stringtranslate.com

Enciclopedia de las leyes de Inglaterra

Encyclopaedia of the Laws of England ( Enciclopedia de las leyes de Inglaterra) es una enciclopedia de derecho inglés editada por Alexander Wood Renton y (el capitán) Maxwell Alexander Robertson (a veces llamado "Max Robertson"). [1] La primera edición se publicó como Encyclopaedia of the Laws of England, Being a New Bridgment , en trece volúmenes (incluido un suplemento editado por AW Donald), [2] de 1897 a 1903. La segunda edición se publicó como Encyclopaedia of the Laws of England, with Forms and Precedents , en diecisiete volúmenes (incluidos dos volúmenes suplementarios), de 1906 a 1919. [3] Los volúmenes uno a cinco de la tercera edición, revisada, editada por Ernest Arthur Jelf , se publicaron de 1938 a 1940.

La enciclopedia tiene un prólogo de Frederick Pollock .

Entre otros colaboradores se encuentran Challis, Holland, Ilbert , Maitland , Blake Odgers, Phillimore y "muchas otras autoridades reconocidas en los temas que tratan". "Se mantiene un alto nivel de ejecución en todo momento". El relato de Holland sobre el Derecho civil ha sido calificado de "admirable" y el artículo de Ilbert sobre la Codificación ha sido calificado de "brillantemente escrito" y se ha dicho que hace "plena justicia al trabajo de Bentham como reformador de la ley". [4] Jelf dijo que el artículo sobre "Aduanas", aportado al volumen 4 por CJ Follett, era "excelente". [5]

Primera edición

En 1898, la Law Quarterly Review dijo sobre el volumen 4 de la primera edición:

Nos aventuramos a observar que, si bien los artículos principales están bien hechos y a menudo extremadamente bien hechos, los demás no siempre alcanzan esa precisión y completitud que son la corona de la virtud de un gran libro de referencia. Se podría dedicar un poco más de espacio y esfuerzo a los títulos menores y más oscuros, a costa, si es necesario, de dar un poco menos a aquellos sobre los que hay buenos libros de texto disponibles y para los que, por lo tanto, los profesionales tienen menos probabilidades de confiar en la Enciclopedia. Así, en el artículo "Deuda, acción de", una oración mal colocada casi compromete al escritor erudito (que sin duda sabe más) a representar los comunes "indebitatus" en assumpsit como pertenecientes a la acción de la deuda; y un novato podría ser fácilmente engañado. Y debemos hacer una excepción, aunque en realidad no tiene importancia, a la historia medieval que trata ese libro excéntrico, el Mirror, como una muestra justa de los libros de leyes más antiguos, y a la historia moderna que supone que el borrador del Código Penal de la India de Macaulay fue posterior a los informes de los Comisionados de Derecho Penal ('Criminal Law', págs. 37, 38). [6]

Segunda edición

En 1906, la Law Quarterly Review dijo sobre el volumen 1 de la segunda edición:

Ahora no podemos hacer más que señalar la aparición del primer volumen de la nueva edición de esta excelente obra. Todos los artículos han sido revisados ​​y muchos de ellos ampliados. Como ejemplo de las importantes adiciones realizadas, podemos mencionar el artículo sobre "Apelaciones". En la primera edición sólo se dedicaron quince páginas a este tema. El artículo del Sr. Charles Burney en la presente edición ocupa casi cincuenta páginas. Una característica especial de este número es la adición de formularios a muchos de los artículos. Los que aparecen en el presente volumen (por ejemplo, Resumen de título, Advowson, Asignaciones, Arbitraje, Certificación, etc.) parecen eminentemente prácticos y útiles, y en la mayoría de los casos deberían ser suficientes para las necesidades ordinarias del profesional sin la necesidad de consultar otras obras. [7]

Referencias

  1. ^ En cuanto a Robertson, véase WorldCat, Imperial War Museums y Loretto Roll of Honour
  2. ^ "Avisos de nuevas obras" (1903) 67 Juez de Paz 438 Google Books
  3. ^ Los primeros quince volúmenes se publicaron entre 1906 y 1909: Materiales y métodos de investigación jurídica, 1942, pág. 272 ​​[1]
  4. ^ "Legal" (1897) 1 Literatura 143 (20 de noviembre)
  5. ^ Jelf, Dónde encontrar tu ley, 1907, pág. 88 Google Books
  6. ^ "Reseñas y avisos" (1898) 14 Law Quarterly Review 100 a 101 (enero de 1898)
  7. ^ "Reseñas y avisos" (1906) 22 Law Quarterly Review 461 (octubre de 1906)