TO Entertainment adaptó Shinkyoku Sōkai Polyphonica en una serie de anime de doce episodios dirigida por Junichi Watanabe y Masami Shimoda y escrita por Ichirō Sakaki . El 6 de febrero de 2007, un mes después de que se anunciara la primera adaptación al manga, se anunció la adaptación al anime. [1] Transmitida por TBS , la serie se estrenó el 3 de abril de 2007 y se emitió semanalmente hasta su conclusión el 19 de junio de 2007. [2] [3] [4] La música fue compuesta por Hikaru Nanase . Se utilizaron dos piezas de música temática para la primera. "Apocrypha" es interpretada por Eufonius como tema de apertura. "Concordia" (コンコルディア, Konkorudia ) es interpretada por Kukui como tema de cierre.
Diomedea adaptó la serie en otra temporada titulada Shinkyoku Sōkai Polyphonica Crimson S , dirigida por Toshimasa Suzuki y escrita por Ken'ichi Kanemaki, que no es una continuación de la primera temporada sino una precuela de la misma y se vinculará con la adaptación de la novela ligera del mismo nombre de Ichiro Sakaki y Noboru Kannatsuki. [5] El sitio web oficial se lanzó el 11 de noviembre de 2008 y comenzó a transmitir un video promocional el 23 de marzo de 2009 con el tema de apertura del anime, pero no contenía imágenes reales del anime. [5] [6] La serie se estrenó en TVK y TV Saitama el 4 de marzo de 2009 y actualmente se transmite semanalmente. [ cita requerida ] La serie también se transmitió en AT-X , Gifu Broadcasting, MBS y Mie TV. [7] La música está dirigida por Jin Aketagawa y compuesta por Magic Capsule. Se utilizaron dos piezas de música temática para la segunda temporada. Eufonius interpreta "Phosphorous" como tema de apertura. Haruka Tomatsu interpreta " Koi no Uta " como tema de cierre.
Esta serie incluye personajes de la serie Crimson pero cubre eventos cuando Phoron, Eufinley y Rembart todavía son estudiantes en la Academia Torvas. El tema de apertura de Crimson S es el mismo que en la primera serie.