.JPG/1280px-Barsa_(Biblioteca_Municipal_de_Juazeiro_do_Piau%C3%AD).JPG)
Barsa es una enciclopedia brasileña , publicada por primera vez en 1964. [1] Posteriormente fue traducida al español y vendida en gran parte de América Latina . Es ampliamente conocido en Brasil , Argentina , Chile , Venezuela y México . Tieneversiones impresas en portugués y español con nueve volúmenes cada uno y 2.842 páginas. El Barsa también dispone de una versión multimedia .
Concebida en 1959, por Dorita Barrett, hija de un ejecutivo de la Enciclopedia Británica estadounidense , Barsa fue la primera enciclopedia brasileña desarrollada por un consejo editorial brasileño formado, entre otras personas, por el enciclopedista y traductor Antonio Houaiss , el escritor Jorge Amado , el arquitecto Oscar Niemeyer , y el periodista y escritor Antônio Callado como redactor jefe de la primera edición. [2]
El nombre Barsa es una combinación de los apellidos del matrimonio Dorita Barrett ( Bar ) y su marido, el entonces diplomático brasileño, Alfredo de Almeida Sá ( Sa ). Hasta entonces, en el mercado brasileño sólo se podían encontrar enciclopedias en inglés, alemán o francés. Dorita, radicada en Brasil, rechazó la idea de promover una traducción al portugués de la Enciclopedia Británica original. La primera edición del Barsa se lanzó en marzo de 1964. El lote inicial, de 45 mil ejemplares, se agotó en 8 meses. [1]
Las operaciones de la enciclopedia Barsa fueron compradas por Editorial Planeta en el año 2000. [3]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )