Endothenia quadrimaculana es una polilla de la familia Tortricidae . Se distribuye desde el norte y centro de Europa hasta Siberia y el sureste de Rusia , Mongolia y China . La subespecie nubilana se encuentra en América del Norte .
La envergadura de las alas es de 18-22 mm. El color de fondo de las alas anteriores es marrón claro con pequeñas manchas marrón oscuro a lo largo del borde costal, una mancha marrón cuadrada en el medio del ala y una banda transversal marrón curvada hacia adentro en la punta. Las alas posteriores son marrón claro. La disección de los genitales es necesaria para determinar con certeza la especie de Endothenia .
En Francia y Suiza se producen dos generaciones al año. Los adultos vuelan en mayo y junio y nuevamente en agosto y septiembre.
Las larvas se alimentan de Mentha spicata , Mentha arvensis , Lamium album , Stachys palustris , Stachys arvensis , Stachys recta y Symphytum officinale .