stringtranslate.com

campo ingles

English Field en Atlantic Union Bank Park es un estadio de béisbol en Blacksburg , Virginia . Es el campo local del equipo de béisbol universitario Virginia Tech Hokies . Fue inaugurado en 1989 y tiene una capacidad para 1.033 personas en asientos traseros más asientos adicionales cubiertos de césped a lo largo de la línea del jardín izquierdo conocida como "The Hill". [1] English Field se sometió a una renovación de $20 millones en 2018. [2]

Nombrar

El estadio lleva el nombre del ganador del premio Virginia Tech Outstanding Alumni Award, ER "Red" English, y su esposa, Ruth, quienes contribuyeron financieramente al programa de atletismo de la universidad durante más de 50 años. [3] El dugout del equipo local lleva el nombre del miembro del Salón de la Fama de la Asociación Estadounidense de Entrenadores de Béisbol GF "Red" Laird, quien fue entrenador en jefe entre 1940 y 1943 y entre 1948 y 1973. Durante la temporada 2016, el parque pasó a llamarse English Field en Union Park. [3] Posteriormente, el estadio pasó a llamarse English Field en Atlantic Union Bank Park el 20 de mayo de 2019, para alinearse con el cambio de marca de la Commonwealth de la institución financiera más grande de Virginia. [4]

Historia

Día de la inauguración

El 22 de marzo de 1989, los Hokies derrotaron al equipo de béisbol de la Universidad George Mason por 7-2 en el primer partido disputado en el estadio. [1]

Hogar de la victoria número 1.000 de la carrera de Chuck Hartman

English Field fue el hogar de la victoria número 1.000 de la carrera de Chuck Hartman con una derrota de Hokie sobre Liberty University el 27 de abril de 1992. Con esta victoria, Hartman se convirtió en el noveno entrenador de béisbol en la historia de la División I en ganar 1.000 juegos. [5]

Anfitrión del primer evento deportivo en el campus después de los tiroteos

El 20 de abril de 2007, English Field fue sede del primer evento deportivo en el campus después del tiroteo en el campus del 16 de abril . [6] Una multitud récord de 3.132 personas vio a los Hokies jugar contra los Miami Hurricanes . [7] Coincidiendo con un día de luto en todo el estado, [8] el equipo de béisbol de Virginia Tech estrenó el primer parche conmemorativo en honor a las víctimas de estudiantes y profesores [9] mientras que los jugadores y entrenadores de Miami llevaban pulseras negras. Además, el entrenador en jefe de Miami, Jim Morris, presentó un cheque de $10,000 en nombre de la universidad al Hokie Spirit Memorial Fund. [10]

renovaciones de 2008

campo ingles

A principios de 2008, "The Hill" a lo largo de la línea del jardín izquierdo fue remodelado de manera similar a un anfiteatro al aire libre. El diseño proporcionó secciones de siete pies entre terrazas y una ampliación del acceso para discapacitados a la sección. Además, esto provocó una reducción del territorio de falta en los jardines y acercó el área visible al área de juego. [11]

La segunda parte de la renovación es la construcción de una instalación de bateo cubierta más allá de la valla del jardín izquierdo cuya inauguración está prevista para el otoño de 2008. [11]

Juego de exhibición de 2008 contra los Yankees de Nueva York

Anuncio

Antes de su juego del 23 de mayo de 2007 contra los Medias Rojas de Boston, los Yankees de Nueva York anunciaron su compromiso de jugar un juego de exhibición en Blacksburg durante el entrenamiento de primavera de 2008 como una forma de ayudar en el proceso de curación de los tiroteos en el campus e hicieron una donación de $1. Contribución de millones al Fondo Memorial Hokie Spirit. [12] El 24 de octubre de 2007, se anunció que English Field sería el sitio de un juego de exhibición entre Virginia Tech y los Yankees de Nueva York el 18 de marzo de 2008. [13]

Actividades previas al juego

Al llegar al campus, los jugadores y miembros del personal de los Yankees visitaron los marcadores de piedra semicirculares en el sitio conmemorativo de las víctimas en el Drill Field del campus. [14] Se realizaron dos primeros lanzamientos ceremoniales: uno fue en honor a la facultad de la escuela por el jefe de policía de la universidad, Wendell Flinchum, y otro por el capitán del escuadrón de rescate de Virginia Tech, Jason Dominiczak, en nombre del cuerpo estudiantil y se lanzaron 32 globos para las víctimas. [15] Además, la universidad presentó a los Yankees cuatro placas de identificación grabadas en Hokie Stone . [dieciséis]

El juego

Los titulares del juego fueron el capitán zurdo de sexto año Andrew Wells de los Hokies y el diestro Jeff Karstens de los Yankees. [16] [17] Con el manager de los Yankees, Joe Girardi , sentado en las gradas con el entrenador de fútbol americano de Virginia Tech, Frank Beamer, en la primera entrada, Wells consiguió que Rodríguez conectara un elevado de sacrificio corto al jardín derecho y luego consiguió que Jason Giambi conectara un rodado en una entrada. poniendo fin al doble play que vació el dugout de Hokie. La mayoría de los abridores de los Yankees salieron durante la cuarta entrada, después de lo cual Alex Rodríguez se sentó en el banco de los Hokies y firmó autógrafos. [16] [18] Nueve lanzadores Hokie diferentes se combinaron para caminar a 10 bateadores y permitieron 10 hits, mientras que Jeff Karstens lanzó cuatro entradas para los Yankees, permitió dos hits y ponchó a dos. [16] El marcador final fue 11-0 a favor de los Yankees. [18]

renovaciones 2018

El estadio fue renovado en 2018 por Whiting-Turner . El proyecto de renovación de $20 millones agregó una nueva área de tribuna con nuevas suites premium a nivel de prensa, 1,132 asientos permanentes con respaldo en gradas de concreto y un nivel de club sobre el dugout de la primera base, junto con un área de picnic social en el jardín derecho. línea.

La nueva entrada recuerda al icónico Puente Torgersen ubicado en el campus y que lleva el nombre de Paul Ernest Torgersen, rector de la universidad de 1994 a 2000.

Las nuevas tribunas se completan con una taquilla, baños, concesiones mejoradas, una oficina de mercancías, un vestidor de árbitros, un almacén de instalaciones y una sala para el equipo visitante. El segundo nivel incluye cuatro suites de lujo con un área de hospitalidad adicional, cabinas de transmisión y radio, una cabina de operaciones de juegos, un área de prensa y salas de video. [4]

Asistencia

En 2013, los Hokies ocuparon el puesto 49 entre los programas de béisbol de la División I en asistencia, con un promedio de 1.333 por partido en casa. [19]

Resultados de todos los tiempos por año para partidos jugados en English Field

Ver también

Referencias

  1. ^ ab "Guía de medios de béisbol de Virginia Tech 2007" (PDF) . Atletismo de Virginia Tech . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  2. ^ "La Junta de Visitantes aprueba las mejoras en English Field en Union Park". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech . 30 de agosto de 2016. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 27 de junio de 2023 .
  3. ^ ab "Campo inglés". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech . Consultado el 23 de diciembre de 2007 .
  4. ^ ab "Instalaciones". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Biografía de Chuck Hartman". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  6. ^ "Información sobre los eventos de este fin de semana". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech. 19 de abril de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  7. ^ "Los Hokies se acercan a Miami, 11-9". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech. 20 de abril de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  8. ^ "Los Hokies afligidos regresan al diamante". MSNBC . Associated Press . 23 de abril de 2007. Archivado desde el original el 22 de abril de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  9. ^ "Estudiantes-Atletas usarán parche conmemorativo". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech. 20 de abril de 2007 . Consultado el 8 de enero de 2008 .
  10. ^ "Morris hará una presentación en nombre de la comunidad de UM en Virginia Tech". HurricaneSports.com . CBS interactivo . 20 de abril de 2007. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  11. ^ ab "Renovación del English Field para beneficiar tanto a los jugadores como a los aficionados". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  12. ^ "Los yanquis hacen una contribución al fondo tecnológico de Virginia". ESPN . Associated Press . 24 de mayo de 2007 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  13. ^ "Los Hokies anuncian la lista de béisbol de 2008". HokieSports.com . Atletismo de Virginia Tech. 24 de octubre de 2007 . Consultado el 3 de enero de 2008 .
  14. ^ Kepner, Tyler (19 de marzo de 2008). "Para los yanquis y los Hokies, un juego para recordar". International Herald Tribune . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  15. ^ Hatcher, Angela (18 de marzo de 2008). "Hokies contra Yankees". WSLS-TV . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  16. ^ abcd Hank, Kurz Jr. (18 de marzo de 2008). "Los Yankees de Nueva York honran a las víctimas y juegan Hokies en Virginia Tech". Yahoo! Deportes . Associated Press . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  17. ^ Graziano, Dan (19 de marzo de 2008). "Más sobre Virginia Tech". El Star-Ledger . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  18. ^ ab "A-Rod califica su visita a VT como el 'día de mayor orgullo' como Yankee". Deportes NBC . Associated Press . 18 de marzo de 2008. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2008 .
  19. ^ Cutler, Tami (11 de junio de 2013). "Asistencia al béisbol de la División I 2013 - Informe final" (PDF) . Redactores deportivos.net . NCBWA. Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2014 . Consultado el 20 de julio de 2013 .

enlaces externos