stringtranslate.com

Robert Keith Englund

Robert K. Englund (29 de marzo de 1952 - 24 de mayo de 2020) fue un arqueólogo y asiriólogo estadounidense .

Biografía

Robert Keith Englund nació en Bellingham, Washington ; asistió a la escuela secundaria en Yakima, WA ; y se matriculó en matemáticas en la Universidad de Washington en 1970. [1] Dejó de hacerlo en 1972 para viajar por el mundo (manteniéndose a sí mismo con trabajos como carpintería), luego se matriculó en la Universidad de California en Berkeley (1974), donde completó una licenciatura. en Estudios del Cercano Oriente en 1977. Después de un año de trabajo de posgrado en la Universidad de Chicago , se trasladó a la Universidad de Munich , donde completó su tesis doctoral "Verwaltung und Organization der Ur III-Fischerei (La administración y organización de Ur III Pesca)" [2] bajo la dirección del asesor Dietz-Otto Edzard . La tesis analizó la contabilidad en el período Ur III, Tercera Dinastía de Ur en el tercer milenio antes de Cristo, para proporcionar una visión basada en la economía de la organización de los trabajadores y supervisores pesqueros dependientes del Estado. Después de una investigación postdoctoral y docencia en la Universidad Libre de Berlín , comenzó a trabajar como profesor en UCLA en 1996. Se retiró en 2018 a la isla Guemes en el estado de Washington [3] con su esposa Klaudia Maria Englund y participó activamente en el Cuneiform Digital. Iniciativa Bibliotecaria (CDLI). [4] Según el servicio de noticias del departamento de Lenguas y Culturas del Cercano Oriente de UCLA, el profesor Englund murió el 24 de mayo de 2020, después de una larga lucha contra el cáncer. Tenía sesenta y ocho años. [5]

Investigación

Englund era un especialista en los textos del período Uruk temprano (c. 3300 - 2900 a. C.). Su trabajo incluye análisis de más de 2500 textos del período Uruk (principalmente en ATU [6] 3 (con HJ Nissen 1993), 5 (1995), 6 (con HJ Nissen 2005), 7 (con HJ Nissen 2001), MSVO 1 ( con JP Grégoire 1991), 3 (con P. Damerow, de próxima publicación) y 4 (1996)). Englund participó en la temporada de trabajos arqueológicos de 1988 en Jemdet Nasr dirigida por Roger Matthews . Englund también publicó las 27 tablillas protoelamitas de Tepe Yahya en la provincia iraní de Fars con Peter Damerow (1989) [7] y dirigió una investigación sobre los orígenes y el desarrollo de la escritura temprana en Irán a lo largo de los años 1990 y principios de los 2000. Continuando con el trabajo del matemático sueco Jöran Friberg, Englund y Damerow descifraron los sistemas numéricos del sistema de escritura protoelamita y mostraron la dependencia del protoelamita de los textos del período Uruk tardío . Su estudio de 2004, "El estado del desciframiento de los protoelamitas", condujo a renovados esfuerzos para descifrar este antiguo sistema de escritura iraní, haciendo uso de la grafotáctica en el estudio de los primeros sistemas de escritura, pero se vio obstaculizado por la falta de copias confiables que obstaculizaron este proceso. mismo progreso. Englund apoyó trabajos posteriores destinados a producir imágenes de alta definición de todas las tabletas protoelamitas a través de su trabajo en el CDLI (abajo). Sus análisis de la historia económica y administrativa del imperio Ur III (c. 2100 - 2000 a. C.) son fundamentales, y el período fue su pasión académica. Sus escritos a menudo están salpicados de comentarios sociales. [8]

Englund fue investigador principal del proyecto Cuneiform Digital Library Initiative (CDLI), Los Ángeles/Oxford/Berlín, centrándose en textos protocuneiformes de finales del cuarto milenio a.C. en Mesopotamia. Se desempeñó como editor del Cuneiform Digital Library Journal and Bulletin (CDLJ&B) en línea. [9]

Englund inició la Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme (CDLI) en 1998. [10] Ampliando a un equipo internacional de asiriólogos, curadores de museos, historiadores de la ciencia y con una financiación adecuada a partir de 2000, la misión de la CDLI es crear una biblioteca en línea de cientos de miles de tablillas cuneiformes recuperadas y otros artefactos, escaneados por el personal y los socios de CDLI, desde el cuarto milenio a.C. hasta el período precristiano [11] [ referencia circular ] . El CDLI ha preservado textos históricos de la destrucción, incluidos los saqueos, la guerra y el terrorismo. [12] Los grandes conjuntos de datos han permitido el uso de análisis de aprendizaje automático de big data. [13]

Enseñando

Englund enseñó en el Departamento de Lenguas y Culturas del Cercano Oriente de la División de Humanidades de UCLA. Al impartir conferencias periódicas sobre la historia y las civilizaciones del Antiguo Cercano Oriente, Englund también enseñó sumerio y acadio y numerosos seminarios sobre diversos temas. "Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im alten Vorderen Orient" [14] y su traducción al inglés "Archaic Bookkeeping" [15] se utilizan ampliamente como libros de texto en programas de pregrado y posgrado en universidades de todo el mundo. Con los estudiantes graduados en Ciencias de la Computación de UCLA, Sai Deep Tetali y Prashant Rajput, Englund desarrolló aplicaciones educativas gratuitas “cdli tablet” [16] para plataformas de teléfonos y tabletas iOS [17] y Android [18] . La "tableta cdli" combina "texto e imágenes de la antigua Mesopotamia que abarcan 3500 años de actividad humana y describen las raíces del comercio, las matemáticas y la astronomía en la antigüedad, que siguen la aplicación de la lex talionis por parte de Hammurapi y que dan vida a la hazañas de Gilgamesh y Enkidu." [17]

Honores y premios

Selección de publicaciones

Referencias

  1. ^ "Robert K. Englund". Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme .
  2. ^ Englund, Robert K. (1990). Organization und Verwaltung der Ur III-Fischerei. D.Reimer. ISBN 9783496003892.
  3. ^ Carter, Anna Rose (10 de junio de 2018). "Los profesores jubilados dejan un legado de pasión por la arqueología del Cercano Oriente". Bruin diario .
  4. ^ "| Laboratorio de Fotónica TeamQuantum | RLE en el MIT". qp.mit.edu . Consultado el 30 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Homenajes: Bob Englund". 5 de junio de 2020.
  6. ^ "Archaische Texte aus Uruk (Irak)". 17 de octubre de 2007.
  7. ^ "Excavaciones en Tepe Yahya, Irán, 1967-1975, Volumen II: Los textos protoelamitas de Tepe Yahya - Peter Damerow, Robert K. Englund".
  8. ^ Englund, RK (2009). "El olor de la jaula 1". S2CID  6714012. {{cite journal}}: Citar diario requiere |journal=( ayuda )
  9. ^ "Publicaciones". Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme .
  10. ^ "Biblioteca web que reúne documentos escritos antiguos". usatoday30.usatoday.com . 17 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020.
  11. ^ Iniciativa de biblioteca digital cuneiforme
  12. ^ Estrin, Daniel (13 de febrero de 2015). "Archäologie: Streit über Schrifttafeln en Jerusalemer Ausstellung". Die Welt .
  13. ^ "Traducción asistida por máquina de textos cuneiformes". Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme . 3 de abril de 2017.
  14. ^ Nissen, Hans J.; Damerow, Peter; Englund, Robert K. (2004). Informationsverarbeitung vor 5000 Jahren: Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im alten Vorderen Orient ; Informationsspeicherung und -verarbeitung vor 5000 Jahren; [Begleitpublikation zur Ausstellung "Frühe Schrift und Techniken der Wirtschaftsverwaltung im Alten Vorderen Orient" des Seminars für Vorderasiatische Altertumskunde der Freien Universität Berlin in Zusammenarbeit mit dem Forschungsbereich Entwicklung und Sozialisation des Max-Planck-Instituts für Bildungsfor Schung und dem Museum für Vor- und Frühgeschichte der Staatlichen Museen Preußischer Kulturbesitz, die im Museum für Vor- und Frühgeschichte, Berlin-Charlottenburg, vom 16. Mai bis 29. Juli 1990 stattfand] . Franzbecker. ISBN 3881204008.
  15. ^ Nissen, Hans J.; Damerow, Peter; Englund, Robert K. (1993). Contabilidad arcaica: redacción temprana y técnicas de administración económica en el Antiguo Cercano Oriente. Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 978-0-226-58659-5.
  16. ^ "Tableta Cdli". Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme .
  17. ^ ab "tableta cdli". apps.apple.com .
  18. ^ ""cdli tablet "se une a la familia Android". Iniciativa de Biblioteca Digital Cuneiforme . 18 de octubre de 2017.
  19. ^ Englund, Robert K. "ORGANISATION UND VERWALTUNG DER UR lli-FISCHEREI" (PDF) .
  20. ^ Englund, Robert K. "Textos del último período Uruk" (PDF) .
  21. ^ Bauer, José; Englund, Robert K.; Krebernik, Manfred (1998). "Mesopotamia: Späturuk-Zeit und Frühdynastische Zeit". Orbis Biblicus et Orientalis . 160/1. doi :10.5167/uzh-151545.
  22. ^ Damerow, Peter; Englund, Robert K. "Los textos protoelamitas de Tepe Yahya" (PDF) .
  23. ^ Nissen, Hans J.; Damerow, Peter; Englund, Robert K.; Englund, Robert K. (1993). Contabilidad arcaica: redacción temprana y técnicas de administración económica en el Antiguo Cercano Oriente. Prensa de la Universidad de Chicago. ISBN 9780226586595.

enlaces externos