Simular enfermedad para evitar deberes sociales
La enfermedad diplomática es la práctica entre diplomáticos y ministros de gobierno de fingir una enfermedad u otra condición debilitante para evitar participar en compromisos diplomáticos o sociales. [1] La excusa de la mala salud está diseñada para evitar ofender formalmente al anfitrión o a otras partes. [2] [3] El término también se refiere al período durante el cual se afirma que persiste la "enfermedad diplomática".
Ejemplos
- El general John J. Pershing , a su regreso en 1926 de unas negociaciones infructuosas entre Perú, Bolivia y Chile y aquejado de problemas de salud, fue calificado por sus críticos de "enfermedad diplomática". [4]
- Durante la toma del poder por los comunistas en Checoslovaquia en 1948, se pensaba que el ministro de Asuntos Exteriores, Jan Masaryk , tenía una "enfermedad diplomática", ya que no mantenía contacto con muchos de sus antiguos contactos extranjeros. [5]
- Algunas fuentes atribuyeron la ausencia temporal del líder serbobosnio Ratko Mladic , en un momento en 1995 en que las fuerzas serbobosnias se retiraban cerca de Sarajevo en virtud de un acuerdo con la OTAN , a una "enfermedad diplomática". [6]
- En varias ocasiones se afirmó que Boris Yeltsin , el entonces líder de la Federación Rusa , invocaba una "enfermedad diplomática". Una ocasión fue en 1994, cuando estalló la Primera Guerra Chechena ; [7] otra coincidió con una cumbre de 1998 de la Comunidad de Estados Independientes , [8] y otra fue en 1999, cuando debía firmar un tratado con el líder bielorruso Alexander Lukashenko . [9] Las acusaciones eran dudosas, ya que Yeltsin sufría repetidos y genuinos episodios de mala salud. [9]
- El líder polaco Lech Kaczyński alegó enfermedad para evitar una reunión del Triángulo de Weimar a raíz de una disputa diplomática con Alemania en 2006. [10]
Términos relacionados
Notas al pie
- ^ G. Berridge; L. Lloyd (25 de enero de 2012). Diccionario Palgrave Macmillan de diplomacia. Palgrave Macmillan Reino Unido. pág. 79. ISBN 978-1-137-01761-1.
- ^ Definición en el Diccionario Jurídico
- ^ Glosario de términos diplomáticos. eDiplomat. Consultado el 14 de agosto de 2006.
- ^ Don M. Coerver; Linda Biesele Hall (1999). Destinos enredados: América Latina y los Estados Unidos. UNM Press. pág. 75. ISBN 978-0-8263-2117-6.
- ^ Estudios eslovacos. Instituto Eslovaco. 1981. p. 207.
- ^ ADRIAN BROWN. "Las fuerzas serbias de Bosnia retiran la artillería pesada de Sarajevo". The Irish Times. 20 de septiembre de 1995.
- ^ abc RW Holder (25 de septiembre de 2008). Diccionario de eufemismos. OUP Oxford. pág. 152. ISBN 978-0-19-923517-9.
- ^ MITCHELL LANDSBERG. "Yeltsin recupera la voz y reanuda su trabajo en una residencia suburbana". AP Online. Press Association, Inc. 18 de marzo de 1998.
- ^ ab Goble, Paul (9 de noviembre de 1999). "Rusia: análisis desde Washington: ¿una enfermedad diplomática?". Radio Free Europe/Radio Liberty .
- ^ Kolosowska, Krysia (5 de enero de 2007). "¿Una enfermedad diplomática?". Radio Polonia . Consultado el 25 de abril de 2007 .
