stringtranslate.com

Findhorn

Findhorn ( gaélico escocés : Inbhir Èir o Inbhir Èireann ) [2] es un pueblo en Moray , Escocia. Se encuentra en la costa este de la bahía de Findhorn e inmediatamente al sur del fiordo de Moray . Findhorn está a 5 km (3 millas) al noroeste de Kinloss y a unas 9 km (5 millas) por carretera desde Forres .

La Fundación Findhorn se encuentra al sur de Findhorn Village, pero se considera separada de ella.

Historia

Asentamiento original

El asentamiento actual es el segundo pueblo que lleva este nombre, ya que el original se encontraba a una milla al noroeste de la posición actual y fue inundado por el mar. Esta transposición no fue una catástrofe de la noche a la mañana, sino una retirada gradual del sitio anterior durante finales del siglo XVII y principios del XVIII. Algunas fuentes (por ejemplo, Graham) afirman que es el tercer pueblo que lleva el nombre, tal vez asumiendo erróneamente que la destrucción en el siglo XVII de la cercana Baronía de Culbin por las arenas movedizas dio lugar a una reubicación anterior.

Findhorn era parte de la Baronía de Muirton y fue erigido en burgo de baronía por ley del Parlamento en 1661. [3]

Aunque seguramente su origen es gaélico , la derivación del nombre del río Findhorn no está del todo clara. Watson (1926) afirma que se deriva de Fionn Èire , que significa "Irlanda blanca", lo que "sin duda se refiere a las arenas blancas del estuario". El genitivo Èireann dio lugar al uso del anglificado 'erne' en otros nombres locales como Invererne, Cullerne y Earnhill. [4]

Puerto marítimo importante

En el siglo XVII, Findhorn era el principal puerto marítimo de Moray y los barcos navegaban regularmente hacia y desde todas las partes del Mar del Norte y hasta los puertos del Báltico . Los cambios en la entrada estrecha y poco profunda de la bahía crearon obstáculos a la navegación y, a medida que el tamaño de los barcos mercantes aumentó, el volumen del comercio hacia el pueblo disminuyó.

Pintura al óleo, árboles a ambos lados, mirando hacia un valle y hacia el mar.
Pintura al óleo Findhorn de James Giles

La bahía de Findhorn fue testigo de un breve episodio del levantamiento jacobita de 1745. En marzo de 1746, el bergantín francés Le Bien Trouvé entró en las aguas de la marea con despachos para el Príncipe Carlos, pero su partida, con el ayudante de campo del Príncipe a bordo, se retrasó por la llegada de dos buques de guerra británicos . Incapaces de entrar en la bahía poco profunda, los dos buques de guerra se quedaron esperando en el estuario. De alguna manera, Le Bien Trouvé logró salir y ponerse a salvo en una noche oscura. El nombre se recuerda en el barco de entrenamiento moderno del mismo nombre que tiene su base en Findhorn.

Pueblo de pescadores

Durante el siglo XIX, la pesca fue la actividad predominante. Durante las inundaciones de 1829, conocidas como " The Muckle Spate ", cinco barcos pesqueros de Findhorn rescataron a los habitantes de Forres . Durante algunos años (1860-9) hubo un ramal ferroviario hasta la estación de tren de Findhorn en el pueblo para aprovechar la flota de arenques.

Tiempos modernos

Vista lejana de Findhorn a través de la bahía de Findhorn desde el bosque de Culbin

A principios del siglo XX se produjo un declive de la pesca, ya que los tradicionales zulúes de dos mástiles fueron sustituidos por embarcaciones más grandes. Algunas de las embarcaciones, que quedaron varadas "temporalmente" en la costa occidental de la bahía mientras sus tripulaciones luchaban en la Primera Guerra Mundial, nunca volvieron a utilizarse. Los restos del naufragio aún son visibles durante la marea baja. La pesca del salmón en tierra se prolongó hasta la década de 1980, pero ya no existe. Hoy en día, el pueblo es un suburbio dormitorio y las embarcaciones de recreo dominan los amarres.

El Crown and Anchor Inn, que data de 1739, es la estructura más antigua que aún se conserva en el pueblo. Otros edificios destacados son Findhorn House, construida en 1775 y sede del Royal Findhorn Yacht Club, The Kimberley Inn, el James Milne Institute, The Universal Hall en la Findhorn Foundation y el centro de patrimonio de la casa de hielo.

El Findhorn Golf Club (ahora desaparecido) fue fundado en 1926 y funcionó hasta la Segunda Guerra Mundial. [5]

Educación

Los alumnos de primaria van a la cercana Kinloss Primary School, en Kinloss . Los alumnos de secundaria se encuentran en la zona de influencia de Forres Academy, en Forres . [6]

Notas

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022. Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Base de datos de topónimos gaélicos de Escocia". Ainmean-Àite na h-Alba . Consultado el 24 de marzo de 2016 .
  3. ^ Watson, J. & W. (1868). Morayshire descrito: una guía para visitantes... Elgin, Escocia, Reino Unido: Russell & Watson. págs. 280–282 .
  4. ^ Watson (1926) págs. 229-230
  5. ^ “Findhorn Golf Club, Moray”, "Los eslabones perdidos del golf".
  6. ^ "Aspire to Inspire-Handbook 2016-2017 Archivado el 16 de diciembre de 2018 en Wayback Machine ." Forres Academy . Recuperado el 1 de julio de 2017. página 3 (3/49).

Referencias