El término Canadá inglés también se utiliza para cualquiera de los siguientes:
Describe todas las provincias de Canadá que tienen una mayoría anglófona . Esto incluye todas las provincias excepto Quebec . Cuando se usa de esta manera, el Canadá inglés a menudo se conoce como "ROC" (resto de Canadá). Este tipo de uso excluye las áreas francófonas en provincias de mayoría inglesa como el este y norte de Nuevo Brunswick , el norte y este de Ontario , Saint-Boniface y los pocos pequeños focos de localidades francesas en el oeste de Canadá . También excluye las áreas donde se habla ampliamente un tercer idioma, como el alemán, el ruso o las lenguas de las Primeras Naciones .
Cuando se habla de la cultura, los valores y los estilos de vida de los canadienses de habla inglesa en comparación con los de los canadienses de habla francesa , este uso se emplea con mayor frecuencia para comparar la literatura, los medios de comunicación, el arte y las instituciones en inglés y francés.
Cuando se habla de las Dos Soledades , en las que el Canadá inglés (es decir, los anglófonos de Canadá) es una de las dos naciones fundadoras de Canadá junto con el Canadá francés (es decir, los francófonos de Canadá), y en las que estas dos sociedades comparten un país pero rara vez se comunican entre sí. [2] El término se utilizó a menudo durante la crisis del reclutamiento . [3] La población cuya lengua materna no es ni el inglés ni el francés a menudo se incluye en uno de los dos idiomas oficiales o se clasifica como alófonos . [4]
^ "Censo de 2006: El retrato lingüístico en evolución, Censo de 2006: Aspectos destacados". Statistics Canada , fechado en 2006. Archivado desde el original el 29 de abril de 2011. Consultado el 12 de octubre de 2010 .
^ Forsey, Eugene A. (1962). "Canadá: ¿dos naciones o una?". Revista Canadiense de Economía y Ciencias Políticas . 28 (4): 485–501. doi :10.2307/139291. ISSN 0315-4890. JSTOR 139291.
^ "Museo McCord - ¿A qué voz escuchará?". collections.musee-mccord.qc.ca . Archivado desde el original el 2021-02-06 . Consultado el 2019-07-29 .
^ "Allophone". parli.ca . Toronto: Campbell Strategies Inc. 8 de mayo de 2014 . Consultado el 17 de agosto de 2017 .