stringtranslate.com

Enlace de Perry

Eugene Perry Link, Jr. ( chino :林培瑞; pinyin : Lín Péiruì ; nacido en 1944) es profesor titular de la Cátedra Rectoral de Enseñanza Innovadora de Literatura Comparada y Lenguas Extranjeras en la Facultad de Humanidades, Artes y Ciencias Sociales de la Universidad de California, Riverside y profesor emérito de Estudios de Asia Oriental en la Universidad de Princeton . Se especializa en literatura china moderna y lengua china. Link es un exalumno de la Universidad de Harvard que recibió su licenciatura en 1966 y su doctorado en 1976. Link ha sido miembro de la Junta del Comité para la Libertad en Hong Kong (CFHK) desde 2021. CFHK es una organización sin fines de lucro con sede en EE. UU., que presiona por la preservación de la libertad, la democracia y el derecho internacional en Hong Kong. [1]

Plaza de Tiananmen

Link ayudó a la disidente china Fang Lizhi y a la esposa de Fang a obtener refugio en la embajada de Estados Unidos tras la represión de las protestas de la Plaza Tiananmen de 1989. [2] Fang permaneció en la embajada durante un año hasta que las negociaciones dieron como resultado que se le permitiera salir y establecerse en Estados Unidos. [2]

Link ha traducido muchos cuentos, escritos y poemas chinos al inglés. Junto con Andrew J. Nathan , tradujo los Papeles de Tiananmen , que detallaban la respuesta gubernamental a las protestas por la democracia de 1989. En 1996, China incluyó a Link en la lista negra y desde entonces se le ha negado la entrada. En 2001, Link fue detenido e interrogado al llegar a Hong Kong debido a su participación en los Papeles de Tiananmen . Después de aproximadamente una hora, se le permitió ingresar a Hong Kong, donde habló en el Club de Corresponsales Extranjeros de Hong Kong . Sin embargo, desde entonces se le ha prohibido ingresar a la República Popular China. [3]

Publicaciones seleccionadas

Libros

Traducciones

Referencias

  1. ^ "Nuestro liderazgo".
  2. ^ ab Lampton, David M. (2024). Relaciones vivas entre Estados Unidos y China: de Guerra Fría a Guerra Fría . Lanham, MD: Rowman & Littlefield . pág. 148. ISBN 978-1-5381-8725-8.
  3. ^ Véase Steven W. Mosher , Bully of Asia: Why 'China's Dream' is the New Threat to World Order (El matón de Asia: por qué el "sueño de China" es la nueva amenaza para el orden mundial) (Regnery, 2017), pág. 274
  4. ^ ISBN 9781627794992 . 

Enlaces externos