stringtranslate.com

Encrucijada (manga)

Crossroad ( en japonés :クロスロード, Hepburn : Kurosurōdo ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Shioko Mizuki. Fue serializada por Akita Shoten en larevista de manga shōjo Princess de 2002 a 2005 y recopilada en siete volúmenes encuadernados . Fue licenciada en América del Norte por Go! Comi antes de que el sello cerrara en 2010. La historia sigue a una adolescente, Kajitsu, quien, después de que muere su abuela, termina viviendo con sus dos hermanastros y su hermanastra menor, todos sin relación entre sí.

Sinopsis

Kajitsu nunca ha conocido una familia decente. Su padre es un holgazán que la abandonó cuando ella tenía cinco años y su madre se escapa repetidamente con posibles maridos.

Kajitsu vive con su abuela en una casa de alquiler. Cuando comienza la historia, su abuela acaba de morir y Kajitsu siente muy mal la pérdida. Pronto llegan sus dos hermanastros, a quienes no ha visto en siete años, para el funeral, seguidos por su madre, en la que no se puede confiar. Kajitsu alguna vez tuvo sentimientos cariñosos por Natsu, cuando vivían juntos, pero algo se interpuso entre ellos. Ahora Natsu también está a la deriva y sin hogar. Dos días después, su madre se ha ido de nuevo, con un hombre en busca de su sueño de una vida de casada estable y cómoda. Ya lo ha hecho muchas veces en el pasado. Esta vez deja atrás a Satsuki, de seis años, una hermana de alguna manera para los otros tres niños. Los tres se ven obligados a vivir juntos y a valerse por sí mismos. Intentarán formar un hogar y una familia por sí mismos.

Personajes

Kajitsu Toda
15 años. El punto de vista de la historia. Ella nunca ha conocido una familia adecuada. Se enfrenta a la adversidad con ira. Debido a sus problemas personales, los demás estudiantes de su escuela la llaman la reina de hielo.
Taro Toda
20 años. Trabaja como repartidor. Vivía en un apartamento muy pequeño (4 tatamis, 72 pies cuadrados, más un baño).
Natsu Toda
De 15 años, un poco más joven que Kajitsu. Era un friki bastante regordete cuando él y Kajitsu vivían juntos hace siete años. Ahora es un joven delgado y atractivo, que tenía perspectivas de ir a la prestigiosa Universidad de Tokio.
Rumiko Toda
Edad: 28 años. La irresponsable madre de Kajitsu y ex esposa de los padres de Taro y Natsu. Siempre se escapa con hombres y siempre les hace promesas extravagantes a sus hijos. Ahora se ha escapado de nuevo y ha dejado a su hijo menor con Kajitsu, Taro y Natsu. Su apodo es "Run-run" (que rima con "junio").
Satsuki Toda
6 años. La hija menor de Rumiko.

Publicación

Crossroad fue escrito e ilustrado por Shioko Mizuki. Fue serializado por Akita Shoten en la revista de manga shōjo Princess del 6 de noviembre de 2002 al 5 de noviembre de 2005. [2] [3] Los capítulos individuales fueron recopilados en siete volúmenes encuadernados , que fueron lanzados por Akita Shoten entre el 12 de junio de 2003 y el 16 de diciembre de 2005. [4] [5] El manga fue licenciado en América del Norte por Go! Comi , [6] [7] que lanzó los siete volúmenes entre el 1 de noviembre de 2005 y el 30 de junio de 2007. [8] [9] Se agotó cuando Go! Comi cerró en 2010. [10] El manga también está licenciado en Francia por Taifu Comics y en Corea por SamyangM. [1] [11]

Listado de volúmenes

Recepción

La historia ha sido descrita como "única" por IGN , [22] y por Mania.com como una historia de "deliciosas complicaciones" [15] que hace "un trabajo fantástico ilustrando los restos que es la juventud". [19] Julie Rosato de Mania.com se describió a sí misma como "envuelta" por los personajes y su historia desde el primer volumen, y considera que la serie tiene un buen equilibrio entre comedia y drama. [8] Rosato disfrutó del ritmo del segundo volumen, encontrando inusual que al maestro de Kajitsu no le importe que Kajitsu esté enamorado de él. [13] El cuarto volumen incluye una historia en la que Taro apoya a su madre biológica enferma, y ​​Rosato dice "conmovedor ver que sus afectos echan raíces y se aferran tan ferozmente" a pesar de la naturaleza tenue de la existencia de la familia. [17] En el sexto volumen, Rosato critica al artista de manga por estar "demasiado apegado a ciertos personajes como para dejarlos ir apropiadamente" como se muestra en "el regreso a la escuela después de las vacaciones de verano". [21] En el cuarto volumen, Rosato comenta que "la narrativa no fue tan clara como podría haber sido, y tal vez no todos los personajes alcanzaron su máximo potencial, pero hay mucho sucediendo debajo de la superficie". [9] Brigid Alverson de Manga Life comenta sobre el primer volumen que "el estado de ánimo es un poco desigual, alternando entre violencia caricaturesca [ chibi ] y momentos pensativos, pero la historia nunca se estanca". [23] Nicolas Demay de Planete BD comenta el manga por su tono "aunque a veces se mueve, se mantiene ligero sin ceder al exceso de patetismo ". También comenta que "la autora quería dedicarse a su visión de la heroína". [24] La reseña de Faustine Lillaz de Planete BD del segundo volumen elogia el manga por su arte "minimalista", diciendo que "las artes son de buena calidad: el corte y la dirección están bien hechos, el rasgo es fino y preciso y el tono de pantalla es abundante. (aunque a menudo un poco crudo)". [25] Lillaz elogia además el manga por la representación de los sentimientos de Kajitsu, [26] la comedia regular para "aliviar la atmósfera" y el uso del fan service . [27] [28] La reseña de Lillaz del cuarto volumen critica el manga por su ritmo lento, pero elogia el manga por sus personajes "expresivos" y su "corte es bastante dinámico y el rasgo es bastante preciso"." [29] La reseña de Lillaz del volumen siete elogia "la narración [que] está perfectamente dominada y, por lo tanto, la historia transmite los sentimientos con sensibilidad y pudor. [30]Manga News elogia el manga por cubrir temas difíciles como "la diferencia de edad, un amor imposible entre hermano y hermana y el abandono infantil " con un escenario ligero, [31] [32] así como el desarrollo del personaje, [33] [34] [35] sin embargo es criticado por la falta de realismo y un trasfondo poco detallado. [36]

Referencias

  1. ^ ab "Crossroad" (en francés). Manga News . Consultado el 4 de abril de 2009 .
  2. ^ プリンセス 2002年12月号 [ Número Princess de diciembre de 2002]. Akita Shoten (en japonés) . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  3. ^ プリンセス 2005年12月特大号 [Número extragrande de Princess de diciembre de 2005]. Akita Shoten (en japonés) . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  4. ^ ab cruce de caminos 第1 巻(en japonés). COMO EN  4253192912.
  5. ^ ab cruce de caminos 第7 巻(en japonés). COMO EN  4253192971.
  6. ^ "Crossroad - Volumen 1". ¡Vamos! Comi . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2008. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  7. ^ Phillips, George (14 de mayo de 2005). «Se anuncia un nuevo editor de manga: Go! Media Entertainment». Anime News Network . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  8. ^ abc Rosato, Julie (2 de noviembre de 2005). "Crossroad Vol. #01". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  9. ^ abc Rosato, Julie (6 de junio de 2007). "Crossroad Vol. #07". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2014.
  10. ^ Hodgkins, Crystalyn (11 de mayo de 2010). "Go! Comi deja que su sitio web caduque". Anime News Network . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
  11. ^ Shioko, Mizuki (2006). 크로스로드 7 (en coreano). 삼양출판사. ISBN 978-89-542-1566-4. Recuperado el 29 de diciembre de 2013 .
  12. ^ cruce de caminos 第2 巻(en japonés). COMO EN  4253192920.
  13. ^ ab Rosato, Julie (24 de mayo de 2006). "Crossroad Vol. #02". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  14. ^ cruce de caminos 第3 巻(en japonés). COMO EN  4253192939.
  15. ^ ab Rosato, Julie (25 de abril de 2007). "Crossroad Vol. #03". Mania.com . Demand Media . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  16. ^ cruce de caminos 第4 巻(en japonés). COMO EN  4253192947.
  17. ^ ab Rosato, Julie (2 de mayo de 2007). "Crossroad Vol. #04". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  18. ^ cruce de caminos 第5 巻(en japonés). COMO EN  4253192963.
  19. ^ ab Rosato, Julie (9 de mayo de 2007). "Crossroad Vol. #05". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2012 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
  20. ^ cruce de caminos 第6 巻(en japonés). COMO EN  4253192963.
  21. ^ ab Rosato, Julie (16 de mayo de 2007). "Crossroad Vol. #06". Mania.com . Demand Media. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2009 . Consultado el 9 de diciembre de 2009 .
  22. ^ Chobot, Jessica (15 de noviembre de 2005). «Reseña de Crossroad Vol. 1». IGN . Consultado el 23 de junio de 2009 .
  23. ^ Alverson, Brigid (2006). "Crossroad v1". Manga Life . Silver Bullet Comics. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2006. Consultado el 21 de octubre de 2011 .
  24. ^ Demay, Nicolas (julio de 2008). Crossroad, t.1 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."Bien que le sujet soit grave, le ton, bien que parfois émouvant, reste léger, sans donner dans le pathos à outrance et l'on sent que l'auteur veut se consacrer à la vision de son héroïne". (Incluso si el tema es serio, el tono, aunque a veces conmovedor, permanece ligero sin ceder al exceso de patetismo y sentimos que la autora quería dedicarse a su visión de la heroína).
  25. ^ Lillaz, Faustine (septiembre de 2008). Crossroad, t.2 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."A parte de las decoraciones un peu trop minimalistas, les dessins se montrent de bonne facture: le découpage et la mise en scène sont soignés, le trace est fin et précis et le tramage est abondant (même s'il est souvent un peu grossier) ". (Aunque un poco minimalistas, las artes son de buena calidad: el montaje y la dirección están bien hechos, el trazo es fino y preciso y el tono de pantalla es abundante (aunque a menudo sea un poco tosco).
  26. ^ Lillaz, Faustine (noviembre de 2008). Crossroad, t.3 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."La demoiselle ne sait plus vraiment où elle en est et l'expression de ses sentiments est très bien rendue". ([Kajitsu] ya no sabe dónde está y la expresión de sus sentimientos está muy bien representada.
  27. ^ Lillaz, Faustine (abril de 2009). Crossroad, t.5 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."L'humour venant régulièrement détendre l'atmosphère et ainsi offrir une listening captivante" (La comedia se presenta periódicamente para aliviar el ambiente y ofrecer así una lectura cautivadora)
  28. ^ Lillaz, Faustine (mayo de 2009). Crossroad, t.6 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."Les graphismes, quant à eux, sont en revanche moyens mais s'avèrent tout de même corrects, avec une petite touche de fan-service un peu étonnante pour ce titre." (Sin embargo, el grafismo es normal, pero aún así es correcto con un pequeño toque de fan service, un poco sorprendente para este título).
  29. ^ Lillaz, Faustine (enero de 2009). Crossroad, t.4 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."L'histoire n'avance pas très vite dans ce quatrième volume". (La historia no avanza rápidamente en este cuarto volumen). "Néanmoins, les personnages sont expressifs, le découpage se montre relativament dynamique et le trace est assez précis". (A pesar de esto, los personajes son expresivos, el corte es bastante dinámico y el rasgo es bastante preciso).
  30. ^ Lillaz, Faustine (agosto de 2009). Crossroad, t.7 (en francés). Planete BD . Consultado el 4 de diciembre de 2009 ."La narration est parfaitement maîtrisée et, de ce fait, le récit fait passer les émotions avec sensibilité et pudeur" (La narración está perfectamente dominada y así la historia transmite los sentimientos con sensibilidad y pudor)
  31. ^ "Crossroad Vol.4" (en francés). Manga News . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "Crossroad Vol.5" (en francés). Manga News . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  33. ^ "Crossroad Vol.2" (en francés). Manga News . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  34. ^ "Crossroad Vol.6" (en francés). Manga News . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  35. ^ "Crossroad Vol.7" (en francés). Manga News . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .
  36. ^ "Crossroad Vol.1" (en francés). Manga News . Consultado el 29 de diciembre de 2013 .

Enlaces externos