Mascarada (también conocida como Mascarada en Viena , en español: Masquerade o Masquerade in Vienna ) es una película de opereta austríaca , y un clásico del cine en lengua alemana . El excepcional guion de esta, gran ejemplo del género del cine vienés , fue obra de Walter Reisch y Willi Forst , quien también dirigió. El estreno alemán se realizó en Berlín el 21 de agosto de 1934, y el estreno austriaco en Viena no se produjo hasta el 26 de septiembre del mismo año.
La película se desarrolla en la alta sociedad vienesa de alrededor de 1900. Después de un baile de máscaras, Gerda Harrandt ( Hilde von Stolz ), esposa del cirujano Carl Ludwig Harrandt (Peter Petersen), permite al artista de moda Ferdinand Heideneck ( Adolf Wohlbrück ) [1] pintar un retrato de ella vestida únicamente con una máscara y un manguito . Sin embargo, este manguito pertenece a Anita Keller ( Olga Chekhova ), amante en secreto del pintor, pero también prometida del director de orquesta de la corte Paul Harrandt ( Walter Janssen ), hermano del marido de Gerda.
El retrato se publica en el periódico. Cuando Paul lo ve y le pregunta a Heideneck sobre la identidad de la modelo, el artista se ve obligado a improvisar una historia y, en el momento, inventa una mujer llamada Leopoldine Dur como supuesta modelo. Sin embargo, Leopoldine Dur resulta ser una mujer real ( Paula Wessely ), a quien Heideneck conoce poco después. Esto provoca tantos celos en su amante Anita que le dispara. Él sobrevive y Leopoldine lo cuida hasta que se recupera. Sin embargo, la verdadera identidad de la retratada sigue siendo un misterio.
En febrero de 1934, en medio de la breve guerra civil austríaca , Walter Reisch y Willi Forst escribieron el guion de La mascarada en el Hotel Kranz-Ambassador de Viena. El rodaje comenzó ese mismo mes en los estudios cinematográficos Rosenhügel de Sascha-Film . Aunque fue la segunda película dirigida por Willi Forst, es sin duda una de sus obras maestras. También fue el primer papel cinematográfico de la distinguida actriz de teatro Paula Wessely.
Como los micrófonos de la época no eran muy sensibles, había que acercarlos lo más posible a los actores. Debido a las sombras visibles que proyectaban bajo la intensa iluminación de los decorados de las películas, en muchas escenas había que ocultarlos detrás de todo tipo de objetos, como sillones, estanterías y jarrones. No obstante, había que pedir constantemente a los actores que hablasen más alto, lo que causaba numerosos problemas en escenas en las que, por su naturaleza, era necesario hablar en voz baja.
El éxito visual de la película se vio facilitado por la contribución del virtuoso de la cámara cinematográfica de la Austria de los años treinta, Franz Planer , con sus composiciones animadas y bellamente iluminadas. Los decorados fueron creación de Oskar Strnad , un gran nombre de la escena artística austriaca contemporánea y profesor de la Escuela de Arte Comercial ( Wiener Kunstgewerbeschule , hoy Universität für angewandte Kunst Wien ), asistido por Emil Stepanek . Sin embargo, los diseños de vestuario de Strnad fueron descartados por Forst en favor de los de Gerdago, cuyo vestido para Paula Wessely contribuyó tanto al éxito de la película como a la irrupción de Wessely en el mundo del cine.
Willy Schmidt-Gentner compuso la banda sonora. El coste de producción declarado fue de 863.539,45 chelines austríacos .
Debido al gran éxito de la película, se hizo una nueva versión en Estados Unidos en 1935 bajo el título Escapade .
A finales de los años 1970, Reisch escribió una opereta basada en la película Maskerade con su primo Georg Kreisler , quien compuso la música. [2] ( Inicialmente se le había encargado la música a Robert Stolz , pero murió en 1975 a los 95 años, justo después de haber comenzado a trabajar en ella). El estreno tuvo lugar en 1983 durante el Wiener Festwochen en el Theater in der Josefstadt bajo la dirección musical de Kreisler, y la pieza se representó durante dos temporadas con teatros llenos; nunca se ha vuelto a representar desde entonces. Reisch no vivió para verla representada, ya que enfermó y murió en Los Ángeles el 28 de marzo de 1983.