Epistulae ad Quintum fratrem (inglés: Cartas al hermano Quinto ) es una colección de cartas delpolítico y orador romano Marco Tulio Cicerón a su hermano menor, de unos dos años, Quinto . [1]
Al igual que las Epistulae ad familiares (Cartas a los amigos) de Marco Cicerón , estas cartas fueron probablemente publicadas después de la muerte de ambos Cicerones por Marco Tulio Tirón . Las cartas a su hermano Quinto comienzan con una carta de asesoramiento, posiblemente circulada públicamente, en la que se le aconseja a Quinto sobre cómo administrar una provincia. Fue enviada alrededor del comienzo del 59 a. C.; en ese momento Quinto era gobernador proconsular de Asia . [2] A continuación hay dos cartas enviadas cuando Marco estaba exiliado en Grecia (Quinto presionó, finalmente con éxito, durante la ausencia de Marco para que se levantara el exilio de Marco), seguidas de 19 cartas intercambiadas entre el 57 y el 54 a. C. [3] Quinto ocupó varios puestos durante estas últimas cartas: estaba en Cerdeña sirviendo como uno de los lugartenientes de Pompeyo en el 54 antes de unirse a César en la Galia. Se recogen más cartas de Quinto en Ad familiares (específicamente las cartas 44, 147, 351, 352). [4]
Hay tres ediciones modernas importantes del texto latino: una edición de 1911 de H. Sjögren, una edición de 1958 de W. S. Watt y una edición de Tuebner de 1988 de Shackleton Bailey. [5]
Trabajos relacionados con Epistulae ad Quintum Fratrem en Wikisource