Entre la Tierra y el Cielo es una serie de novelas de fantasía de la escritora estadounidense Rebecca Roanhorse . Actualmente consta de tres novelas: Sol negro (2020), Estrella febril (2022) y Cielos reflejados (2024). Es una serie de fantasía épica inspirada en variasculturas americanas precolombinas . Sol negro ganó el premio Alex 2021 y el premio Ignyte 2021 a la mejor novela para adultos; además, fue nominada al premio Locus a la mejor novela de fantasía, al premio Nebula a la mejor novela y al premio Hugo a la mejor novela.
Trescientos años antes de la historia principal, comenzó la Guerra de la Lanza después de que una lancera de Hokaia se convirtiera en la primera caminante de sueños. Lideró un ejército conquistador a través del continente del Meridiano, pero finalmente fue derrotada. Al concluir la guerra, el Tratado de Hokaia estableció a los Vigilantes, una institución cuasirreligiosa en la ciudad de Tova. Las cuatro grandes ciudades acordaron prohibir la magia y la adoración de todos los dioses. En Tova, el culto de Odohaa continuó adorando al Dios Cuervo en secreto. Décadas antes de la historia, los Vigilantes masacraron a muchos miembros del clan Cuervo Carroñero en un evento que se conoció como la Noche de los Cuchillos.
Serapio, del clan Carrion Crow, queda ciego y marcado en un ritual religioso. Se convierte en la nueva encarnación del Dios Cuervo. Años después, un hombre llamado Balam contrata al capitán Xiala para que lo transporte a la ciudad de Tova. La tripulación de Xiala se amotina después de enterarse de que tiene poderes mágicos. Serapio convoca a un ejército de cuervos para matar a la tripulación y salvarla.
En Tova, Naranpa sirve como el Sacerdote del Sol, líder de los Vigilantes. Los ciudadanos se componen de cuatro clanes: Carrion Crow, Golden Eagle, Winged Serpent y Water Strider ('el Cielo Hecho'), así como personas sin clan ('la tierra seca'). Yatliza, líder del clan Carrion Crow, muere misteriosamente. Su hijo Okoa regresa a casa en Tova desde la 'escuela de guerra' en Hokaia e intenta evitar el conflicto con los Vigilantes. En el funeral de Yatliza, estalla un motín y Okoa es falsamente acusado de un intento de asesinato a Naranpa. Los Vigilantes se preparan para la guerra con el culto Odohaa. Naranpa es expulsada de su puesto como Sacerdote del Sol; su guardaespaldas y ex amante Iktan [a] apoya esta expulsión. Naranpa busca la ayuda de su hermano Denaochi y Zataya, una bruja. Los sacerdotes rebeldes matan a Naranpa; Zataya la resucita.
Xiala y Serapio llegan a Tova. Durante un eclipse , Serapio mata a la mayoría de los Vigilantes de la Roca del Sol. Se sorprende al descubrir que Naranpa, el verdadero sacerdote del Sol, no está allí. Está gravemente herido, pero Okoa lo rescata. El tiempo parece congelarse y un sol negro se cierne sobre Tova mientras comienza el nuevo año.
En Cuecola, Balam aprende a practicar el caminar onírico, algo que ha estado prohibido desde el Tratado de Hokaia. Ahora que los Vigilantes están muertos y el Tratado se ha roto, se abre un vacío de poder en el continente del Meridiano. Balam convoca una reunión en la ciudad de Hokaia. Planea poner al clan del Águila Dorada a cargo de Tova. También planea matar a Serapio, cuya supervivencia no estaba prevista.
En Tova, Naranpa se reúne con Denaochi. Tiene la intención de establecerla como un símbolo de resistencia contra el clan Carrion Crow. Serapio y Okoa regresan al distrito Carrion Crow y se encuentran con la hermana de Okoa, Esa, la nueva matrona del clan. Serapio se pelea con los líderes de Carrion Crow sobre sus planes para el futuro de Tova. Xiala va al distrito Crow, donde conoce a Iktan; escapan juntos del distrito y se unen al clan Golden Eagle en su viaje a la reunión en Hokaia. Xiala se entera de que Iktan orquestó la muerte de Yatliza y que el clan Golden Eagle estaba detrás del intento de asesinato de Naranpa. Xiala le confiesa a Iktan que ha sido exiliada de Teek después de matar a su propia madre. Cuando Xiala llega a Hokaia, se entera de que su madre todavía está viva. Se le ordena regresar a Teek, pero acepta espiar a su madre para Balam.
Naranpa convoca una reunión de todos los clanes de los Creados del Cielo, donde restablece el clan Coyote y acusa a Águila Dorada de traición. Estalla el conflicto y Denaochi es asesinado. Serapio y Naranpa luchan hasta empatar en la Roca del Sol. Naranpa cura la herida de Serapio y abandona la ciudad. Serapio forma su propio ejército a partir del culto de Odohaa, construye un palacio mágico y declara su intención de gobernar toda la ciudad en lugar de solo el clan del Cuervo Carrion.
Una flota de Cuecolan liderada por la co-conspiradora de Balam, Tuun, desembarca en Teek. Ella trae noticias de que la reina Teek fue asesinada por Balam. Tuun obliga a los Teek a comenzar a construir barcos para ella. Xiala organiza un escape de Tuun y sus soldados; invoca un kraken para destruir a los Cuecolan, pero Tuun sobrevive. Xiala la persigue hasta Hokaia.
La escuela de guerra cerca de Hokaia es destruida, presumiblemente por el clan Golden Eagle. Serapio mata a todos los vástagos adultos de Golden Eagle en Tova y disuelve el clan. Hokaia y Cuecola declaran la guerra a Tova y comienzan a preparar un ejército. Como venganza por el ataque a la escuela de guerra, Iktan apuñala a Balam y mata a la matrona Golden Eagle. Xe deja Hokaia para buscar a Naranpa. Balam sobrevive usando su magia de sangre. Los poderes de caminar en sueños de Balam continúan aumentando, pero comienza a perder su control sobre la realidad. Mientras tanto, Naranpa se entrena en el arte de caminar en sueños. Ella e Iktan se reúnen. Se casan y planean atrapar a Balam en el mundo de los sueños.
Tuun regresa a Hokaia, seguido de cerca por Xiala. Balam está enojado por el fracaso de Tuun y la sacrifica, junto con cientos de prisioneros. Esto abre una puerta de sombra que permite al ejército llegar a Tova casi de inmediato, en lugar de un viaje de semanas. Xiala lo sigue, disfrazada de trabajadora.
Mientras tanto, en Tova, Zataya le da a Serapio una profecía del dios Coyote que incluye tres tareas: "convertir la fruta podrida en flor", "matar a la novia-dios que aún no es amada" y "presionar al hijo para que derribe al padre". A pesar de ganar la guerra, Serapio perderá todo lo demás al completar estas tareas. Las matronas de Tova le piden a Okoa que mate a Serapio. Serapio convierte a Okoa a su lado, completando la primera tarea. Serapio está comprometido con Isel Serpiente Alada. En la noche de su fiesta de compromiso, mata a su padre Marcal, completando la tercera tarea. Durante la ceremonia de la boda, Okoa mata a Isel, creyendo que tiene una daga apuntando a Serapio. Okoa es llevado para ser torturado por Serpiente Alada. Serapio, quien orquestó este asesinato, lo ayuda a escapar. A pesar de las acciones de Serapio hasta el momento, Zataya le dice que las tareas del dios Coyote aún no están completas. Serapio supone que debe matar a su verdadero amor, Xiala, para ganar la guerra.
Xiala se escapa del ejército de Balam y encuentra a Okoa, que está explorando el ejército. Okoa retrasa a un perseguidor mientras Xiala escapa de regreso a Tova, trayendo noticias del ejército cercano de Balam. Serapio vuela para encontrarse con las fuerzas de Balam. En el campamento enemigo, Okoa es apuñalado hasta la muerte por un soldado de Carrion Crow como castigo por su traición a las matronas. Balam, medio loco, abre una pequeña puerta de sombras y entra en Tova, con la esperanza de encontrar información en la Torre de los Vigilantes. Serapio lo sigue y, en el proceso, se entera de que Balam es su padre biológico.
Naranpa entra en el mundo de los sueños. El dios del sol la posee y ataca a Tova; cree que la ciudad ha sido demasiado corrompida por el dios cuervo para ser salvada. El dios quema las Grandes Casas, pero Naranpa es capaz de proteger la torre de los Vigilantes del fuego. Serapio y Balam luchan en la torre, pero se da cuenta de que matar a Balam y completar las tareas del dios Coyote le hará perder a Xiala. Xiala mata a Balam. El dios cuervo intenta poseer a Serapio. Le pide a Xiala que lo apuñale, poniendo fin al control del dios sobre él a costa de su vida. El cuerpo de Serapio se rompe en una matanza de cuervos, y salen volando de la torre, dejando atrás a Xiala. Naranpa queda atrapado permanentemente en el mundo de los sueños. Iktan trae su cuerpo dormido de regreso a Tova.
Seis años después, la reina Xiala está criando a Akona, su hijo con Serapio. Encuentra a Serapio, quien ha recuperado su forma humana y está comenzando a recuperar sus recuerdos.
En Black Sun hay cuatro personajes desde el punto de vista de los protagonistas : Serapio, Xiala, Okoa y Naranpa. La línea temporal actual se ve interrumpida por frecuentes flashbacks . [2]
Aunque la trilogía presenta muchos personajes no heterosexuales ni cisgénero y ha sido elogiada por su inclusividad, un crítico de SyFy señaló que la " queerness " es un producto de la supremacía blanca y la colonización . En muchas civilizaciones precolombinas , las identidades queer no se considerarían "otras", sino que se considerarían partes normales de esas sociedades. La bisexualidad de Xiala se utiliza para resaltar los diversos grados de aceptación entre diferentes culturas. Otros personajes no son binarios y se describen con neopronombres ('xe'/'xir'), y esto es aceptado en la mayoría de las ciudades del mundo de la trilogía. [3]
Roanhorse investigó las civilizaciones del sudeste asiático , de los nativos americanos y de Mesoamérica mientras escribía Black Sun , porque quería escribir ficción que fuera diferente de los escenarios europeos tradicionales de las novelas de fantasía épica. [4] Comenzó escribiendo el personaje de Xiala, y afirmó que "todos los demás personajes comenzaron a unirse" después. [4]
En diciembre de 2021, se informó que AMC Studios adaptará Black Sun en una serie de televisión con Roanhorse y Angela Kang como productores ejecutivos. [5]
Black Sun recibió críticas positivas con una calificación de "Rave" del agregador de reseñas de libros Book Marks en base a ocho reseñas independientes. [6] Kirkus Reviews elogió la caracterización y la intriga política, llamándola "la próxima gran novedad". [7] El libro fue elogiado por su caracterización y secuencias de acción, [2] así como por su retrato positivo y matizado de personajes queer. [3] Un crítico de Locus elogió su "conciencia y respeto" al escribir versiones ficticias de culturas indígenas. [1]
Los demás libros de Roanhorse y Black Sun han recibido críticas mixtas de los comentaristas nativos americanos. Algunos la han criticado por la apropiación cultural en sus retratos de las comunidades indígenas. [8] Otros la han elogiado por "descolonizar" la literatura fantástica. [9]
Fevered Star recibió una crítica positiva de Kirkus Reviews , que la calificó como "una excelente segunda entrega". [10] Recibió una reseña destacada de Library Journal , que calificó la novela como "increíblemente compleja". [11] Escribiendo para Tor.com , Angela Maria Spring le dio al segundo libro una crítica moderadamente positiva. Elogió la trama compleja y sintió que el arco del personaje de Naranpa era el más fuerte de todos los personajes, pero sintió que el ritmo era lento y que la novela sufrió por la separación de Serapio de Xiala. [12]
nuevos mundos basados en las civilizaciones del sudeste asiático, nativo americano y mesoamericano