stringtranslate.com

Enthiran (banda sonora)

Enthiran es el álbum de la banda sonora de la película de ciencia ficción y acción tamil de 2010 del mismo nombre , dirigida por S. Shankar y protagonizada por Rajinikanth y Aishwarya Rai . El álbum de la banda sonora incluye siete temas compuestos por AR Rahman y fue lanzado el 31 de julio de 2010 por Think Music . [1] El lanzamiento coincidió con un evento promocional celebrado en el Centro Internacional de Convenciones de Putrajaya en Kuala Lumpur , Malasia.

El álbum también fue doblado y lanzado en telugu como Robo el 6 de agosto de 2010, mientras que su versión doblada en hindi , Robot , fue lanzada el 14 de agosto de 2010. El primero fue lanzado en Think Music, pero el segundo fue lanzado por Venus. [2]

Liberar

Los derechos de lanzamiento del álbum de la banda sonora en tamil y telugu fueron adquiridos por Think Music por 7 crore. [3] [4] Las canciones "Kadhal Anukkal" y "Arima Arima" se emitieron por primera vez en Suryan FM el 30 de julio, un día antes del lanzamiento de la banda sonora.

El álbum en tamil fue lanzado oficialmente el 31 de julio de 2010, lo que coincidió con un evento promocional celebrado en el Centro Internacional de Convenciones de Putrajaya en Kuala Lumpur , Malasia. [5] Organizado conjuntamente por Vivek y Punnagai Poo Gheetha , al evento asistieron la mayoría del elenco y los miembros del equipo de la película, incluidos Kalanithi Maran , S. Shankar , Rajinikanth , Aishwarya Rai , AR Rahman , Santhanam , Karunas , Vairamuthu , R. Rathnavelu , Anthony , Sabu Cyril y Yogi B. Otros invitados fueron Dayanidhi Maran , Radha Ravi , Vadivelu , Shriya Saran , Jayam Ravi , Ramya Krishnan , SA Chandrasekhar , Aishwarya y Soundarya Rajinikanth , Krish y Sangeetha Arvind . Además, Silambarasan , Vijayalakshmi y Poorna formaron parte de las representaciones teatrales.

El evento de lanzamiento de la versión en telugu, titulada Robo , se llevó a cabo en Hyderabad el 6 de agosto de 2010, al que asistieron Chiranjeevi , D. Ramanaidu , Mohan Babu , Srinu Vaitla , Kajal Aggarwal y Kamna Jethmalani . [6] La versión en hindi , titulada Robot , fue lanzada por Venus [2] el 14 de agosto de 2010, en una función celebrada en Mumbai . Al evento asistieron Amitabh Bachchan , Jaya Bachchan y Abhishek Bachchan , junto con el equipo de la película. [7] [8]

Videos musicales

Las canciones fueron coreografiadas por Prabhu Deva , Raju Sundaram , Remo D'Souza , Dinesh y Shobi. La primera canción "Pudhiya Manidha" fue la canción de introducción para Vaseegaran y Chitti (ambos interpretados por Rajinikanth) y también apareció en los créditos de apertura. Fue coreografiada por Prabhu Deva con su asistente entrenado en Bharata Natyam, Ajeesh, bailando para el robot. [9] "Kadhal Anukkal", nuevamente coreografiada por Prabhu Deva , es una canción de amor filmada en Vaseegaran y Sana (interpretada por Aishwarya Rai). La canción fue filmada completamente desde el Parque Nacional Lençóis Maranhenses en el noreste de Brasil . [10] [11] "Irumbile Oru Irudhaiyam", que marcó el debut como cantantes de Lady Kash y Krissy en el cine tamil, [12] [13] fue coreografiada por Remo D'Souza y fue representada como un número de baile de club entre Chitti y Sana. [9] "Chitti Dance Showcase", una canción corta y mayoritariamente instrumental fue coreografiada por Shobi y fue representada en Vaseegaran, Chitti y Sana.

"Arima Arima" se ambienta en Ramoji Rao Film City, Hyderabad , y la coreografía estuvo a cargo de Prabhu Deva. Chitti, su ejército de robots y Sana fueron los protagonistas. Según el director S. Shankar , el director artístico Sabu Cyril y el director de fotografía R. Rathnavelu , la parte más complicada de toda la película fue la de fotografiar esta canción. La canción también incluye dos leones robóticos, cuya creación, según Sabu Cyril, es un secreto profesional. En una entrevista, Rathnavelu dijo: "Esta película ha sido un gran desafío desde el principio hasta el patchwork. Pero la parte más complicada para mí fue filmar la canción del clímax, Arima Arima, que será la USP de la película. La canción se filmó en un set en Hyderabad en 2008. Tuve que percibir en 2008 lo que estaría de moda ahora. Así que fue un verdadero desafío y ha salido muy bien". [14]

La canción más notable en términos de representación, " Kilimanjaro ", está representada por Rajinikanth y Aishwarya Rai cantando a dúo con una multitud de bailarines tribales de fondo. La secuencia de la canción se filmó en Machu Picchu en Perú , lo que lo convierte en el primer video indio en ser filmado desde el sitio de patrimonio protegido. [15] Según fuentes oficiales, hubo intervenciones del gobierno indio para otorgar permiso para la filmación, que fue denegado a muchos proyectos internacionales, como Quantum of Solace (2008). [15] [16] Fue coreografiada por Raju Sundaram .

La última canción, "Boom Boom Robo Da", filmada en Himachal Pradesh y Chennai , fue coreografiada por Dinesh y filmada en Vaseegaran, Sana y Chitti.

Recepción

La banda sonora ha recibido críticas generalmente positivas y en el segundo día de lanzamiento, el álbum estaba en la cima de la lista de los 10 mejores álbumes mundiales de iTunes de EE. UU. , lo que lo convirtió en el primer álbum indio en alcanzar el lugar. [17] En el Reino Unido, Enthiran ocupó el tercer lugar en iTunes y al día siguiente ocupó el primer lugar con éxito. En Australia, Enthiran se ubicó en el primer lugar el 5 de agosto. [18] La banda sonora también encabezó las listas indias. Las primeras cinco posiciones fueron defendidas por canciones de Enthiran durante más de tres meses. [19] "Kadhal Anukkal" encabezó las listas durante más de ocho semanas. [20] La versión en hindi, "Pagal Anukan", alcanzó la posición número 4 en las listas semanales. [21] Se dice que el audio ha creado historia y ha registrado una venta récord en el mercado de audio indio. [22]

Respuesta crítica

Versión tamil

La banda sonora recibió respuestas críticas mayoritariamente positivas. The Hindu comentó sobre el álbum que "Con su mezcla de melodía, trance y ritmo, Enthiran - The Robot suena como un ganador". [24] Chennai online afirmó que "El álbum entero da un sentido electro alegre y da alas a nuestra imaginación. La música está convencida de que crecerá en ti, si no es un éxito instantáneo". [27] Una reseña de Music Aloud dijo: "Si bien la banda sonora de Enthiran tiene suficiente material para deleitar a un conocedor, queda por ver cuánto su sofisticación atraerá a las masas, que son después de todo el objetivo principal de Rajinikanth". [25] Behindwoods revisó la música diciendo: "Sí, te exaspera cuando lo escuchas por primera vez. Pero cuando lo escuchas de nuevo, te das cuenta de que, aunque Rahman le da a este álbum un toque metálico nítido en consonancia con el tema de la historia, sigue siendo fiel a sus raíces carnáticas de una manera conmovedora". [23] Pavithra Srinivasan de Rediff comentó que, " Enthiran es, de hecho, un álbum de superestrella perfecto. Si bien la colección logra desviarse de lo habitual, Rahman ha logrado agregar sus propias notas creativas y extravagantes a las canciones". [26]

Versión en hindi

La versión en hindi recibió respuestas mixtas a negativas, y la mayoría de los críticos criticaron las letras de Swanand Kirkire. Bollywood Hungama calificó el álbum con 1,5 sobre 5 diciendo: " Robot decepciona. Si bien el propio Rahman no ha logrado nada excepcional, algo que se espera de él película tras película, son las letras las principales culpables aquí. Está claro que se ha perdido mucho en la traducción aquí, literalmente, ya que el doblaje de la canción del tamil al hindi simplemente no funciona aquí". [28] Rediff calificó la versión en hindi con 2,5 sobre 5 y comentó que Robot no es lo mejor de Rahman, por decir lo menos. [32] The Times of India comentó que "En general, la música de Robot no atrae. Puede que se adapte al guión de la película de ciencia ficción, pero el audio no es impresionante". [33]

Listado de canciones

Todas las letras están escritas por Swanand Kirkire.

Créditos del álbum

Coros vocales

Dr. Narayanan, Raqeeb Alam, R. Vijay Narain, Renu Kannan, Nithin Raj, Shahid, Megha, Madhumitha, Shubiksha, Janani, Nrithya, Senthil, Sridhar Vijay, Kaushik, Arjun, Sharadha, Swetha Mohan , Clinton Cerejo , Dominique Cerejo , Francois Castellino, Newman Pinto, Vivianne Pocha, Bianca Gomes

Instrumentos

Producción

Referencias

  1. ^ One India (2010). "Think Music Bags Endhiran Audio Rights". One India. Archivado desde el original el 7 de julio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2010 .
  2. ^ ab NDTV (2010). "Venus adquiere los derechos de audio en hindi de Endhiran". NDTV. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2010. Consultado el 30 de julio de 2010 .
  3. ^ Endhiran. Co.In (2010). "Think Music Bags Endhiran Audio Rights". Endhiran. Co.In. Archivado desde el original el 21 de julio de 2010. Consultado el 17 de julio de 2010 .
  4. ^ Indiaglitz (2010). "El sello musical Endhiran bajo secreto". IndiaGlitz . Archivado desde el original el 16 de julio de 2010. Consultado el 15 de julio de 2010 .
  5. ^ "Aishwarya y Rajnikanth lanzan la música de Endhiran". Archivado desde el original el 24 de enero de 2015 . Consultado el 17 de enero de 2015 .
  6. ^ One India (2010). «Chiranjeevi y Rajinikanth lanzan Robo audio». One India. Archivado desde el original el 11 de junio de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  7. ^ The Hindu (15 de agosto de 2010). "Amitabh es mi inspiración, dice Rajini". The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2010 . Consultado el 15 de agosto de 2010 .
  8. ^ Behindwoods (2010). "Rajini se pone sentimental durante el lanzamiento de Robot Audio". Behindwoods . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2010. Consultado el 16 de agosto de 2010 .
  9. ^ ab "Coreografía de Enthiran Dance Robot". Reviews.in. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2010.
  10. ^ Pillai, Sreedhar (26 de octubre de 2010). «Kollywood en busca de lugares exóticos». Times of India . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 26 de octubre de 2010 .
  11. ^ "Parque Nacional Lençóis Maranhenses". Dondewasitshot.com. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2014.
  12. ^ Suganth, M. "Kashin's on rap! - Times of India". The Times of India . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  13. ^ "Kash-Krissy-Endhiran: Kash y Krissy, el dúo de cantantes que debutó con I". The Times of India . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  14. ^ Manigandan KR (14 de septiembre de 2010). "Randy está de muy buen humor". Times of India . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2010. Consultado el 14 de septiembre de 2010 .
  15. ^ ab "Endhiran The Robot: Primera película india filmada en Machu Pichu". One India. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2010. Consultado el 11 de octubre de 2010 .
  16. ^ "Enthiran supera a James Bond". Behindwoods . Archivado desde el original el 20 de enero de 2015. Consultado el 24 de agosto de 2010 .
  17. ^ Indiaglitz (2010). «'Endhiran' encabeza la lista de Apple». IndiaGlitz . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  18. Behindwoods (2010). «Endhiran rompe otro récord». Behindwoods . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2010. Consultado el 3 de agosto de 2010 .
  19. ^ "Kadhal Anukkal esta semana en el n.º 1". Telugucinemalu. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2010 . Consultado el 8 de noviembre de 2010 .
  20. ^ "- The Times of India". The Times Of India . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2012. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  21. ^ "Listas semanales de Planet Bollywood". Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  22. ^ Vinita Surana (2010). "Continúa la manía musical de Endhiran". Thelatestnews. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  23. ^ ab Behindwoods (2010). "Endhiran Music Review". Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015. Consultado el 1 de agosto de 2010 .
  24. ^ ab Divya Kumar (2 de agosto de 2010). «Música para los oídos». The Hindu . Chennai, India. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  25. ^ ab Musicaloud (2010). «Reseña musical: Endhiran». Archivado desde el original el 3 de agosto de 2010. Consultado el 31 de julio de 2010 .
  26. ^ ab Pavithra Srinivasan (2010). "Endhiran, un álbum de superestrella perfecto". Rediff . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2015 . Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  27. ^ "'Endhiran' de Rajinikanth: reseña musical". Chennai Online. 2010. Archivado desde el original el 25 de agosto de 2011. Consultado el 2 de agosto de 2010 .
  28. ^ ab "Reseña de Robot Music". Bollywood Hungama . 2010. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008.
  29. ^ Nikhil Taneja (2010). «Reseña musical: Robot, Anjaana Anjaani». Hindustan Times . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  30. ^ "La banda sonora de 'Robot' carece de la fuerza de Rahman". Servicio de noticias indoasiático . IBN Live . 2010. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2010. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  31. ^ "Reseña musical: Robot". Servicio de noticias indoasiático . NDTV . 2010. Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 15 de septiembre de 2010 .
  32. ^ ab "Robot: No es el mejor de Rahman, por decir lo menos". Rediff . 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2010 . Consultado el 7 de septiembre de 2010 .
  33. ^ ab "Reseña musical: Robot". Times of India . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de octubre de 2010 .

Enlaces externos