stringtranslate.com

Letras australianas

Las Cartas de Austrasia ( latín : Epistulae Austrasicae ) es una colección de 48 cartas latinas enviadas desde o hacia Austrasia entre los años 470 y 590. La colección se transmite en un único manuscrito del siglo IX procedente de la Abadía de Lorsch . [1]

La colección probablemente se reunió en Metz a finales del siglo VI. [2] Se ha atribuido al obispo Magneric de Trier , que fue consejero del rey Childeberto II en el año 580. [1] En general, se piensa que la compilación se hizo para uso de la cancillería de Austrasia. Sin embargo, recientemente se ha argumentado que la recopilación no se reunió hasta principios del siglo IX en Lorsch. [3]

Las cartas dan una idea del funcionamiento de la diplomacia franca y de la vida en la corte austrasiana. Las cartas brindan información sobre la alfabetización del círculo íntimo de los reyes, junto con fragmentos de información que no fueron proporcionadas por otras fuentes de la época. Proporcionan más evidencia contemporánea del reinado de Clovis I que cualquier otra fuente. Las cartas son particularmente útiles para iluminar las complejas relaciones diplomáticas entre Austrasia y el Imperio Bizantino . [4] La mayoría de las cartas se refieren a esta relación. [1]

tabla de letras

  1. ^ antes de 486?
  2. ^ 486?
  3. ^ quizás ya en 500
  4. ^ 550/552
  5. ^ antes de 565
  6. ^ antes de 568?
  7. ^ antes de 575?
  8. ^ c.568
  9. ^ c.540–550
  10. ^ 542–568
  11. ^ 547
  12. ^ ab 534–547
  13. ^ 568?
  14. ^ c.460
  15. ^ abcdefghijklmno 584
  16. ^ ab 585
  17. ^ 590
  18. ^ 585 o 587

Ediciones

Notas

  1. ^ abc Dumézil y Loseby 2018.
  2. ^ McCormick 1991.
  3. ^ Barrett y Woudhuysen 2016, pág. 3.
  4. ^ Barrett y Woudhuysen 2016, págs.
  5. ^ ab Los nombres de los remitentes y destinatarios se extraen de la tabla de Barrett & Woudhuysen 2016, págs.
  6. ^ Las fechas son principalmente las de Malaspina 2001 extraídas de la tabla de Barrett & Woudhuysen 2016, págs. 53–57; fechas alternativas en notas a pie de página. Los signos de interrogación indican incertidumbre.
  7. ^ ab Barrett y Woudhuysen 2016, pág. 11 n29, citando a Goubert 1951.

Bibliografía