El corazón es engañoso por encima de todas las cosas es un libro de estilo novela de diez cuentos cortos relacionados entre sí escritos por Laura Albert bajo el nombre de JT LeRoy , un personaje que ella ha descrito como un "avatar", [1] afirmando que le permitió escribir cosas que no era capaz de expresar como Laura Albert. Estas historias son anteriores a la novela de JT LeRoy de 2000 Sarah, pero se publicaron en 2001, después de que Sarah fuera liberada. El título está tomado de Jeremías 17:9 ( versión de la Biblia King James ).
Las historias son narradas por el niño Jeremiah, quien a la edad de cuatro años es separado de sus padres adoptivos, la única familia que ha conocido. Es recuperado por su madre Sarah, quien lo había dado a luz cuando era adolescente, pero se vio obligada a entregarlo a una familia de acogida . Profundamente perturbada por su propia vida de abuso y pobreza, Sarah lo lleva de viaje con ella, pasando por encuentros sin rumbo y peligrosos con una serie de hombres, algunos de los cuales golpean y violan a Jeremiah. Con frecuencia le ordena a su hijo que finja ser su hermano, a veces su hermano, a veces su hermana. También es abusiva con él y lo abandona repetidamente.
El sistema de bienestar infantil envía a Jeremiah a vivir con los padres de Sarah, unos fanáticos religiosos que abusan de él tan implacablemente como habían abusado de ella. Sarah lo encuentra y se lo lleva con ella, pero su vida sigue descontrolándose. Se convierte en una lagartija (una prostituta que trabaja en las paradas de camiones) y finalmente cae en una crisis paranoica por el abuso de metanfetamina . Jeremiah es visto por última vez como un proxeneta callejero de 15 años en San Francisco, pagando por una sesión de sadomasoquismo gay donde revive las palizas a las que se sometió cuando era niño.
El corazón es engañoso por encima de todas las cosas emplea elementos narrativos y caracterizaciones que también aparecen en Sarah , aunque evita las cualidades picarescas y fabulosas de esta última novela. Sus historias son más violentas, sus situaciones más perturbadoras; pero en los intentos de Jeremías de comprender y redefinir su maltrato, el libro comparte el lenguaje poético de Sarah y el tratamiento a veces fluido del tiempo. Estos libros de JT LeRoy, junto con la novela corta Harold's End (2004), tratan temas de abandono, traición, abuso, explotación y pérdida: la pérdida de identidad y género , así como la pérdida material y emocional. También utilizan el recurso narrativo de que la vida oculta de uno se revele al juicio y la violencia de los demás: el joven Jeremías roba en una tienda (por orden de su madre) y es atrapado y golpeado por el dueño de la tienda, un sufrimiento y una humillación que se repiten en sus andanzas con Sarah mientras luchan por alimentarse.
El libro fue adaptado en 2004 en la película homónima de la directora y coguionista Asia Argento , que también interpretó a Sarah. Jeremiah fue interpretado por Jimmy Bennett y por Dylan y Cole Sprouse .
En 2021, Blackstone Audio lanzó un audiolibro de The Heart Is Deceitful Above All Things junto con once historias adicionales de JT LeRoy. El cineasta Jeff Feuerzeig leyó su prólogo para la reedición del libro en 2016 por HarperCollins , y las historias fueron leídas por Christelle de Castro, Donovan Leitch , Laura Desiree, Kerris Dorsey , Julie Mintz , Winsome Brown, Michael Imperioli , Libby Mintz, Joshua Caleb Johnson , Darnell Martin , Laura Albert (como JT LeRoy), Lawrence Rothman , Paul Mendez , Pamela Sneed , Shirley Manson , Laila Hayani, Soko , Alissa Bennett, Daniel Newman y Robin Weigert . [2]