Entre el diablo y el mar azul profundo es una película dramática franco-belga de 1995dirigida por Marion Hänsel . Fue presentada en el Festival de Cine de Cannes de 1995. [ 1] La trama está basada en el cuento titulado "Li", del poeta y marinero griego Nikos Kavvadias .
Nikos ( Stephen Rea ), un marinero, se entera de que la empresa que gestiona su barco se ha declarado en quiebra. Durante las pocas semanas que tardará en vender el barco en el que se encuentra, el barco permanece frente a la costa de Hong Kong . En él se sube a bordo una joven mendiga, Li (Ling Chu), que se ofrece a cuidar de él a cambio de comida para ella y su hermano pequeño. Aunque afirma que no le sirve de nada, Nikos acepta el trato a regañadientes.
Nikos lucha contra la adicción al opio y se arrepiente de haber abandonado a su novia y a su hijo. Se encariña con Li y su hermano, a los que trata como hijos adoptivos. Cuando recibe su último sueldo, decide volver a Europa, pero no sin antes llevar a Li a tierra para pasar un día allí, donde conoce a su madre y a su padre.
Antes de separarse, Li y Nikos hablan sobre la suerte y la buena fortuna y ella le dice que su suerte ha cambiado. Cuando él se embarca en un nuevo barco para regresar a casa, ve que Li le ha regalado un dragón dorado bordado en seda de Shantung , el símbolo que Li le había dicho anteriormente a Nikos que representaba la suerte.