. "Eres mi corazón, eres mi alma" (versión instrumental) – 4:01
  1. "Eres mi corazón, eres mi alma" – 5:35
  2. "Eres mi corazón, eres mi alma" (versión instrumental) – 4:01

Gráficos

Certificaciones

"Eres mi corazón, eres mi alma '98"

" You're My Heart, You're My Soul '98 ", una versión repackaged de "You're My Heart, You're My Soul", fue lanzada como el sencillo principal del séptimo álbum de estudio de Modern Talking, Back for Good (1998), marcando el primer sencillo después de su reunión en 1998.

"You're My Heart, You're My Soul '98" fue lanzado en 1998. Alcanzó el número uno en Hungría y entró en el top cinco en varios países, incluyendo Alemania, Suiza, Austria, Francia, mientras que entró en el top 10 en muchos otros, incluyendo Suecia y Finlandia. [34] [35] En Alemania, el sencillo entró en el top 10 el 6 de abril de 1998, alcanzando el número dos la semana siguiente. [34] Después de pasar 10 semanas dentro del top 10, [34] finalmente ganó un premio de platino por vender más de 500.000 unidades solo en Alemania. [36] En Francia, "You're My Heart, You're My Soul '98" alcanzó el número tres y finalmente ganó un premio de oro por vender más de 250.000 unidades. [37]

Listado de pistas

  1. "Eres mi corazón, eres mi alma" (Mezcla de Modern Talking '98) – 3:49
  2. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla clásica del 98) – 3:41
  1. "Eres mi corazón, eres mi alma" (Mezcla de Modern Talking '98) – 3:49
  2. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla clásica del 98) – 3:41
  3. "Eres mi corazón, eres mi alma" (Mezcla de Modern Talking '98 con Eric Singleton ) – 3:17
  4. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla corta original de 1984) – 3:22
  5. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla larga original de 1984) – 5:36
  1. "Eres mi corazón, eres mi alma" (Mezcla de Modern Talking '98) – 3:53
  2. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla larga original de 1984) – 5:33
  3. "Eres mi corazón, eres mi alma" 1998 ( mezcla extendida de Paul Masterson ) – 7:15
  1. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla extendida de Paul Masterson) – 7:15
  2. "Eres mi corazón, eres mi alma" (doblaje de Paul Masterson) – 6:52
  3. "Eres mi corazón, eres mi alma" (Mezcla de Modern Talking '98 con Eric Singleton) – 3:15
  4. "Eres mi corazón, eres mi alma" (mezcla larga original de 1984) – 5:36

Gráficos

Certificaciones

Versiones de portada

En 2019, el compositor y productor de Modern Talking, Dieter Bohlen, grabó una versión en alemán junto con los cantantes pop alemanes Katja Krasavice y Pietro Lombardi . Esta versión entró en el número 2 de las listas alemanas. [55]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Offiziellecharts.de – Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 21 de julio de 2013.
  2. ^ ab Arena, James (2017). "The CD Rack: Recommended Listening". Estrellas del dance pop de los 90: 29 creadores de éxitos hablan de sus carreras . McFarland & Company . págs. 231–238. ISBN 978-1-4766-6756-0.
  3. ^ Arena, James (2017). "Thomas Anders – Modern Talking: "You're My Heart, You're My Soul" (1984) – Alemania". Las estrellas europeas del dance pop de los 80: 32 leyendas musicales internacionales hablan de sus carreras . McFarland & Company . pág. 11. ISBN 978-1-4766-7142-0.
  4. ^ "Dieter Bohlen – El príncipe del pop alemán". Deutsche Welle . 12 de febrero de 2003 . Consultado el 3 de junio de 2014 .
  5. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de julio de 2013.
  6. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 21 de julio de 2013.
  7. ^ "Los 3 mejores de Europa". Eurotipsheet . Vol. 2, núm. 15. 15 de abril de 1985. pág. 5. OCLC  29800226.
  8. ^ "European Top 100 Singles". Eurotipsheet . Vol. 2, núm. 19. 13 de mayo de 1985. pág. 12. OCLC  29800226.
  9. ^ Pennanen, Timo (2021). "Hablar moderno". Sisältää hitin - Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés) (2ª ed.). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava . pag. 173.ISBN​ 978-952-7460-01-6.
  10. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de julio de 2013.
  11. ^ "Clasificado". Musica e dischi (en italiano) . Consultado el 4 de junio de 2022 . Selecciona “Singoli” en el campo “Tipo”, escribe “You're my heart you're my soul” en el campo “Titolo” y presiona “cerca”.
  12. ^ "Nederlandse Top 40 – Modern Talking" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 10 de agosto de 2023.
  13. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul" (en holandés). Top 100 de sencillos . Consultado el 21 de julio de 2013.
  14. ^ "Modern Talking – Eres mi corazón, eres mi alma". VG-lista . Consultado el 21 de julio de 2013.
  15. ^ "Los 3 mejores de Europa". Eurotipsheet . Vol. 2, núm. 42. 21 de octubre de 1985. pág. 16. OCLC  29800226.
  16. ^ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M)". La enciclopedia del rock sudafricano . Consultado el 21 de julio de 2013 .
  17. ^ Salaverri, Fernando (septiembre de 2005). Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 (en español) (1ª ed.). Madrid: Fundación Autor/SGAE . ISBN 84-8048-639-2.
  18. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul". Top 100 de sencillos . Consultado el 21 de julio de 2013.
  19. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul". Lista de singles suizos . Consultado el 21 de julio de 2013.
  20. ^ "Top 100 de la lista oficial de singles". Official Charts Company . Consultado el 26 de junio de 2013.
  21. ^ "Solteros de Jahreshitparade 1985". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  22. ^ "Jaaroverzichten 1985 - Solteros" (en holandés). Ultratop . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  23. ^ "Top – 1985". Top-france.fr (en francés) . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  24. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1985" (en holandés). Top 40 holandés . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  25. ^ "Jaaroverzichten - Single 1985" (en holandés). Gráficos holandeses . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  26. ^ "Los 20 mejores sencillos de 1985". The South African Rock Encyclopedia . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  27. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1985". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  28. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 1985" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  29. ^ "Certificaciones individuales danesas - Modern Talking - Eres mi corazón, eres mi alma". IFPI Danmark .Desplácese por la lista de páginas a continuación hasta el año 1985 para obtener la certificación.
  30. ^ "Certificados individuales en francés – Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul" (en francés). InfoDisc. Seleccione MODERN TALKING y haga clic en ACEPTAR . 
  31. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Hablación moderna; 'Eres mi corazón, eres mi alma')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  32. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  33. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Eres mi corazón, eres mi alma')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  34. ^ abcd «Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98» (en alemán). Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 22 de febrero de 2019.
  35. ^ ab "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98". Lista de singles suizos . Consultado el 21 de julio de 2013.
  36. ^ ab "Gold-/Platin-Datenbank (Modern Talking; 'Eres mi corazón, eres mi alma - 98er Remix')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie .
  37. ^ ab "Certificaciones Singles Or – año 1998". Disque en France (en francés). Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2012.
  38. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98" (en alemán). Ö3 Austria Top 40. Consultado el 21 de julio de 2013.
  39. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98" (en holandés). Ultratop 50. Consultado el 21 de julio de 2013.
  40. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98" (en francés). Ultratop 50. Consultado el 21 de julio de 2013.
  41. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Música y medios . Vol. 15, núm. 29. 18 de julio de 1998. pág. 10. OCLC  29800226.
  42. ^ "Hablar moderno: eres mi corazón, eres mi alma 1998" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 3 de junio de 2014.
  43. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98" (en francés). Les classement single . Consultado el 21 de julio de 2013.
  44. ^ "Top National Sellers". Música y medios . Vol. 15, núm. 30. 25 de julio de 1998. pág. 14. OCLC  29800226.
  45. ^ "Íslenski Listinn Nr. 288: Vikuna 3.9–10.9.1998". DV (en islandés). 4 de septiembre de 1998. p. 10. ISSN  1021-8254 – vía Timarit.is .
  46. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – You're My Heart, You're My Soul". Lista de singles irlandeses . Consultado el 21 de julio de 2013.
  47. ^ "Modern Talking – You're My Heart, You're My Soul '98". Top 100 de sencillos . Consultado el 21 de julio de 2013.
  48. ^ "Solteros de Jahreshitparade 1998". austriancharts.at (en alemán) . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  49. ^ "Rapports annuels 1998 - Solteros" (en francés). Ultratop . Consultado el 4 de junio de 2014 .
  50. ^ "Classement Singles - año 1998" (en francés). SNEP . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2013.
  51. ^ "Top 100 Single-Jahrescharts – 1998" (en alemán). GfK Entertainment . Archivado desde el original el 9 de mayo de 2015.
  52. ^ "Desfile de Schweizer Jahreshit 1998". hitparade.ch (en alemán) . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  53. ^ "Ultratop - Goud en Platina - solteros 1998". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  54. ^ "Guld- och Platinacertifikat - År 1987-1998" (PDF) (en sueco). IFPI Suecia . Archivado desde el original (PDF) el 17 de mayo de 2011.
  55. ^ "Dieter Bohlen / Katja Krasavice / Pietro Lombardi - Eres mi corazón, eres mi alma". Offiziellecharts.de . Consultado el 14 de mayo de 2022 .

Enlaces externos