stringtranslate.com

Viaje encantado

Enchanted Journey , estrenada en Japón como Gurikku no Bōken (グリックの冒険, iluminado. Las aventuras de Glikko ) , es una película de anime japonesa de 1981 dirigida por Hideo Nishimaki y basada en el libro del mismo nombre de Atsuo Saitō.

Trama

Glikko es una ardilla criada en el país que vive en un apartamento con su hermana, Fluff. Sin embargo, todo eso cambió cuando una paloma mensajera llamada Pippo le cuenta a Glikko sobre las ardillas listadas que viven en el vasto Bosque del Norte. Glikko está convencido de que el Bosque es su verdadero hogar, pero Fluff se niega a creerlo. A la mañana siguiente, Pippo regresa y advierte a Glikko sobre los peligros en su viaje, como zorros y halcones. Los dos son acechados por el gato del vecino y este los ataca, pero falla y huye. Pippo cree que es imposible para Glikko sobrevivir solo, pero Glikko insiste en ir. Fluff escapa de Glikko y él escapa volando por la ciudad con el sombrero de su dueño.

La noche siguiente, se encuentra con una rata de alcantarilla llamada Gamba y lo salva de un automóvil que se acerca. Gamba le ofrece a Glikko que lo ayude a luchar contra una pandilla de ratas domésticas con sus amigos. Glikko y las ratas de alcantarilla ganan la batalla y organizan una fiesta. A la mañana siguiente, Gamba despierta a Glikko y lo lleva a su destino, sólo para descubrir un zoológico.

Glikko se encuentra con una ardilla listada llamada Zipzip y le cuenta las historias del vasto Bosque del Norte. También se encuentra con una ardilla listada llamada Nono, que también está ansiosa por ir al Bosque Norte. Glikko sale del zoológico y Nono lo sigue. Glikko se niega a dejarla venir al principio, pero Nono le dice que la llevaron al zoológico y él acepta de mala gana llevarla con ella. A la mañana siguiente, se dan un festín con un árbol de caqui y son atacados por un gato negro que custodia el árbol. Nono se lastima gravemente la pierna y Glikko logra escapar. Glikko sale a buscarla y finalmente logra encontrarla.

A la mañana siguiente, las dos ardillas listadas planean cruzar los campos para llegar a las montañas, pero de repente Nono tiene fiebre. Glikko intenta ayudarla, pero Nono lo reprende y le ordena que se vaya. Sin embargo, Glikko regresa con un montón de bellotas y le recuerda que seguirá estando con ella pase lo que pase. A la mañana siguiente, se encuentran con una ardilla que hiberna y coquetea con Nono antes de ser atrapada por un halcón. Los dos intentan escapar, pero notan que el halcón patrulla la zona. Glikko distrae al halcón llevándolo a un matorral y celebra su victoria, pero Nono sabe que el halcón puede regresar algún día.

Finalmente, notan las montañas y encuentran un barco durante una tormenta. El barco comienza a alejarse en un río y Glikko canta "Estamos en camino, Nono" antes de llegar a los océanos a la mañana siguiente. Juegan en la orilla y notan las montañas. Llegan a las montañas, pero notan que se acerca el invierno. El halcón viene y ataca a las dos ardillas, pero un zorro interviene y lucha con el halcón, permitiendo que las ardillas escapen. El zorro mata al halcón y mira siniestramente en dirección a las ardillas listadas. La noche siguiente, las ardillas listadas notan el bosque y salen. Al día siguiente, durante una tormenta de nieve, Nono le cuenta a Glikko su historia sobre cómo ella y su madre fueron capturadas por humanos y llevadas a un zoológico, lo que resultó en la muerte de su madre. Nono comienza a debilitarse y se queja de que no van a llegar al bosque, pero Glikko sale y encuentra corteza de árbol, sin darse cuenta de que el zorro los está acechando.

A la mañana siguiente, las dos ardillas continúan su viaje y llega Pippo y les dice que finalmente han llegado al Bosque del Norte. Llegan al bosque y se encuentran con las otras ardillas listadas que viven allí. Pippo luego se da cuenta de que el zorro se acerca a ellos, después de haber seguido a Glikko y Nono. Las otras ardillas huyen aterrorizadas de la bestia mientras Glikko intenta defenderse de ella. Nono y Pippo intervienen, pero son rechazados con crueldad. Ambos sobreviven y el zorro persigue a Glikko hasta el borde de un acantilado. Al otro lado del golfo estaba la única salvación de Glikko; el otro lado del barranco. Las otras ardillas, que miraban, pidieron a su amigo que saltara. Glikko finalmente saltó, al igual que el zorro, rompiendo la rama. Las garras del zorro rasgaron la espalda de Glikko en el aire, pero sólo lograron romper el pañuelo de Glikko. Glikko logró cruzar sano y salvo mientras el enemigo más temido de las ardillas listadas era víctima de la gravedad. Glikko sobrevive y las ardillas vitorean mientras preparan un festín. Pippo decide regresar a la ciudad y Glikko le pide que le cuente a Fluff sobre el bosque. Pippo luego se va volando mientras las ardillas listadas se despiden de él. Luego, la cámara muestra el bosque ahora vacío y cubierto de nieve antes de que regrese la primavera.

Elenco

Producción y lanzamiento

The Enchanted Journey está basado en el libro de Atsuo Saitō, [1] publicado originalmente en 1970. [3] La película fue producida por Studio Furumi, [ cita necesaria ] y se estrenó en los cines japoneses el 21 de julio de 1981. [1] En En Estados Unidos, una versión doblada al inglés con las voces de Jim Backus y Orson Welles se emitió en la cadena HBO (en julio de 1986), [2] y en Family Channel (en marzo de 1996). [4] Esta versión fue lanzada en VHS por Hi-Tops Video varios meses después de la emisión de HBO. [5]

Referencias

  1. ^ abcd "Detalles de la película グ リ ッ ク の 冒険 (1981)". Allcinema (en japonés). Mantarraya . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  2. ^ abc "Lunes: listados diurnos". Guía para espectadores de Rome News-Tribune TV Trib . 3 de julio de 1986. p. 19 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  3. ^ Información del catálogo de グ リ ッ ク の 冒険 / Gurikku no bōken. Centro de biblioteca informática en línea . OCLC  222437335 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 a través de WorldCat .
  4. ^ ab Harris, Lee (24 de marzo de 1996). "Espectáculos para jóvenes y sus padres también: la heroica historia de un Eagle Scout se repite en HBO; ABC ofrece una programación doble para niños; Family's 'Journey'". Los Ángeles Times . pag. 6 (tiempos de televisión) . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  5. ^ Kaminsky, Akiva (4 de octubre de 1986). "Hi-Tops gana músculo en Kidvid Wars: la empresa tiene un presupuesto de 20 millones de dólares para 2 años". Cartelera . vol. 98, núm. 40. Medios comerciales VNU/Nielsen . pag. 47 . Consultado el 28 de septiembre de 2011 .
  6. ^ Información del catálogo de "Enchanted Journey (1986, Hi-Tops Video, VHS). Centro de biblioteca informática en línea . 2017-01-17. OCLC  14714467 - vía WorldCat .
  7. ^ Información del catálogo de "Enchanted Journey (Blast Films, DVD, 2003)". Centro de biblioteca informática en línea . 2003-01-01. OCLC  56139042 - vía WorldCat .

enlaces externos