stringtranslate.com

Academia de espectáculos ecuestres

La Academia de Espectáculos Ecuestres ( en francés : Académie Equestre Nationale du Domaine de Versailles ) es una instalación ecuestre situada en Versalles , en la Grande Écurie .

Historia

En 2002, el Palacio de Versalles devolvió a estos locales su función original, eligiendo a Bartabas para relanzar la Grande Écurie. Creada en 2003 por Bartabas en la Grande Écurie del Palacio de Versalles, la Academia de Espectáculos Ecuestres es una innovación en el campo de las artes escénicas y está concebida como un establecimiento de enseñanza superior. [1] Su misión es transmitir los conocimientos y las habilidades necesarias para escribir espectáculos ecuestres, combinando varias disciplinas artísticas. La originalidad de esta academia de arte ecuestre reside en el hecho de que combina el trabajo de doma de la Haute École con otras disciplinas como la esgrima, la danza, el canto y el Kyudo tradicional (tiro con arco japonés).

En la Grande Écurie del Palacio de Versalles, la Academia presenta numerosos espectáculos, entre ellos La Voie de l'Écuyer , coreografiada por Bartabas y reflejo de esta escuela/compañía, así como Les coulisses de l'Académie y Les Visites du patrimoine . La Academia también está al servicio de creaciones originales, por ejemplo, en el Grand Palais de París, la Abadía de Saint-Ouen en Rouen o el Teatro Antiguo de Fourvière . Cada fin de semana, los jinetes presentan su repertorio en el espectáculo de La Voie de l'Écuyer . Este espectáculo incluye el carrusel lusitano, sorraïas con riendas largas, esgrima a caballo e improvisaciones ecuestres con acordes de Johann Sebastian Bach .

La Grande Écurie del rey

El recinto histórico fue construido por Jules Hardouin-Mansart a finales del siglo XVII para albergar a la caballería real. En colaboración con los departamentos de Palacio y Monumentos Históricos , Bartabas encargó a Patrick Bouchain la restauración de la Grande Écurie. El picadero fue diseñado como un decorado teatral, con un guiño a la Galería de los Espejos , lámparas de cristal de Murano y espejos en los que se reflejan caballos y jinetes. La arquitectura ligera y móvil se inspiró en el Teatro Farnese de Parma . Frente a las gradas, decoradas con cestas, la pista de arena dorada ocupa dos tercios de la superficie. Los establos se han diseñado teniendo en cuenta la armonía de los volúmenes, las limitaciones de las operaciones de la Academia y las exigencias de Bartabas en cuanto al bienestar de los caballos. Unos nuevos puestos han sustituido a los antiguos. Las luces verticales están retorcidas, en una referencia contemporánea a los unicornios.

Colaboración con la École d'Art Mural de Versailles

En la parte trasera del teatro se construyó un espacio para el backstage, rodeado de paneles pintados por la École d'Art Mural de Versailles. [2] [ verificación fallida ] Creado por Catherine Feff, con la École d'Art Mural de Versailles, K del Corral, H. Faivre, M. Retif y la clase de graduados 2012-2013. [ cita requerida ]

La Academia Ecuestre de Versalles

Creada en 2003 por Bartabas en el seno de la Grande Écurie, la Academia de espectáculos ecuestres de Versalles es un cuerpo de baile único en el mundo. Basada tanto en el arte de la transmisión como en el arte de la interpretación, la enseñanza diaria combina aquí la doma de la Alta Escuela con diversas disciplinas como la esgrima, la danza, el canto y el kyudo (tiro con arco japonés). De este modo, los jinetes desarrollan una auténtica sensibilidad que se pone al servicio de un repertorio muy singular, dedicado al público, perpetuando así la transmisión de una equitación desenfadada en la tradición francesa. La Academia también está dedicada a creaciones originales, coreografiadas por Bartabas, en Francia y en el extranjero.

"Me he imaginado una empresa-escuela, un laboratorio creativo, donde se defienda firmemente la noción de trabajo colectivo. Para mí, no puede haber transmisión de conocimientos ecuestres sin el desarrollo de una sensibilidad artística. Por eso, aquí, el aprendizaje de la doma se combina con la práctica de la danza, el canto, la esgrima artística o el kyudo. Se trata de tratar la equitación como un arte, no como una disciplina."

—Bartabas 

En sus quince años de existencia, esta compañía-escuela de excelencia se ha convertido en un referente, actuando en Versalles, en el picadero construido a tal efecto, así como en escenarios franceses e internacionales, con espectáculos de repertorio propio, creaciones de Bartabas y colaboraciones con grandes artistas como Carolyn Carlson y Marc Minkowski.

Véase también

Referencias

  1. ^ Terrasse, La (21 de agosto de 2023). "Chorégraphie équestre de Bartabas sur «Le Requiem de Mozart»". Diario La Terrasse (en francés) . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "Escuela de Arte Mural de Versalles". Ecole d'Art Mural de Versailles (en francés) . Consultado el 6 de agosto de 2023 .

Enlaces externos