Epistulae ad Quintum fratrem (inglés: Cartas al hermano Quinto ) es una colección de cartas delpolítico y orador romano Marco Tulio Cicerón a su hermano menor, de unos dos años, Quinto . [1]
Al igual que las Epistulae ad familiares (Cartas a amigos) de Marco Cicerón , estas cartas probablemente fueron publicadas después de la muerte de ambos Cicerón por Marco Tulio Tiro . Las cartas al hermano Quinto comienzan con una carta de asesoramiento, posiblemente distribuida públicamente, en la que se aconseja a Quinto cómo administrar una provincia. Fue enviado a principios del 59 a.C.; en esta época Quinto era gobernador proconsular de Asia . [2] A continuación hay dos cartas enviadas cuando Marco estaba exiliado en Grecia – Quinto presionó, finalmente con éxito, durante la ausencia de Marco para que se levantara el exilio de Marco – seguidas de 19 cartas intercambiadas entre el 57 y el 54 a.C. [3] Quinto ocupó varios puestos durante estas cartas posteriores: estuvo en Cerdeña sirviendo como uno de los lugartenientes de Pompeyo en el 54 antes de unirse a César en la Galia. Se recopilan más cartas de Quinto en Ad familiares (específicamente las cartas 44, 147, 351, 352). [4]
Hay tres ediciones modernas importantes del texto latino, una edición de 1911 de H Sjögren, una edición de 1958 de W S Watt y una edición de Tuebner de 1988 de Shackleton Bailey. [5]
Trabajos relacionados con Epistulae ad Quintum Fratrem en Wikisource