Charles Enderlin (nacido en 1945) es un periodista franco-israelí especializado en Oriente Medio e Israel. Es autor de varios libros sobre el tema, entre ellos Shamir, une biographie (1991), Shattered Dreams: The Failure of the Peace Process in the Middle East, 1995-2002 (2002) y The Lost Years: Radical Islam, Intifada and Wars in the Middle East 2001-2006 (2007). En agosto de 2009 fue galardonado con la Legión de Honor , la más alta condecoración de Francia. [1]
Enderlin saltó a la fama internacional en septiembre de 2000, cuando prestó su voz en off para un reportaje de France 2 sobre el asesinato del niño de 12 años Muhammad al-Durrah a manos de soldados del ejército israelí. El acontecimiento fue importante al comienzo de la Segunda Intifada . [2] Unos meses después del informe de Enderlin, un pequeño grupo de personas en Francia (Gérard Huber, Philippe Karsenty , Luc Rosenzweig ) impugnó el origen de las balas que mataron a al-Durrah y alegó que la escena fue una puesta en escena. [3] France 2 demandó a Karsenty por difamación. [4] Karsenty fue finalmente condenado por difamación en 2013 y multado con 7.000 euros. [5]
Enderlin nació en París en 1945 y creció en Metz con su madre divorciada, su hermana y sus abuelos, una familia de judíos austríacos que se mudaron a Francia después del Anschluss . Estudió medicina en Nancy y se mudó a Israel en diciembre de 1968 a la edad de 22 años para vivir en un kibutz .
En 1971 se convirtió en periodista de una emisora de radio israelí. Dos años más tarde, se convirtió en corresponsal de Radio Monte Carlo y, al año siguiente, en redactor jefe del departamento de noticias de Kol Yisrael . A principios de los años 70, adquirió la ciudadanía israelí.
En 1981, se convirtió en corresponsal del canal de televisión francés Antenne 2 (actualmente France 2 ), adquiriendo el título de gran reportero en 1988 (el " gran reportero " es un título de alto nivel en los medios franceses). Tres años más tarde, se convirtió en jefe de la oficina de Israel de France 2. A partir de 2005, también fue vicepresidente de la Asociación de Corresponsales de Prensa Extranjera en Jerusalén .
Ha estudiado y escrito extensamente sobre el proceso político y diplomático de normalización entre Israel y la Autoridad Palestina , [6] y escribió una descripción general de las negociaciones en 1997, publicada como Paix ou guerre, les secrets des négociations israélo-arabes 1917–1997 (" Paz o guerra, los secretos de las negociaciones israelíes-palestinas, 1917–1997 ").
Fue galardonado con el Chevalier de l'Ordre national de la Légion d'honneur el 12 de agosto de 2009. [7]
En agosto de 2015, se retiró de su puesto en la oficina de Jerusalén y fue reemplazado por Franck Genauzeau. [8]
En septiembre de 2000, France 2 difundió imágenes del supuesto tiroteo en la Franja de Gaza contra un niño palestino, Muhammad al-Durrah . Al narrar las imágenes, Enderlin afirmó que al-Durrah había sido atacado [2] y asesinado por disparos desde posiciones israelíes. Fue criticado por varios comentaristas, incluido Philippe Karsenty , quien afirmó que las balas que mataron al niño no fueron disparadas por el ejército israelí y que Enderlin había ayudado a montar la escena. [3] France 2 demandó a Karsenty por difamación. [4] Karsenty fue finalmente condenado por difamación en 2013 y multado con 7.000 euros. [5]
